LE D«G
Ghicaudard*.. qu'est-ce que cela ^ Ghicaiidard ?
CAPRICE
C^est un étudiant de treizième année.
LE DU6
Quel monde !
CAPRICE
Aimeriez-vous mieux que les auteurs tournaMeât en ridiciile des personnages importants... des diplomates^ par exemple?
LE DtJC.
Il ferait beau voir qu'ils eussent cette audace !..•
CAPRICE
Y êtee-Yous?
LE DUC
Oui^ scène troisième... Muscade^ puis Ghicandard.
CAPRIGS.
C'est drôle! cela me fait quelque chose de répéter avec voud...
LE DUC
O Gaprice !
CAPRICE
Gomment vous appelle-t«<m?...
LE DUC
Le duc de Ghanillac.
CAPRICE
Je vous demande votre petit nom?.
LE DUC
Mon petit nom est Alphonse^
CAPRICE
Ah!... répétons!
LE DUC
Alldnfty alk>ns>l^péton9 !... (U s*assied & droite.) CAPRICE^ jouaat.
« Mais je ne me trompe pas, ce personnage grotesque;» ce « tidran qui se drape dafns une toile à matelas setnée d^écaitles a d'huître... c'est mon traître, c'est Ghicandard !...*)'
LE DUC
On vous fait dire de jolies cho^s au théâtre*..
CAPRICE
Je suis pressée , due..* à la réplique^
Vous aves àdijeie : «C'est bien lui* w
CAPRICE
Donnez-moi la réplique, au moins.,.
LE DUC
La réplique est : du moelleux surtout...
CAPRICE
Dites toute la phrase, que je sache un peu ce que je deviens pendant que Tàcteur parle...
LE DUC, lisant.
Ohé, les titis, les balocheuses, les flambards et les chalou< penses!... ohé! du moelleux, mes amours, et de la décence. Du moelleux surtout.
CAPRICE
Ah çà ! est-ce que vous croyez que je peux répéter si vous lisez comme cela?
LÉ DUC
Comment est-ce que je lis?
CAPRICE
Vous avez Pair de porter le diable en terre; mettez-y un peu d'animation...
LE DUC
Vous ne prétendez pas, sans doute, me faire jouer le rôle de • Chicandard?...,
Non, mais ayez au moins Tair de comprendre ce que vous lisez.
LEDUC
Je rougirais de comprendre de pareilles turpitudes...
CAPRICE
Duc, il est neuf heures dix... Levez-vous et venez ici... Que cette répétition me serve au moins a quelque chose!...
LE DUC, se levant.
Ah!...
CAPRICE
Allez maintenant!...
LE DUC
Du moelleux, mes amours, et de la décence... du moelleux surtout.
CAPRICE
« C'est bien lui, je reconnais son cuivre. » (Au duc.) Eh bien ! à vous.
LE DUC
Permettez, je ne comprends pas... que veut dire : «Je reconnais son cuivre?... »
CAPRICE
Je reconnais son accent, parbleu... sa voix!...
LE DUC
Quel style, mon Dieu!... quelle littérature!...
Je n'ai pas le temps de m'apitoyer sur la littérature... un peu vite, duc (Jouant.) C'est bien lui... je reconnais son cuivre...
SGÉNB XII. 35
LE DUC
Allons^ va pour son cuivre... (Lisant.) « Voilà un être qui a une a démarche soignée^ ce doit être une duchesse ou une linci gère!... » ^
CAPRICE
« Te voilà, gueux ! »
LE DUC
« Ce n'est pas une duchesse. »
CAPRICE
« Paltoquet! »
LE DUC
« Je suis reconnu... aurais-je déjà eu le plaisir de rencontrer Madame dans le monde? »
CAPRICE
Si vous dites cette phrase comme cela, 'où sera Tefifet?
LE DUC
Comment faut-il la dire?
CAPRICE
Comme ceci : « Aurais-je déjà eu le plaisir de rencontrer Madame dans le monde? »
Ah! il faut la dire comme cela?
CAPRICE
Sans doute.
LE DUC, rimitant gauchement.
Allons : « Aurais-je déjà eu le plaisir de rencontrer Madame dans le monde? »
CAPRICE
A la bonne heure! Wy a ici une passade... Vous passez à droite en me prenant la taille et en m'embrassant...
LE DUC
En vous prenant la taille?...
CAPRICE
Oui, voilà un des passages dans lesquels le comte était impatientant...
LE DUC
Ohîohî
CAPRICE
Tâchez de bien exécuter ce mouvement, duc !
' LE DUC
Oh! oh!
CAPf^ICE.
Je suis pressée, Alphonse.
Oh!... (n rembrasse *.)
*LeD. G.
itj LA SARABANDE Bt CARDINAL.
