ÉTIRAGE ET APPLICATION A CHAUD DE FILS DE VERRE

Le procédé de décoration qui consiste à étirer et à appliquer à chaud, sur la surface des verreries, des fils de verre plus ou moins gros, incolores ou diversement teintés, est d'origine orientale. Il apparaît

Fig. 258. — Fiole a dépressions allongées. — Cimetière de Mayence. IVe s. — Musée de Mayence.

peut-être, en Gaule, dès la fin du 11e siècle, mais ne s'y développe vraiment que pendant le 111e et le 1 Ve s. (1).

L'époque oviles verriers passèrent maîtres en cet art est celle des empereurs syriens. Les plus beaux verres à fils en relief ont été découverts en Gaule Belgo-rhénane dans des tombes à ustion datant du règne d'Alexandre Sévère (222 à 235) ou à peu près. Tous

(1) Les Romains ont employé le procédé d'étirage à chaud de fils de verre, pour orner de côtes en relief certains récipients. Il importe en ce cas de ne pas confondre ce procédé avec celui du soufflage au moule. I,es côtes de certaines urnes forme 5 du tableau de morphologie générale, sont faites à l'aide de fils de verre qui, en s'incorporant à la pâte du récipient, ont refoulé celle-ci à l'intérieur du vase. C'est pourquoi ces côtes font saillie à la fois en dedans et en dehors (voy. fig. 5, n° 5), ce qui ne se présente pas dans la technique du moulage.

offrent des particularités d'ornementation très originales qui attestent la grande habileté technique des verriers qui les ont créés. Au IVe siècle, les ouvriers ont la main plus lourde que leurs prédécesseurs,

Fig. 259. — Bouteille ornée d'un Fig. 260. — Bouteille de Fig. 261. — Bouteille enfil de verre disposé en spirale. verre bleu. — Anses en verre verre verdatre. — Paris. — Crêts de Pressy. — Musée de vert-clair. — Musée de Trêves. Cimetière du faubourg Saint- Genève (Suisse). Salle XX. Vitrine IX, n° 1455. Jacques, rv6 s. — ■ Musée

Carnavalet.

mais nous verrous qu'ils s'exerçaient encore à couvrir de fils de verre la panse de maints récipients.

Je propose de répartir toute la série de ces curieux produits en cinq variétés principales.

A. Verres à spirales. — Un grand nombre de verreries du Romain II sont ornées de fils de verre qui s'enroulent en spirales autour, de leur panse ou de leur col (fig. 259 à 261). Ces fils, quelquefois assez gros, souvent aussi d'une finesse, d'une ténuité remarquables (fig. 260), s'étendent sur le vase tout entier (fig. 259), ou n'en couvrent que certaines parties (fig. 260, 261). Lorsqu'ils n'ont été appliqués que sur le goulot, ils apparaissent comme l'imitation, comme la survivance décorative des liens qui retenaient le bouchon du récipient.

DES PROCÉDÉS D'ORNEMENTATION

B. Verres ornes de résilles. — Lorsque les fils de verre se croisent, le décor prend l'aspect d'une résille. Il semble avoir été inspiré par ces filets de matière textile dont on enveloppait certains vases pour les garantir ou les porter.

Sur un grand gobelet tronconique en verre verdâtre découvert

Fig. 262. — Gobelet en verre jauxe-verdatre, orné d'une résille de verre brun. — Fouilles de Ma3"en. — rve s. — Musée de Nuremberg.

Fie. 263. — Verre a pied duiv° s. — Neufchâtel (Pas-de-Calais). Fouilles de 1848. — ■ Musée de Boulogne-sur-M er, n° 2506.

à Mayen et conservé au Musée germanique de Nuremberg, des filets verticaux et horizontaux de teinte or brun forment un treillis régulier (fig. 262). Sur un verre à pied du musée de Boulogne-sur- Mer, le dessin est plus compliqué, mais reste toujours anguleux (fig. 263).

Fréquemment, le treillis est constitué par un réseau de mailles arrondies qui ne résulte pas du croisement des fils, mais d'une ingé-

IvA VERRERIE EN GAULE SOUS EEMPIRE ROMAIN.

nieuse disposition de lignes qui se touchent alternativement aux partis convexes et concaves (fig. 264).

