JACOPO, COLOMBA
JACOPO, sa croyant seul.
Mais c'est un autre brigand que ce monsieur!... Je suis dans la pairie de Cartouche!... Mandrin est né sous ce beau
ciel ! (Colomba, qui a suivi des yeux LéoDi, s'approche et trappe sur l'épaule de Jacopo. Jacopo poussant un grand cri.) Ah I COLOMBA, vivement.
Pas de bruit!
JACOPO, à part.
Ils me feront tourner le sang!
COLOMBA, d'un ton bref.
Mon père peut venir... Vite un mot!... Vous allez vous battre avec Léoni.
JACOPO
Nous allons nous battre... c'esi- à-dire...
COLOMBA, brusquement.
Ne niez pas!... J'ai tout entendu... etje vous dois un conseil.
JACOPO
C'est de me sauver?...
COLOMBA
Oh ! je sais que vous ne fuirez pas... Vous êtes venu ici pour attenter aux jours de Léoni, et vous êtes enchanté qu'il ait accepté votre défi.
JACOPO
Moi?
COLOMBA
Je vois bien que vous êtes un spadassin... un ferrailleur... et vous comptez abuser de votre adresse...
• Jacopo, Léoni, Colomba au fond.
Moi!
COLOMBA
Eh bien ! écoulez... Léoni est brave... il ne reculera pas... et l'un de vous sera blessé... lue peut-être!... Supposons que ce soit vous.
JACOPO
Non !... supposons que ce soil lui.
COLOMBA
Si c'est vous... ça m'est parfaitement égal, ça vous regarde, et certainement vous l'aurez bien mérilé.
JACOPO
Âb çàt mais, dites donc...
COLOMBA
Si c'est lui!... si Léoni reçoit la moindre égratignure!... je vous en préviens... vous éies un bomme mort I
JACOPO
Comment diable arrangez-vous ça?... si c'estlui qui reçoit l'a-tout, c'est moi qui serai...
COLOMBA, résolument.
Ah! c'est que vous croyez que je ressemble à vos Parisiennes, qui ne savent que pleurer, se désoler... quand il faut montrer de la fermeté et du courage ! Je suis Corse, moi ! JACOPO à part.
Bon! à l'autre!... Ils sont tous Corses, dans ce satané pays!
COLOMBA
Je suis Corse... (D'un ton grave.) et je porte toujours un poignard à ma jarreiière.
Ah! bah!... Faites donc voir.
COLOMBA
C'est moi qui vengerai Léoni I
JACOPO
Ah çà! voyons donc, à la fin... vous en éprouvez donc pour ce jeune sauvage?
COLOMBA
Et vous, je vous hais!
JACOPO
Aimable franchise!
COLOMBA
Écoulez. . . Vous n'avez qu'un moyen de sortir d'embarras.
SCEXE IX 27
JACOPO
Je l'adopte!
COLOMBA
Car. au point où en sont les choses... songer à empêcher ce duel, c'est impossible...
JACOPO
Cependant, si on essayait?...
COLOMBA
Oh! n'espérez pas m'abuser... Je vous l'ai dit, vous n'avez qu'un n.oyen, un seul, d'échopper à ma vengeance... Arr l'gpz-vôus comme vous voudrez... pour être touché par Léuui.
JACOPO
Plait-il? .
COLOMBA
Oh! je ne demande pas qu'il vous tue.
JACOPO
Merci !
COLOMBA
Faites-vous blesser... tout simplement.
JACOPO
Ah ! tout sim] lement?...
COLOMBA
A celle condiiion, tout est fini, Léoni est sauvé, mon père est conleni, et vous n'aurez pas affaire à mon stylet... Adieu, cousin !
Elle entre dans la maison.