SCÈNE XU
GIFLOTTE.
Cela n'est pas incroyable. Monsieur...
LE DUC
Il se pourrait, malgré l'affection qu'elle a sans doute pour le comté Stabs, qu'au milieu de cette foule d'adorateurs, elle distinguât quelqu lîn.
GIFLOTTE.
Des personnes généralement bien informées supposent que cela pourrait bieù arriver. Monsieur...
LE DUC
On dit que personne, mieux que toi, ne peut savoir la vérité sur ce sujet...
GIFLOTTE.
Il se peut que cela soit. Monsieur...
LE DUC
Alors, tu vas me dire...
GIFLOTTE.
Tout, Monsieur.
LE DUC
Ah!...
GIFLOTTE.
Orf prétend que Madame est jolie. On affirme qu'elle a dixbuit ans. Ou croit généralement que ces deux qualités suffisent pour que Madame ait beaucoup d'amoureux. Certaines personnes font entendre que, comme Madame est actrice et vit dans un inonde un peu léger, il se pourrait bien qu'elle ne fût pas insensible à l'amour que Ton paraît avoir pour çlle; mais d'autres personnes soutiennent que le respect qu'elle aoît avoir pour monsieur le comte ne peut manquer de la retenir... (Elle remonte
derrière le guéridon.)
LE DUC
Hum! hum.!... et sur ce peintre *, ce monsieur Melven, tu ne . sais rien de plus positif?
GIFLOTTÇ.
On prétend...
Je ne te demande pas ce qu'on prétend, je te demande ce que tu sais...
GIFLOTTE, redescendant.
Je ne sais rien, Monsieur, mais ie vais vous indiquer un moyen bien simple de savoir la vérité.
LE DUC
Lequel?
GIFLOTTE.
Interrogez ma maîtresse; vous êtes l'ami de monsieur le ♦ Le D. G.
H l SARABÂNPE pg CARDINAL.
comte. Si elle n'aime pas monsieur Melven, elle vous ravouera très-ingénuement.
LE DUC
Oui^ mais si elle aime monsieur Melven?
GIFLOTTp:.
Ah! si elle l'aime, elle ne vous en difa probablement pas moins qu'elle ne Taime pas; mais alors elle mentira, fit si vous regardez bien, vous vous en "apercevrez.
LE DUC, à part. "
Le diable l'emporte!... (Entre Caprice, a part.) Cette femme de chambre a des dispositions pour la diplomatie.