Archives départementales

« Arrête qu*à la diligence de Taccusateur public, ladite Thérèse Dufour sera, dans les vingt-quatre heures, traduite au tribunal révolutionnaire * . »

M"® Lallart était détenue comme suspecte. Le 27 ventôse« Darthé avait chargé le comité de surveillance de la c< faire conduire dans une maison d'arrêt où elle ne pût en aucune façon communiquer avec qui que ce fut x>. On Técroua aux Baudets. Le lendemain, Le Bon prit à son égard l'arrêté suivant : a Vu Tinterrogatoire subi parla nommée Lepage, femme Lallart, vu les papiers contre-révolutionnaires trouvés dans son portefeuille et par elle reconnus, arrête que ladite femme Lallart, déjà détenue comme suspecte, sera, à la diligence de Taccusateur public, traduite dans les vingt-quatre heures au tribunal révolutionnaire ^. »

La marquise de Berthoult avait été arrêtée parce qu'elle avait un fils émigré : elle avait inutilement représenté au comité, le 9 octobre, que son fils, suspecté d'émigration, s'était disculpé en produisant un congé régulier signé de Pache, ministre de la guerre, lequel lui permettait de se rendre à Malte, et que depuis lors on lui avait adressé plusieurs lettres sans recevoir de réponse.

Lallart de Berlette, Thérèse Dufour et M°® Lallart de Berles furent déclarés « traîtres à la patrie, en résistant au gouvernement révolutionnaire et républicain, en favorisant dans la République le plan de corruption des citoyens, de subversion des pouvoirs et de l'esprit public par la conservation d'écrits incendiaires et contre-révolutionnaires, fanatiques et injurieux aux vrais patriotes et tendant à ébranler la fidélité des citoyens envers la Nation française ». Cette phraséologie, que le tribunal révolutionnaire employa dans la plupart de ses jugements pour mieux dissimuler, sous la sonorité des mots, l'absence du fait délictif, se référait à