‹ La végétation du globe, d'après sa disposition suivant les climats esquisse d'une géographie comparée des plantes. Ouvrage traduit de l'AllemandChapitre 256 sur 309 · HooKER, Floraantarctica, p. 212, 3i · texte numérisé non relu

HooKER, Floraantarctica, p. 212, 3i

8. F. Philippi (Peterm. Jf<ïi., XII, p. 172; Bericht dans Bebm, Jahrb., Il, p. 417). La hauteur du tronc du Flotowia diacanthoides et du Myrtus Lunia (syn. Linna Chequen) e.st évaluée à 33 mètres; ils sont assimilés à drs mAts. Il parait cependant que la hauteur ordinaire du Flotou7ia n'est que de y°,7 (d'après A. Philippi, dans Bot. Zeit., XVI, 275).

9. KiXG, Narrative of the surveying Voyages of H. M. S. Adveulure and Boagle, I, p. 141, 41,22,575,

744 XX11I. DOMAINE F0RB8TIKR AHTARCTIOm.

10. Phiuppi (ItfiiMM, XXXy p. 7%) : cletAnaetrw aiUBtiÉtim qu'entre les rivières Biobîo et Tolten. »

11. Relativeinent à l'Alêne, d'après l'assertion de Philippi pèrei el tard de son fils, le meilleur connaisseur de la flore de VaMim, c^ert erreur que H. Q. Gay (FK. eMbiia,V, p. 406« ete;) teiaisÉî sidérant eet arbre comme étant le lÂbocedrui titragomOr et ea le FUzroya par le nom de Cyprès (cf. A. Philippin BcL XiiL,.TiU p. Î68 , et Peterm. MUth., VI, p. 133, F. Philippi, tNtf.» XH, p. 171). Je crois devoir employer cette triple citation, pour fiùre voir que V\ opposée de A. Philippi dans un autre endroit (Ummm, XXX» p. 736) drait à quelque k^SM caiami^ puisque les preuves qui ^émootreat fM W FUzroya est l'Alêne, et le Libocedrui le Cyprès, se rapportait tut an années précédentes qu'aux années subséquentes.

Page 1