DES CONTRE-PARTIES

Ayant reconnu que le mois dernier j'ai débité par erreur sur le Journal le compte de Nanteuil et crédité la Caisse de 9754 fr. 38 c. , au lieu de le créditer au contraire par le débit de Caisse, il faut rectifier cette erreur qui m'est échappée.

Gomme la loi défend de faire aucune rature ou surcharge au Journal, je n'ai pas d'autre moyen de rectification que de contre-passer d'abord cet article pour l'annuler, et de le passer après tel qu'il devait être; ainsi, j'écris au Journal :

Caisse à Nanteuil, fr. 9754 38 pour contre-passer et annuler un article de pareille somme, porté par erreur au débit de Nanteuil et au crédit de (7am^. . . . 9754 fr. 38 c.

Cet article rapporté au Grand-Livre au crédit de Nanteuil, balancera ou annulera la somme pareille qui figure à son débit; il opérera la même rectification au compte de Caisse.

Cela fait, je passe l'article tel qu'il aurait dû l'être , et j'écris au Journal , art. 79.

Si l'on commettait une erreur au Grand-Livre, on pourrait la rectifier en effaçant les sommes, mais au Journal la loi le défend sous des peines sévères; en conséquence, il faut d'abord contre-passer l'article erronné, c'est-à-dire passer un article absolument inverse qui l'annule; et ensuite^ il faut passer un second article tel qu'il devait être rédigé pri»milivement.