PREMIÈRE PARTIE. — CHAPITRE VII

donne lieu à des exercices, soit dictés par le maître, soit composés par l’élève, pour habituer ce dernier à la langue écrite. Dès les premières leçons sur les synonymies, presque vers la fin de la seconde année, les élèves lisent les Contes du chanoine Schmidt , les Fables d'Esope et commencent l’étude de l’Histoire sainte. Ils sont bientôt formés au style épistolaire; et l’habile instituteur a composé pour cela deux cahiers de lettres. Le premier contient une série de lettres d’un écolier à ses parents, et l’autre est une correspondance entre deux condisciples, dont l’un a quitté l’école. Chaque formule de ces lettres est exposée dans un style très simple. Mais l’instituteur de Toulouse qui s’empare de tout pour varier et étendre l’instruction de ses élèves, reprend une à une les expressions de ces lettres et présente toutes les formes de phrases par lesquelles la même idée peut être rendue. Il faut bien que nous citions ici la première lettre de l’un et de l’autre cahier. Les voici :

« Mes chers parents, depuis longtemps, je désirais vous écrire, mais je ne l’ai pu jusqu’à ce moment; je n’étais pas assez instruit pour composer une lettre. J’entreprends aujourd’hui de le faire, pour vous assurer que je vous aime de tout mon coeur et que je n’oublierai jamais les bontés dont vous me comblez. Vous trouverez, sans doute, beaucoup de fautes dans ma lettre; mais daignez me les pardonner; daignez surtout me répondre bientôt et me dire comment vous allez tous.

» Adieu, chers parents, je suis pour la vie votre fils le plus tendre, le plus dévoué. »

Synonymies.

Je voulais,

J’étais dans l’intention de,

J’avais le désir de,

Je nourrissais le désir de » Vous écrire,

— faire une lettre,

— adresser —

— donner de mes nouvelles,

— envoyer —

— mander —

— faire tenir —

— faire savoir. —

» Je ne [ai pu.

Je n’ai pu le faire,

— contenter ce désir,

— satisfaire à ce désir,

— — à ce vœu,

— exécuter ce dessein,

— — ce projet,

— mettre ce projet à exécution,

— accomplir ce vœu

» Jusqu’à ce moment ,

— cet instant,

— cette heure,

— cette époque,