SCÈNE IX
CAKL, d'un ton doucereux.
De l eau claire,
Pour moi, mon cher ami.
A Léo.
Monsieur, je vous l'ai dit, Je vous suis, à regret, dans cet endroit maudit. Si votre mère, hélas! dans ses justes alarmes. Ne m'eût dit au départ, les yeux baignés de larmes, f ... Facundus, mon ami, surveillez tous ses pas... » Dans ce lieu de désordre on ne me verrait pas.
WILLER, à part.
Hein?
CARL,bas à Léo.
Tu débutais bien : ferme, ouvre donc la bouche, Et ne reste pas là planté comme une souche.
WILLER, à l'écart.
Que veut dire cela?
LÉO, bas à Cari.
J'ai jeté tout mon feu...
Que puis-je dire encor, quand j'ai dit : Tètebleu î
CARL, bas.
Pauvre esprit!...
Haut.
... J'ai compris la grandeur de ma tache, A tout heure et partout, à vos pas je m'attache Avec ce beau recueil, compendium exquis Des sentences qu'on voit dans les doctes écrits Des savants de la Chine et de Rome et de Grèce, Préceptes qu'on vous lit, qu'on vous reUt sans cesse, Et, puisque nous voilà sur les lieux défendus. Écoutez ce que dit le grand Confucius Touchant les cabarets.
Il ouvre son bouquin.
LÉO, assis.
Confucius m'assomme.
CARL, sèchement et fermant le livre,
Confucius pourtant était un habile homme.
ACTK 11.
WILLER, le tirant à l'écart.
Pardon, n'est-ce pas là monsieur Léo Murer?
CARL, à demi-voix.
Vous l'avez dit, monsieur...
WILLER, de même.
Il a fort mauvais air...
CARL, de même.
Et plus méchant esprit!...
WTLLER, haut.
• Me ferez-vous la grâce, Messieurs, de m'accorder près de vous une place D'où je puisse assister à ce docte entretien?
LÉO, se levant et saluant avec politesse. Mais comment donc!
CARL, bas.
Du tout, traite-le comme un chien !
LÉO, insolemment.
Si vite, un étranger?...
CARL, prenant la main de Willer.
Un confrère, et peut-être
Un savant.
Bas.
Marche î
LÉO, enfonçant son bonnet.
Hum! hum! pour ne le pas connaître, 0 Facundus! voit-on qu'on s'en porte plus mal?
CARL, bas.
Bien dit...
WILLER, à part.
Qu'est-ce que c'est que ce petit brutal?
CARL, à Willer.
Monsieur, pardonnez-lui sa rudesse; il ignore Les règles de respect qu'enseigne Pythagore. Donc monsieur étudie? A son âge, vraiment, C'est bien...
