Griskbacu, Vegelaiionscharakler van Hardangar, p

426. ScHLAGiNTWBiT, Physikaltscfie Géographie der Alpen, p. 584- 596, cf. Jahresb., ann. 4850, p. 33 ; les deux valeurs relatives aux Âlpes se trouvent rapportées ici.

427. SchU BELER, Die KuUurpftanzen Norwegem, p. 57, 64; Berghaus dans Behm, Geogr. Jahrb.^ I, p. 258. Les évaluations exprimées en pieds norvégiens (un pied a 0'968 de pied français) par SchUbeler et d'autres observateurs Scandinaves, ont été dans le texte converties en mesure française et données en chiffres ronds.

428. Grisbbach, Hardanger, p. 9, 40, 20, 24. Berghaus, loc. cil.

429. Le rapport climatérique entre les Fjorde occidentaux et le Fjorde oriental de Christiania est constaté par les observations météorologiques suivantes faites sous 6ù^ L. N. (Dove, Temperalurlafeln, p. 35].

Bergen, Hiver, + 2« 1. Été, 13*> 7. Différence entre janv. et juill., 45° 2

I31beasvaag (inté- \

rieur du Har- ( — 0» 0 — 45« 5 — — H» 5

danger-Fjord). . ) Christiania. — 4° 2 45<» 2 — — SI»?

430. Sur le versant occcidenlal du Folgefand, je trouve la dépression local» de 256 mètres, sur le versant oriental de 426 mètres; l'altitude au Filefjeld :(64o l. N.) est de 282 mètres (870'), à Harteigen (60« L. N.) qui est superposé au plateau de Fjeld, mais situé plus près de la mer, 465 mètres (cf. Grisebach, Hardanger, loc. cil),

434. LcND, Ztcet7e Reise in Finmarken(Bolaniska Noliser, ann. \Si6j cf. Jahresb.^ ann. 4846, p. 42).

432. W'atson, Geogr. Verlheilung der Gewàchse Grossbritanniens : édition allemande de Beilschmied, p. 58, 228, 232 ; ejusd, Planls of Ihe Grampiam, dans Joum, of BoL, ann. 48^2, p. 50,' 244, cf. Jakresb.,

PIÈGES JOSnnGÀTIVES ET ADDITIONS. 325

ann. 1812, p. 380 : pieds anglais réduits en mesures Trançaises et exprimés eo chiffres ronds. Pour la limite du Bouleau, les deux valeurs de 617 mètres et 841 mètres (1,909' et 2,500') ont été placées Tune à côté de Tautre; la dernière mérite la préférence en ne considérant seulement que ce fait que d'après H. Watson, le Pin sylvestre s'élève à 68:2 mètres (2,100') et néanmoins reste au-'dessous du Bouleau comme en Norvège.

133. KowALSKi, dans l'ouvrage de l'expédition qui avait été organisée par la Société géographique de Saint-Pétersbourg, et publié sous le titre : Dernôrdlicfie lirai {Jahresb,^ ann. 4853, p. 5,. pieds anglais réduits en mesure française).

134. Lessikg (Linnœa,9, 8., p. 149). La Pesse, qui constitue sur riremel la limite des arbres, est qualifiée ici d*Abies (Sapin), avec la remarque qu'une détermination spécifique plus précise est encore à désirer; cependant il ne peut s'agir ici que de la question de savoir si c'est le vrai Pinus abiet ou bien sa variété sibérienne.

135. La limite inférieure de la région alpine de TUral (60<^ L. N.) est, d'après Kowalski, la supérieure (ligne des neiges} ; d'après Krag (chez Berghaus, loc. cit.) : dans TUral méridional, la ligne des neiges n'est pas atteinte.

136. Erman, Rei$e wn die Erde, I, 2, p. 372; la valeur qu'il donne est déclarée par M. de Middendoriï {Reise, IV, I, p. 618), à mon avis sans motif suffisant, comme trop basse, attendu que M. Erman franchit le Stanovoï entre Okhotsk et Yakutsk (et par conséquent sous la latitude de 60°); et M. de Hiddendorff traversa la chaîne principale sur sa route conduisant à Udskoï (56"»).

137. MiDDENDORFP (loc, cH.), Sur le col qui vient d'être mentionné ayant une altitude de 4,299 mètres (4,000'), le voyageur observa encore des Mélèzes de O»,? de hauteur, mais vus de loin, les sommets évalués à 1,948"* (6,000') se présentaient comme déboisés (gravure sur bois (le p. 221). Lors même que dans des gorges abritées, les Mélèzes s'élèvent jusqu'à proximité des « hauteurs b les plus considérables, sans former cependant des taillis compactes (p. 616), la conclusion qu'en tire M. de MiddendorfT, que dans ces montagnes la limita des arbres n'est pas atteinte, ne me paraît pas du tout justifiée, attendu que le niveau moyen seul de la végétation arborescente doit être pris en considération. Après avoir examiné les faits rapportés par ce voyigeur, lechiffre de 4 ,299 mètres (4,000') me paraît être la valeur probable de la limite des forêts, soit parce que ce chiffre correspondrait à la distance de la limite mesurée de la Pesse et du Pin sylvestre (4436 mètres ou 3,500'), soit parce que sur les chaînes limitrophes moins élevées (p. 617), la limite du Mélèze se trouva être plus basse ue

326 ir. DOMAINE FORESTIER DU CONTINENT ORIENTAL.

sur la crête principale, favorisée sous ce rapport par sa masse plus considérable.

