V. — Ventes de tapisseries

863. Tapisseries de la succession de la duchesse de Nemours sur les dessins de Jules Romain, représentant l'Histoire d'Abraham, exposées en vente [Journal de Verdun, mars 1711, p. 164).

864. Coll. de M. de Bering^hem, 1770. Tenture de iO aunes de cours en quatre pièces de tap. de Beauvais, représentant une Chasse, d'après J.-B. Oudry. Bibl nat., 8° V 36 (1504).

865. Vente du 9 juin 1777. Deux tap. des Gohelins, représentant l'Enlèvement d'Europe et le Ravissement de Proserpine ; neuf panneaux de l'Histoire de Don Quichotte, à fond cramoisi ; deux sujets : Renaud et Armide, Noces d'Angélique et de Médor ; paravant de six feuilles à cartouches de fleurs en tapisserie ' trois tap. de Beauvais, fables de Phèdre et de La Fontaine; trois tap. de Beauvais, Pastorales ; sept tap. de Beauvais, Amours des Dieux; autres tap. de Beauvais, deux canapés et six fauteuils à bergers et bergères. Bibl. nat., 8° V 36 (1684).

866. Vente de tap. des Gobelins en l'an XI : Esther, Jason, Portières [Journal de Paris, 14 nivôse an XI).

867. Ventede J.-J. de Faesch (Amsterdam), 11 juin 1833. Troistap. des Gobelins à fond rose, sujets d'après Boucher, entourées de guirlandes de fleurs et d'oiseaux (haut. 3"^7). Bibl. nat., 8° V 36 (2905 bis).

Ces pièces furent vendues 171, 105 et 142 florins.

868. Vente du 7 mars 1841. Notice de quatre superbes tentures de salon en tap. des Gobelins, données en cadeau dans le siècle dernier par Louis XV. Bibl. nat., 8° V 36 (3394).

Quatre pièces delà suite des Résidences royales (haut.Sf^SS) : Versailles, Marly (?), Monceaux, Vincennes.

869. Vente de février 1843. Tapisseries des Gobelins, représentant Saturne, tissée d'argent [d'après Audran] ; cinq tap. des Gobelins.

86 RIBLIOGRAPIIIE CRITIQUE

arabesques, fleurs et figures; cinquante-huit tap. de Beauvais, scènes flamandes, bohémiennes^ Neptune et Amphitrite, chasse au faucon, etc., etc. Bibl. nat., 8° V 36 (3583).

870. Vente de février 1850. Sept tap. des Gobelins, sujets chinois; cinq tap. des Gobelins^ sujets d'après Watteau ; un canapé et six fauteuils à médaillons genre Boucher. Bibl. nat., 8° V 36 (4427).

871. Vente de mars 1850. Deux belles tap. des Gobelins (??), les Tireurs d'arc et les Joueurs de ballon, d'après Téniers. Bibl. nat., 8° V 36 (4447).

872. Vente des 29-30 mars 1850. Quatre belles tap. des Gobelins(?J: une d'elles représente l'Entrée de Titus à Jérusalem ; les trois autres, des sujets de la Fable. Bibl. nat., 8" V 36 (4458).

873. Vente des 25-28 novembre 1850. Coll. de M. Fouquiaux. Six tap. de Beauvais représentant des paysages avec fêtes villageoises d'après Téniers., provenant du château d'Annet [sic]. Bibl. nat., 8°V36 (4527).

874. Vente du 26 avril 1851. Six belles tap. des Gobelins, représentant de riches sujets tirés des douze mois de Vannée, ornés deperson-. nages en costume du temps de Henri II, avec bordures quadrillées sur fond d'azur (provenant de Versailles). Bibl. nat., 8° V36 (4649).

875. Vente du 28 janvier 1852. Coll. de Louis-Philippe. Catalogue des tap. anciennes des Gobelins (XVI'^ et XVII'^ siècles) et autres et tapis provenant de la succession du feu roi Louis-Philippe , dont la vente aura lieu rue de Chartres du Boule, n° 4, au Domaine de Monceaux, le mercredi 28 janvier 1859, heure précise de midi. Paris, A. Guyot et Scribe, 1852, in-12.

