‹ La théorie de la monnaie au XIVe siècleChapitre 310 sur 361 · I. Ed. Wol. p. XCIX · texte numérisé non relu

I. Ed. Wol. p. XCIX

To whoin it longith to make niiminysnies or newe priâtes.

Forsoth vit hiderto it was of anncient tyme resonabely ordeig"ned and for to be v^are the disceit, that nat to every man it be lieful to make money or to this maner fig-ure or Image to inipresseor prynte in his owne propir g'old or silver, but that money and of carectis to impresse shalbe made bi a publique persone or by moo of the comunalte to this députées.

Forwhi as it is premysed money of his nature is institute ordeigned and founde forg-ood of the comunalte and forwhi a prince is a publique persone

1. Le traducteur a lu évidemment inrentores, pour inuenlos, ce qui n'offre plus aucun sens.

Page 1