ACTE I
' LA SIGNORA
Ce n’est pas moi, c’est cette lettre qui vous a jeté tout-à-coup dans ce trouble !
MANELLI
Cette lettre ! . . allons donc... vous seule m’occupez, vous le savez 1
LA SIGNORA
Vous mentez!., cette lettre vient d’un créancier, ou d’uuo femme 1
MANELLI, à part.
L’un et l’autre, ma foi... (Haut.) Vous ôte3 dans l’erreur 1
Prouvez-le moi, en me la montrant 1
MANELLI
Certainement, je pourrais... rien de plus facile... mais c’est une confidence d’un ami... qui se trouve fort embarrassé!
LA SIGNORA
Fort embarrassé... je le crois!
MANELLI
Et il y aurait trahison !
la signora, avec dépit.
Oui, trahison!., je ne le vois que trop, infâme... voilà comment vous vous jouez de ma crédulité... do ma faiblesse!
MANELLI
Chère amie... soyez certaine...
la signora, se dirigeant vers le pavillon.
Laissez-moi, et ne revenez plus me parler d’un amour que vous n’avez jamais éprouvé, et auquel je rougis d’avoir pu croire !
manelli, la suivant.
Ah! pouvez- vous penser!..
la signora.
Laissez-moi, vous dis-je... jejvais repasser, pour ce soir.lo rôle de Zerbine, dans la Servante-maîtresse... Être forcée déjouer avec vous, quel supplice!.. (Elle entre dans le pavillon à droite.) manelli, près de la porte.
Écoutez-moi, écoutez-moi, chère amie... ( A part.) Maudite lettre, elle est venue bien mal à propos !.. (Haut.) Voyons, chère amie, voulez-vous que je vous fasse répéter... laissez-moi entrer... je vous expliquerai... (A part.) Elle ne répond pas! elle est furieuse... (Riant.) Ah 1 ma foi! j’aime mieux ça... Cotte Bethim Bernardone m’écrit qu’elle va se rendre ici pour me demander cet argent... que je n’ai pas... Vite, répondons-lui, pour
l’empêcher de venir... Oui, qu’elle m’attende chez elle... je la verrai, je lui parlerai... je prendrai des arrangements... et u moins je gagnerai du temps...
fil va s'asseoir sur un banc, près du pavillon, tire des tablettes, écrit , détache le feuillet , le plie, se lève, marche quelques instants tout en réfléchissant, puis il rentre dans l'auberge. Pendant ce temps des Contadines sont venues prendre de l'eau à la fontaine. — Des seigneurs et des dames ont paru se promenant. — En apercevant Bettina, ils se la montrent et la saluent.)