876. Vente des 1-3 mars 1852. Coll. du duc de Stacpoole. Tap. de Beauvais /représentant le Triomphe de Bacchus, Fête à Bacchus; deux meubles de salon de dix-sept et de vingt pièces. Bibl. nat., 8'' V 36 (4744).

877. Vente du 18 mai 1852. Catalogue de 4 tableaux de Boucher et de remarquables tapisseries de Beauvais. Bibl. nat., 8° V 36 (4805).

Ces quatre tapisseries, relatives à la guerre de Tlndépendance d'Amérique, sont peut-être celles qui appartiennent aujourd'hui à M. Gaston Ménier. Elles étaient accompagnées de 2 canapés et 12 fauteuils.

878. Vente du 4 janvier 1853. Coll. de M. Raverat. Une tapisserie de Beauvais, Chasse Louis XV (n'> 89). Bibl. nat., 8° V 36 (4918).

DR LA TAPISSERIR

879. Vente des li-17 mars 1853. Coll. de M"»" de Païva. Grand meuble de salon en Inp. de lieaiivais, composé d'un canapé à quatre médaillons, deux fauteuils berçjères, deux sièges à coussins, quatre fauteuils et quatre chaises, six rideaux de croisée et six paires de portières en fap. de Beauvais. Bibl. nat., 8° V 36 (49î>8).

88i). Vente du 23 mai 1853. Coll. Martin Ilennanowsks. L'Enlèvement d'Orilhie par Borée, d'après Vincent, tap. des (iohelins, signée Claude père et Cauzette, datée de l'an XI ; deux tap. de Beauvais, sujets de l'histoire de Don Quichotte. Bibl. nat., 8" V 36 (5035).

881 . Vente des 20-2 1 mars 1854. Coll. de M'"" Gentil de Chavagnac. Quatre grandes tap. des Gobelins représentant les Quatre parties du Monde (haut. 3'"40) et un meuble composé d'un canapé et huit fauteuils, décorés des fables de La Fontaine, en tap. des Gobelins ; six fauteuils et un canapé en tap. de Beauvais. Bibl. nat., 8° V 36 (5163).

882. Vente du 2 avril 1861. Coll. de la comtesse Lehon. Tap. de la suite des Résidences royales: 1° Château de Versailles (haut. 1^90); ?° Château de Chambord (haut. 2"40). Bibl. nat., 8o V 36 (5769).

883. Vente du 18 avril 1861. Coll. de M. Strauss. Tap. des Gobelins représentant une scène d'Armide. Signée : Coypel et Audran, anno i735 (haut. 4-). Bib. nat, 8° V 36 (5777).

884. Vente du 20 avril 1863. Coll. du château de Fonbeauzard (Haute-Garonne). Trois tap. représentant le Printemps, l'Eté, l'Automne, Narcisse se mirant dans une fontaine, toilette de Diane, Renaud et Armide, Apollon vainqueur du serpent Python ; meuble en tap. Bibl. nat., 8° V 36 (5883).

885. Vente du 27 juillet 1863. Coll. de M. V..., ancien receveurg-énéral de Maine-et-Loire. Le retour de la pêche, tap. d'après Téniers ; Christ en croix, tap. des Gobelins (?); deux meubles composés chacun d'un canapé et six fauteuils, avec sujets tirés des Fables de La Fontaine ' cinq panneaux en tap. de Beauvais dont trois de l'histoire de Télémaque, une Esther et Assuérus ; écran et canapé en tap. de Beauvais; quatre panneaux de Beauvais, la Musique, la Danse, la Chasse et la Pêche; cinq autres panneaux de Beauvais; un panneau de Beauvais, portrait de Lekain; canapés, gondoles et autres sièges. Bibl. nat., 8" V 36 (5891).

886. Vente du 7 mai 1864. Coll. du duc de Modène. Notice de vingtquatre magnifiques tapisseries anciennes avec six bordures, trois

88 HirîLIOGPAPIIlE CRITIQUE

mosaïques de Florence, trois tableaux ; six tapisseries de l'histoire de Scipion, exécutées à Mantoue ; Massacre des Centaures, d'après Zuccaro ; quatre paysages d'après van Kessel; sept sujets de l'histoire de Salonion, d'après Ruhens et Jordaens, datés de 16^5 ; cinq sujets de Jason d'après Jordaens ; sacrifice du patriarche Isaac.

