RELAT. DE VOYAGES DANS LA TERRE SAINTE

l'état des saints lieux au commencement du dix-huitième siècle. Le voyage de Turpetin est de l'an 1715.

Palestina monumentis veteribus illustrata, auct. Reland (Adr.). Utrecht, 1724; 2 vol. in-4''.

Thomas Shaw's Traveh. Oxford, 1738 et 1746, in-fol. — Le voyage de Shaw a été traduit en français, la Haye, 1743, i vol. in-4°. — Cet auteur, secrétaii-e de la factorerie anglaise à Alger de 1720 à 1732, parcourut les États barbaresi|ues, l'Egypte et la Syrie. — Il a toujours en vue le lecteur de la Bible, pour lequel son ouvrage est d'une haute importance.

The Travels of the late Charles Thompson. Londres, 1748, 3 vol. in-8^ — Thompson visita la Palestine en 1734.

Bichard Pocock's Travels ofthe east. Londres, 1743-1748, 3 vol. in-fol. Une traduction française du voyagie de Pocock a paru en 1771 en 7 vol. in-I2. — Cet auteur a voyagé de 1737 à 1740.

Frederici Hasselquist iter Palœstinum. Stockholm, 1757 (en suédois), traduit en français. Paris, 1709. Le voyage d'Hasselquist, disciple de Linné, est surtout intéressant pour l'histoire naturelle.

Viaggi per V isola di Cipro e per la Soria e Palestina, fatti da Giovanni Mariti, dalV anno 1760 a/ 1768. Lucques et Florence, 1769-1771, 9 vol. in-8°. — Les quatre premiers volumes, consacrés au voyage proprement dit, ont été traduits en français. Paris, 1791, 2 vol. in-8°.

L'Histoire de l'état présent de Jérusalem,àu. même auteur, a été traduite en français par le R. P. Laorty-Hadji.

Voyage en Syrie et en Egypte dans les années 1783, 1784 et 1785, par Volney. Paris, 1787, 2 vol. in-8".

Nous ne donnons pas ici la bibliographie des ouvrages modernes, qui sont entre les mains de tout le monde, et dont nous avons indiqué les auteurs dans notre dernier chapitre.

PREmiERE PARTIB.