138. Erman, loc. cil, (V. aussi Berghans Annalen^ IX, p. 534, cf. Jahresb.y an. 1840, p. 434). La dépression de la limite des arbres qui paraît être formée dans le Kamtchatka par VAlnus inçana^ résulte également de ce fait que le Pin cembro sous forme frutescente reste en arrière de cet aulne sous le rapport altitudinal (Middendorff, loc. cil,, p. 622), tandis que dans le Stanowoï il s'élève jusqu'à 1,948 mètres (6,000').

139. Le climat maritime de la région élevée de TËcosse résulte des observations météorologiques faites à Âberdeeo (37<> L. N.) : hiver -}-3" 7; été 15» 2; différence entrejanvier et juillet 12» 5(Dove, Temperalurlafeln).

140. ScHRENK, Reise nach dem Nordoslen des europ, Russlands, cf. Jaftresb. an. 1830, p. 5, 13; Helmersen Uber den Ural ujid Allai (Bull. de CAcad. dePetersb, 1837, p. 97).

141. Â Statooust la température de Tété est de 16» 3, à Yakustz 16» 4; différence entre janvier et juillet : là 28'', ici 43» 6 (Dove Temperalurtaf, p. 37).

142. MiDDENDORFF, loc, cïL, p. 623 (Obsorvation dans les Alpes de Salzbourg). Également dans TEngadine et dans l'Oberland bernois, le Pinus cembra s'élève un peu plus haut que le Mélèze [Jakresb. an. 1843, p. 373, an. 18i3, p. 24).

143. MiDDENDORFF, loc. cîL, p. 622, «daus lo Kamtchatka le Pin cembro frutescent est dépassé encore par VAlnus incana, qui bien qu'il y descende également jusqu'à la côte, végète sans rival à l'attitude de 649- 974 mètres (î,000- 3,000). »

144. Observations faites par l'auteur lui-même : la limite inférieure du Pulsalilla alpina (Hirschhorner sur le Brocken) est à 1,013 mètres (3,120'), un peu au-dessous de la limite de la Pesse.

145. ScHWAAB, geogr. Naturkunde von Kurhessen [Jahresb. an. 1851, p. 21).

1 46. Ratzeburg, Forstnalurwiss. Reisen^ p. 69. La présence locale de taillis de Hôlre dans le Riesengebirge y est (p. 4) signalée jusqu'à l'altitude de 1,299 mètres (4,000') tout en renvoyant le lecteur à la partie spéciale du voyage, où je trouve des chiffres allant jusqu'à 974 mètres (p. 451) et jusqu'à 1,168 mètres (3,600'). La donnée de M. Gôppert, relativement à réiévalion de la Pesse jusqu'à 4,428 mètres (4,400') est rapportée p. 379.

147. WiMSïKR, Flora von Schlesien. Geogr. Uebertiehl der Végétation^ p. 8.

148. Sbndtner, Vegelationsverkaltnisse des bayerishen Waldes,

PIÈCES JUSnnCATIVES ET ADDITIONS. 327

p. 494; Goppert, Unvàlder ScMesiens und Bôhmens, p. 31 {IVov, act, fia/, cur,^ 34.)

449* Wahlenbebg, F/orœ Carpatorum principalium.

450. Gerndt, Plantœ sudeticœ secundum fines verticales et hori» lontales dispositœ. Cf. Jahresb. in Behm, geogr, Jahresb,, II, p. 200.

454. Lkdeboub, ReUe im Altaîy I. p. 240; ouvrage où a puisé Bergbaus, loc. cit, La ligne des neiges (3,598 mètres ou 8,000') d'après Tévaluatioade Gebler {Mém. de S^Pétersb, Divers savants, 4837, p. 503 j.

452. Raddb, Reisen im Sûden van Ostsibirien, p. 96-447. Les observations furent faites notamment sur le M unku-Sardik, ayant une altitude de 3,494 mètres (40,748p) et où le peu de neige accumulée sur le sommet de la montagne n'alimente qu'un seul glacier : les pieds anglais, dans le texte de M.Radde, ont été réduits ici en mesure française. Les mesures des limites de végétation dans la chaîne du Jablonnoï se trouvent dans le même endroit de l'ouvrage, p. 4 47-423; elles se rapportent au Sochonda, le sommet le plus élevé de la chaîne.

453. Â Aschersleben^ au pied du Harz, la température estivale est de 46« 4 ; à Breslau de 46*' 9; sur le firocken de 8<» 9. Les différences entre le mois le plus chaud et le mois le plus froid sont à Âschersleben de 47<^5, à Breslau 20% sur le Brocken 46** 4 : ici, à une altitude de 4,437 mètres (3,500') la température moyenne de janvier est de — T" 9, et celle d'août, qui y est le mois le plus chaud, seulement 9° 5 (Dove, Berichl ûber die aufden Stat. des meteor. Instit. impreuss, Staaie ongesleltenBeobachtmgen, 4854, p. 80-82).