CHANT IV
Page 63.
Il voit d'abord Queux, et ne lui dit rien, Puis voit Genièvre au gracieux maintien; Mais il la trouve inquiète , incertaine.
Lisez :
Il voit d'abord, et, d'un air rigoureux, A salué Queux le malencontreux ; Mais par Genièvre, à sa surprise extrême, Il est reçu précisément de même.
Page 64-
Or Lancelot, quand toute une semaine Dans son délire il eut couru la plaine , Se dit un soir, etc.
Lisez :
Tous les héros ont leurs jours de folie , Soit qu'on la cache, ou soit qu'on la pnblie.
SUPPLÉMENT. 4<m
Quand Lancelot enfin, après huit jours, De son délire eut épuisé le cours , Ce chevalier, dans sa course lointaine, Se dit un soir, etc.
Page 65.
A la croisée elle accourt et paraît
Dans le moment , sans que rien la déguise
Que le tissu de sa blanche chemise.
Lisez :
A cette voix, elle accourt et paraît A la croisée. Elle oublie, elle ignore Qu'en ce moment son austère pudeur N'a plus qu'un voile, et qu'il est fin encore.
Page 77.
( Ce tournoi )
Peut s'égaler à nos pompes nouvelles Et défier nos fêtes les plus belles.
J joutez :
Puis remarquez qu'en ce siècle discret De s'amuser il était peu d'usage.
Quand une fois aussi l'on s'amusait, On s'amusait mille fois davantage.
Souvent ainsi, le jour, l'instant qui plaît, En la plus folle a changé la plus sage.