CAPRICE
AUoas^ pour une fvemière fois^ eela n'a paè marché trop mal... Reprenons la scène et ne nous arrêtons pas.
LE Wf€^
Reprenons, a Ohé les titis^ les balocheuseS^ les flai6iNird8> les chaloupeuses!... ohé!... du moelkux, mes amours, et de la décence! Du moelleux, surtout. »
CAPRICE
« C'est bien lui, je reconnais son cuivre. »
LE DUC
« Aurais-je déjà eu le plaisir de rencontrer Madame danft le
« mohaé t » (U embrasse Caprice pLusiears foi» de ante.) CAPRICE.
En voilà aaseZ| duc **
LE DUC
Reprenons-nous encore?
CAPHICE.
C'est inutile : vous allez très-bien maintenant.
LE DUC
Il est évident que si nous autres, gens du monde, voulions nous en mêler...
Moi, je sens que je joue mal et je sais pourquoi, le ne puié me figurer que vous êtes Chicandard. Vous avez beau altérer la pureté de votre organe^ il reste toujours dans toute votre pe^ sonne...
LE DUC
Une grande majesté, n'est-ce pas ?
CAPRICE
Oui, une majesté dont il faudrait amortir Téclat.
LE DUC
C'est difficile...
CAPRICE
On peut essayer, (sue tê«l lui faire un tttfban avëâ di châle.) LE DUC.
Que faites-vous?
CAPRICE
Je tâche de vous faire ressembler à Chicandard.
Lfe Duc.
Cela n'est pas nécessahre...
CAPRICE
Mettez ce turban, duc.
LE DUC
Je ne le mettrai pas.
CAPRICE
Si vous ne le ihettez pas, je n'arriverai jamais à répéter con* * C. le D.
scÈiiE xir. 87
venablement... Je ne jcfuerai pas ce soir, et Baptiste sera renvoyé. ^
Ll DUC.
Tant pis pour Baptiste.
CAPRICE
Si Baptiste est renvoyé à cause de moi, je ne remettrai certainement pas les pieds au théâtre. Je romprai mon engagement.
LE DUC
Tant pis pour le théâtre.
CAPRICE
Si je romps mon engagement, le théâtre sera fermé dans quinze jours. Les actionnaires seront ruinés»
LE DUC
T^nt pis pour les actionnaires.
CAPRICE
Si les actionnaires sont ruinés^ on s'en ressentira à la Bourse. 11 y awa m^ liQUifJ^^tion dé^a?tr§u?e, §t Jp créait puWic pera ébranlé.
LE DyC« souriant.
Le prédit public sera ébranlé?
CAPRICE
Dans sa base!... Mettez ce turban... duc!...
Quand les destins de l'Europe en devraient dépendre , je ne le mettrai pas.
CAPRICE
Je ne vous parle pa^ dQ3 fl^stjps <}fi Vl^prope, je vous parle de moi. Il s'agit seulement d'un désir, d'une de ces volontés charmantes dont je porte le nom... d'un caprice... mettez ce lurtoi^dacl...
LE DUC
Non!
CAPViçp:.
Mets ce turban, AlphonçQ-..
Non ! je ne le mettrai pas ! . . .
CAPRICE, aT^ dépH» jetant le turban.
Âh!... (atcc dignité.) Adieu, ducI...
LE DUC
Commmm
GAFR1(%.
Vous m'avez fait répéter. Jd veuxMPOur vous remercier de pett# compl^i^ançi^, voys apprendre une obow qw^ Toq wi à Tjpgt ans, m\^ flue rpn PMblje, ij paraît, ji iwaiwnte. .
LE DUC, à demi voix.
Mais, je n'ai pas soixante...
CAPRICE
Vous m'avez dit vos théories, ie veux vous faire connaître les miennes : Les femmes, sachez-le, duc, sont particulièrement jalouses du droit qu'elles ont d'être fantasques dans leurs désirs et dans leurs volontés... C'est surtout quand elles n'ont pas le sens commun qu'elles tiennent à être obéies. Sachez cela, due, et rappelez-vous que lorsqu'on n'est pas disposé à reconnaître ce droit, il est fort inutile de mettre les pieds chez une femme, surtout chez une comédienne... attendu qu'en cela, comme en heaucoup, d'autres choses, être comédienne, c'est être femme deux fois.
LE DUC
Ah! mon Dieu!... mais... (Entre Giflotte.)
CAPRICE, à Giaotte.
Giflotte... reconduis monsieur le duc, et fais entrer Saint- Léger.
LE DUC
Mais, je vous aime. Caprice; on ne quitte pas ainsi unhomaie qu'on a rendu lou!...
CAPRICE
Si vous m'aimiez, vous feriez ce que je veux!... (eiic sort a
gauche.)
LE DUC
Ah! Caprice!...