887. Vente du 16 mars 1865. Vingt-quatre tap. des Gobelins, de Beauvais et d^Aubusson, etc.; sept tap., sujets tirés de la Jérusalem délivrée, histoire de Tancrède, Clorinde et Herminie (haut. 3™33, larg. 2™, 2'"50, 3™); six pièces de Beauvais : Jeux d'enfants; sujets champêtres, paysages, sujets de l'Ecriture sainte, Syphax fait prisonnier par Scipion.

888. Vente du 13 décembre 1865. Tapisseries anciennes des Flandres, de Beauvais, d'Aubusson et autres, meubles en tapisserie.

Chasse au Hon, époque Louis XIII.

889. Vente du 19 décembre 1866. Tap. des Gobelins représentant un sujet d'après Van der Meulen, bordure à fleurs de lis, avec le chiffre de Louis XIV, tissée d'argent; tap. des Gobelins, sujet mythologique, avec or et argent; tap. aux armes du cardinal de Richelieu avec sujet allégoric/ue ayant trait à l'histoire du Cardinal; bordure avec des emblèmes nautiques. Bibl. nat., 8° V 36 (6070).

890. Vente du 27 décembre 1866. Tap. des Gobelins (?) représentant la Danse de Flore et le Repas des Dieux, personnages demi nature (haut. 4'"). Bibl. nat., 8° V 36 (6074).

891. Vente du 8 avril 1867. Coll. Labbé. Trois tap. des Gobelinsf?) fond rouge, avec décor d'arabesques, niches avec personnages, animaux et médaillons à figures, diaprés Bérain et Le Brun. Bibl. nat., 8° V 36 (6127).

892. Vente du 18 juin 1867. Vingt-quatre belles tapisseries des XVI^ et XV IF siècles, etc. : dix sujets de l'Ecriture, avec signature ou initiales de Mighiel Wauters; trois Saisons ; cinq sujets de l'histoire des Apôtres, XVF siècle ; quatre sujets de l'histoire romaine ; conversion de saint Paul; saint Hubert.

893. Vente du 23 janvier 1869. Vingt-quatre tap. anciennes, sur la vie et les conquêtes de Cyrus, etc.

Les quinze premières, relatives à Thistoire de Cyrus, sont annoncées comme de l'ancienne fabrique de Bourges (?). Les neuf autres sont des sujets variés ou des fragments.

DK LA lAPlSSllBIR 89

894. Vente du 2.^) janvier 1 869. Tap. des (lohclins, ('poque Louis XIV, rcprcscnlanl les Arts, riche bordure; quatre tap. des dobelins (?), d'après Berrain ; une tap. des Gobelins, sujet de Méléarjre. Bibl. nat., 8° V 36 (6214).

895. Vente du 26 février 1869. Tap. de Beauvais : un canapé, six fauteuils, un écran et quatre panneaux représentant les fables de La Fontaine.

896. Vente des 22-24 mars 1870. Coll. de San Donato. Catalogue des objets d'art... (tapisseries). Paris, 1870, in-8°.

897. Vente du 11 mars 1872. Six très belles tap. des Gobelins du temps de Louis XIV, dont cinq représentent des sujets champêtres figurant chacun un mois de l'année [mois Lucas) signées L. F. [Lefebvre] et la sixième une entrée triomphale à Rome.

898. Vente du 27 mars 1872. Tap. des Gobelins représentant des sujets champêtres, signées Boucher, 1756, etc., etc. : trois sujets champêtres, réunions dans un parc, de Beauvais; le Renard et les raisins, signé Oudry 1150, Besnier et Oudry à Beauvais ; tapisserie décorée de trois médaillons à sujets champêtres Louis XV ; cinq sujets mythologicjues de Flandres; vingt-deux tapisseries de Flandres.

899. Vente du 18 avril 1872. Quatre grandes et belles tap. à personnages d'après Jules Romain (Triomphes), etc., etc.

900. Vente du 24 janvier 1873. Coll. Béjot de Meaux. Tap. de Beauvais du temps de Louis XVI, etc. : quatre panneaux à corbeilles de fleurs, draperies et ornements ; six rideaux avec perroquets ; cinq lambrequins et embrasses.

