ACTE PREMIER

PAUL A, à part»

Comme elle me regarde!... (a ottavio.) Mais qui est-elle' enfin?... Savez-vous son nom?...

ottavio.

Elle se nomme Géméa.

GÉMÉA, & part. ^

Elle n’a pas tressailli à mon nom!... -

PAULA, à Ottavio.

Une étrangère?...

Une juive.

PAULA, avec horreur.

JJne juive!...

GÉMÉA, à part.

Elle aussi nous méprise ! -.-Ma pauvre petite aurait été émue à mon nom... elle aurait eu un sentiment de pitié pour sa race!

PAULA, à Ottavio.

Elle pleure !...

GÉMÉA , & part.

Noémj, ma pauvre et bien-aimée Noémi, comment mes cris ne te réveillent-ils pas même dans ta tombe, si tu es morte, ou, vivante, ne te ramènent-ils pas dans mes bras!

(Elle tombe assise sur les marches de sa maison. ) PAULA.

Elle m’attendrit!

OTTAVIO

La prière va commencer.

PAULA

•J’ai regret du sentiment que j’ai éprouvé tout à l’heure... Juive ou non, elle est pauvre, elle souffre... (a Gémda, en lui offrant sa bourse.) Tenez, prenez...

GÉMÉA.

Gardez votre argent... je n’ai besoin de rien.

PAULA

De la fierté?

GÉMEA.

• Pourquoi pas?

PAUL A, reculant.

Le vilain regard! (a ottavio.) Elle me fait peur!... Ah! venez, Otlavio, venez!

OTTAVI O, à part.

Voudrait- elle se venger sur elle?

PAl/LA, entraînant Ottavlo.

Venez! venez!

(Ils montent vers l'égli.e.j

GÉMÉA.

Le vilain regard a-t-elle dit!... Eh bien, soit!... J'ai assez pleuré, il faut que quelqu’un pleure à son tour!... (se retournant.) Malheur à toi, Ottavio!... malheur à toi, comte Doriani!... Malheur ! malheur!...

(Elle rentre chea elle ; Paula et Otlavio disparaissent dans l'cglisc, )