ACTE I, SCENE XI

LÉOPOLD, qui regarde avec son lorgnon.

Mais, pardieu ! c'est mon filet qu'il va dévorer!

JOSEPH, qui essuie son verre.

Monsieur désire quelque chose?... je demande pardon, mais c'est que quand on me regarde manger, ça me fait avaler de travers.

Ah ! ça, l'ami, qu'est-ce que vous faites là ?

JOSEPH

Ah! par exemple, la question est jolie !... (^4 pari.) Il est donc mj'ope?...(^au^) Monsieur doit bien voir...

LÉOPOLD

Eh ! certainement , je vois... je vois que vous allez manger...

JOSEPH

Ma côtelette.

LÉOPOLD

Du tout! mon filet... celui que j'avais commandé !

JOSEPH

Monsieur, j'ai demandé une côtelette; on m'a apporté ça pour une côtelette... je ne connais que ça...

Il va pour couper le filet.

LÉOPOLD, l'arrétanl.

Un instant ! n'allons pas plus loin !

JOSEPH

Monsieur!...

LÉOPOLD

An diable !... je vous défends de consommer ce déjeuner !

JOSEPH, furieux.

Monsieur, à la tin !...

Si VOUS approchez de celte lable , drôle que vous êtes, je vous fais sauter par la fenêtre. JOSEPH, effrayé.

Hein ! par exemple \... [Voyant entrer les voyageurs.} Ah ! enfin ! les voyageurs de Paris !