901. Vente du 17 février 1873. Coll. du vicomte d'A... Anciennes tap. des Gobelins, de Beauvais et d'Aubusson, meubles de salon Louis XV et Louis XVI couverts en tapisserie, etc. : cueillette des pommes et concert instrumental, d'après Lancret (Gobelins); quatre sujets chinois d'après Leprince ; quatre verdures d'Aubusson, signées: M. R. d'Aubusson, F. Picon; onze panneaux avec attributs, danses, etc., d'Aubusson, style Louis XV, signés : Roby le jeune.

902 Vente du 25 mars 1873. Six tap. des Gobelins d'après Bérain et autres jolies tapisseries à médaillons d'après Boucher.

Danseurs de corde, éléphant et danseuses, dompteur d'animaux, danseurs, offrande à Bacchus, concert, médaillons à sujets champêtres reliés par des guirlandes, des trophées, etc.

903. 1873. Coll. D. W. Catalogue des tableaux et des tapisseries. Paris, 1873, in-8% 9 phot.

904. Vente du 27 février 1875. Tap. de premier ordre de Beauvais, d'Aubusson, de Bruxelles et des Flandres : cinq tap. de Beauvais style Louis XIV à médaillon de la Justice et des Saisons, tissées d'or; une tap. d'Auhusson, scène rustique, attribuée à Picon ; douze sujets de l'histoire d' Alexandre ^ d'après Rubens, signés : F. Raes.

905. Vente du 10 mars 1875. Coll. du prince Paul Galitzin. Canapé en tap. des Gobelins à sujets tirés des fables de La Fontaine; quatre tap. des Gobelins (?J, composition de Berain (haut. 2™77) ; Portière des Renommées ; autres bandes et panneaux à sujets de Berain; panneau aux armes de Phély peaux ; panneau en tap. de Beauvais aux armes du maréchal de Boufflers, signé : J. B. Oudry, 1735. Bibl. nat., 4° V 36 (182).

906. Vente du 5 avril 1875. Quatre panneaux en tap. de Beauvais à bordures rouges, sujets empruntés aux fables de La Fontaine : Renard et Corbeau, Tortue et les deux Canards, Renard et Cigogne, Loup et Agneau. Bibl. nat., 4° V 36 (191).

907. Vente du 9 avril 1875. Tap. anciennes, guipures, filets italiens., etc.

Une scène de Don Quichotte, Histoire d'Isaac et Rébecca, trois sujets chinois, trois compositions dans le goûl de Boucher.

908. Vente du 8 mai 1875. Catalogue de trente-deux tapisseries, etc., le tout arrivant de l'étranger.

Tap. de Ferrare, d'Audenarde, de Bruxelles, avec marques.

909. Vente du 14 mai 1875. Tap. de Beauvais (?) : Chasse au cerf du temps de Henri /F, surmontée d'un écusson accosté de licorne et de lion. Bibl. nat., 8° V 36 (6702).

910. Vente du 16 novembre 1875. Belles étoffes, etc., grandes et belles tap. des XVF, XVII" et XVIIL siècles.

Histoire du roi David avec inscription allemande et la date de 1597, l'Hiver avec patineurs et traîneau, Fables de La Fontaine.

911. Vente du 13 décembre 1875. Deux tap. de Beauvais, histoire de Diane et Endymion, époque Louis XIV; quatre autres panneaux de Beauvais, bergers et bergères, personnages divers. Bibl. nat., 8" V 36 (6763).

DK LA TAPISSKIUK

912. Vente des 21-22 mars 1870. Coll. L. R. Série de huit belles lap., suje/s d'après D. Téniers, meuble de salon en lap. de Beauvais.

913. Vente du 24 mars 1876. Remarquable colleclion de tapisseries, d'étoffes brodées des XVI% XV W et XVIII' siècles appartenant àM.P... Bibl.nat., 4° V 36.

Scènes orientales, d'après Le Prince.

914. Vente du 15 avril 1876. Trois lap. de Beauvais {?) avec scènes tirées de l'Histoire de Don Quichotte. Bibl. nat., 8" V 36 (6898).

915. Vente du 12 avril 1876. Douze tap. de Beauvais de l'époque Louis XVI, sujets pasto/^aux surmontés de trophées de musique et d'attributs divers placés entre des colonnes corinthiennes reliées aux trophées par des festons de fleurs. Bibl. nat., 8° V 36 (6912).

