AIR

Be LG (y *,6 R Greta ou B'e ln: é nee à condition de remplacer dans la formule définissant G, (IV.25), « (É): par: avr dE La valeur moyenne de cette traf®née, dans la région 0 <y? SR en s'écrit D Hecos

a 2 4N 14247 8 (1-cos Di j

Deos 8 sin 8(x-E+y* cos 6) B's4n; 6 in 6 ie ar EE Et a eu n Ru T sin c (x-E)(x-6 +2 y cos)

4 (247 ) 8 (1-cos 6) . y. RES SE eee Trente CE dæ/) (x-E) dj (E) =

4 (ÿ?+j,) 4 (1-cos 8) TE 6 Ne 2 Soin 0 Bin ein 6 (0) 7 (1IV.63)

On peut étudier de même, "l'effet de bout", en composant les mouvements étudiés “au numéro 3.2.3.2. En prenant les coordonnées réduites, rapportées au point A, on a immédiatement

A 2 ; x CAE ral ere Di [7 (1+cos il]

R étant la fonction définie par (IV.54). Et par suite

' RAY ETS, 0150) 4 é NES NET EN ER EIE S SUE RS SORA SU A 5 B sin 8 Grstnne la valeur moyenne du €, dans l'intervalle O y” — s'écrit é : < 1+cos 0 ah 1 à G EE en FO GP SR ER L]

< 6 sin 8 6 sin 6

On obtient également, sans difficulté aucune, la valeur de la trafnée locale:

4 2 A PUIS ee UN L»* (1+cos 8) . < PAS Se CE SPSE'E É et sa valeur moyenne dans l'intervalle O An Mi : cos