916. Vente du 24 avril 1876. Coll. C. G. Trente-quatre tapisseries des XVII^ et XVIII" siècles, objets d'art, etc.

Quatre épisodes de TEnfant prodigue, avec la marque M. R. d'Aubusson, Jugement de Paris, Mars et Vénus, Histoire d'Alexandre.

917. Vente du 15 novembre 1876. Tap. de Beauvais très fine représentant Vénus et les Amours par F . Boucher [le cat. dit Foucher). Bibl.nat., 4° V 36 (355).

918. Vente du 12 décembre 1876. Cinq tapisseries des Flandres, tenture de Vulcain, appartenant à M. Frantz Jourdain, meuble de salon Louis XVI, recouvert en tapisserie de Beauvais, petite tapisseri Louis XIV [siège d'une ville).

919. Vente de neuf tapisseries de l'hospice d'Auxerre [Chronique des Arts, 1876, avril, p. 152.

Ces tapisseries sont aujourd'hui au musée de Cluny.

920. Vente des 7-20 avril 1877. Coll. de Berwick et d'Albe. Tableaux par Vélasquez, Murillo, Rubens ; soixante-quinze tapisseries de premier ordre., en partie tissées d'or et d'argent.

Vingt-quatre reproductions de tapisseries, dont les Victoires du duc d'Albe ; marques de tapissiers reproduites en fac-similé.

921. Vente du 18 mai 1877. Tap. de la suite des Mois Lucas : jeu du tric-trac et jeu de cartes, fonds de paysage couvert de neige, quatre pièces de la Tenture des Indes [chasseur, taureaux, pêcheurs chameau], signées Le Blond; la '2' datée i 753. Bibl.nat., 4° V 36 (488),

92 BItiLIOGRAPHIE CRITIQUE

922. Vente du 31 mai 1877. Coll. de la marquise de Montebello. Tap. des Gobelins représentant la Moisson [des Mois Lucas] (haut. 4™). Bibl. nat., 4» V 36 (498).

923. Vente du 26 décembre 1877. Tap. des Gobelins (?) époque Louis XIV (?), représentant un combat naval, bordure imitant un cadre. Bibl. nat., 4° V 36 (539).

924. Vente du 15 mars 1878. Cinq tap. à personnages et à fleurs [Chronique des Arts, 1878, p. 109, note de A. Darcel).

925. Vente des 1-5 avril 1878. Coll. du marquis d'... Tap. de Beauvais, d'après Boucher, représentant Vertumne et Pomone, signée à gauche : F. Boucher, 1151. Bibl. nat., 8° V 36 (7590).

926. Vente du 3 avril 1878. Tap. de Beauvais [1] ^ époque Louis XV, représentant Télémaque et Calypso, bordures sur trois côtés. Bibl. nat., 8»V36 (7587).

927. Vente du 4 avril 1878. Coll. du comte d'Hane-Steenhuyse. Bronzes d'ameublement, tentures en anciennes, tap., tableaux. Gand, in-8°, 10 phot.

928. Vente des 27-28 juin 1878. Coll. du comte de Merinville. Tap. des Gobelins représentant le palais des Tuileries, Louis XIV à cheval dans des médaillons ,' Achille à Scyros, pièce donnée par Louis XVI au cardinal de Rohan' autres médaillons ' château de

■ Versailles de la suite des Résidences royales, signé : Gob^ Monmerqué ' cinq tap. de Flandres à sujets d'après Téniers ; verdures et tap. d'Aubusson.

929. Vente du 24 juillet 1878. Trois tap. des Gobelins de l'Histoire d'Alexandre : 1° bataille d' Arbelles ; '2° fragment du passage du Granique ; 3° partie du Triomphe d'Alexandre (haut. 3™60). Bibl. nat., 4° V 36 (667).

930. Vente des 21-22 février 1879. Tap. gothiques du XV^ siècle et autres, dont quatre de très belle qualité, tissées d^or, etc.

Scènes de mariage, réception par un souverain scène tirée d'un roman de chevalerie, tapisseries itahennes.

931. Vente du 24 février 1879. Belles tap. des Gobelins, de Beauvais et autres fabriques.

Passage du Gi'anique; Téniers; panneau signé: P. van den Hecke ; cinq pièces provenant du château de la Meilleraie; deux combats de cavaliers; sujets de chasse et de pêche.

DE LA TAPISSRRIR 93

932. Vente des 2-9 avril 1879. Tap. de Beauvaisi^.) représentant le Triomphe cV AinpJdl rilc, bordure à rnascarons et ornements. Bibl. nat., 4° V 30 (7(11).

933. Vente du l*"^ déceml^re 1879. Deux tapisseries de Beauvuis de l'histoire de Psi/ché, d'après Boucher : i° la loilelte de Psyché [appe/cc dans le cal. toilette de Venus); ^° Psi/ché transportée dans le palais de V Amour [sujet appelé les Divertissements de Vénus). Bibl. nat., 4° V 36 (792).

934. Vente des 2G-27 décembre 1879. Tap. d'Auhusson à personnages., à sujets et à fleurs de l'ancienne manufacture d'Auhusson, etc.

EnlèvemeiiL d'Endymion ; histoire de Télémaque; sujet cliinois; peintures de Lai^renée, Jeaurat, Leclerc, modèles de tap.

93o. Vente du 27 janvier 1880. Deux belles séries de tapisseries ajîciennes, l'une [de 5 pièces) à sujets mythologiques [signée : Albert Auzvercx)^ l'autre à sujets d'après Téniers.

936. Vente du 15 mars 1880. Coll. de San Donato. Tapisseries anciennes. Paris, 1880, in-4".

937. Vente du 27 décembre 1880. Magnifiques tapisseries du temps de Louis XIV à sujets d'après Coypel, etc.

Triomphe d'Amphitrite ; Bacchus et Ariane; Flore et Zephire, si^né : G. \A'erniers. E. F.

938. Vente des 7-8 février 1881. Belles tap. des époques Louis XIII et Louis XIV, etc.

Histoire cF Achille, sig-née ^'ande^borcht. — Chez M^e Ed. André (?).

939. Vente des 11-12 avril 1881. Importante collection de tap. des Gobelins, de la suite des Dieux, et autres de la suite dite des châteaux, etc., d'après Audran. Bibl. nat., 4» V 36 (823).

Bacchus, signé G. Cozette; Bacchus retourné (basse lisse?); Gérés; Bacchus, même sens que la première; château de Saint-Germain; château des Tuileries; Histoire de Joseph, des Flandres, etc. — \'oyez sur cette vente la Chronique des Arts, 1881, p. 142-144, art. de A. Darcel.

940. Vente du 7 mai 1881 . Belles tap. des Gobelins et de Flandres, de la Renaissance et du temps de Louis XIV, dont deux aux armes de Colberf deux Triomphes [d'Alexandre et d'Amphitrite) et une bataille d'Alexandre ' autres à sujets variés.

941. Vente du 9 juin 1881. Belles tap. de la Renaissance et des époques Louis AVF, Louis XV et Louis XVI, meubles, etc.

Panneau aux armes d'Orange ; Vulcain implorant les dieux ; Mars et Vénus pris dans les filets de Vulcain ; mort de GléopâLre.

942. Vente du 3 février 1882. Coll. de M™'' Blanc. Seize tapisseries : Enée aux enfers, Télémaquc, histoire d'Alexandre.

943. Vente du 8 avril 1882. Belle tap. du XV'' siècle, tissée d'or, objets d'art, ln-8% 1 pi.

944. Vente du 26 avril 1882. Coll. de la vicomtesse de L... Cinq tap. de Beauvais de l'époque Louis XIV à sujets champêtres et trophées, pastorale, pêche, chasse, plaisirs champêtres; plus quatre panneaux d'entre-deux, un meuble à sujets de personnages, composé de un canapé, une causeuse et six fauteuils. Bibl. nat., 4° V 36 (966).

945. Vente du 10 juin 1882. Vingt-quatre belles tap. Renaissance et des époques Louis XV et Louis XVI, riches portières, etc.

Neuf panneaux de Beauvais avec fables de La Fontaine ; quatre tap. de Beauvais à oiseaux; quatre tap. Renaissance à sujets militaires; sept panneaux d'Aubusson à sujets bibliques. L'un est signé : Furgaud de Lavergne fecit 1788. M. R. D.

946. Vente du 27 avril 1883. Coll. du comte Ed. de Viel-Castel. Tap. des Gobelins représentant Vulcain, de la suite des Mois grotesques de Claude Audran. Bibl. nat., 4° V 36 (980).