En élargissant inégalement le fil qui forme les mailles, en l'aplatissant sur certains points de manière à le fondre dans la pâte du récipient, en lui donnant ici et là un très haut relief, les verriers du irr8 et du IVe siècles ont créé une décoration savante et rationnelle qui

^WMJ?

Fig. 264. — Verre orné d'osé résille. — La Fortelle (Oise). — Musée de Saint-Germain.

Fig. 265. — ■ Verre a pied, trouvé à Thiétreville, en 1842. — Romain II. — Musée de Rouen.

leur permettait de répartir habilement les accents lumineux à la surface du vase (fig. 265 et 266) ,

C. Verres à décor onde. — Ici, les fils de verre ne se croisent plus ; ils jaillissent de parties saillantes, de gouttes plus ou moins volumineuses (fig. 267) ; ils décrivent des courbes d'une rare élégance, forment des guirlandes et des festons (fig. 268, 26g). A la fin delà période romaine, ces festons dégénèrent en imbrications dites plumes d'oiseau (1) (fig. 270). A l'époque des Invasions, le décor en plumes d'oiseau n'est plus établi avec des fils étirés et appliqués à chaud. Il est peint en blanc opaque sur un verre verdâtre ou jaunâtre. I^es ver-

(1) L,es ornements en plumes d'oiseau sont fréquents sur les verres francs du Ve et du VIe siècles [voy. Boulanger, Le Mobilier funéraire,'pl. 31, n" 1 et 4].

DES PROCÉDÉS D'ORNEMENTATION. 199

riers reviennent insensiblement, par des procédés différents, aux ornements des balsamaires en verre opaque des temps archaïques.

D. Verres à applications vermiculaires (Fils serpentants) (1). ■ — ]>s applications vermiculaires trahissent une origine gréco-orientale. Elles ont beaucoup d'analogie avec les ornements blancs crémeux des vases peints de la série apulienne, dite de Gnathia. Elles reprennent avec plus ou moins de fidélité les rinceaux, les feuilles, les vrilles ciselés sur les pièces d'orfèvrerie alexandrine ou reproduits par le procédé du moulage sur les bols d'Arezzo, de la Graufesenque et de L,ezoux. Quelques-unes d'entre elles sont des survivances de motifs extrême-

FlG. 266. — Bol a pied trouvé dans le département de l'Eure. — Verre incolore. Romain II. — Musée de

Rouen.

ment anciens comme le swastika (2) (fig. 271, n° 6) et la double volute (fig. 271, n° 7).

D'autres figurent des animaux (oiseaux, serpents). Sur un flacon représentant un casque de gladiateur [forme 13g] ayant fait autrefois partie de la collection Disch à Cologne, le fil décrit les contours de deux pigeons becquetant des baies (3) . Ces volatiles sont fort bien faits. 1/ ouvrier qui les a tracés devait avoir une sûreté de main absolue, car il était obligé de se hâter dans son travail, et toute reprise lui était interdite.

(1) Schlangen/aden des archéologues allemands.

(2) Sur le swastika aux temps préhistoriques, consulter Joseph Déchelette, Manuel d'Archéologie réhislorique, celtique et gallo-romaine, t. II, chap. XIII, § VI, p. 453-464.

(3) Anton Kisa, Das Glas im Allertume, fig. 125 et p. 451.

Les verres à applications vermiculaires découverts en Gaule proviennent pour la plupart des nécropoles nordiques. Ils se divisent en deux séries qui se suivent chronologiquement.

a. Ceux de la première série, plus abondants dans les vallées du Rhin et de la Moselle que sur les autres points du territoire gaulois, étaient en vogue à une période comprise entre l'époque de Septime Sévère (193 à 211) et celle d'Aurélien (270 a 275). A Cologne, on en a recueilli plusieurs dans des cuves de pierre à com-

Fig. 267. — Coupe de verre incolore. — Décor vert foncé. Vermand. ivc s. — Musée Lêcuyer, à Saint- Quentin, n°262S.

partiments qui renferment des incinérations tardives et constituent, comme le dit Kisa (1), une transition des tombes à urnes aux tombes à sarcophages. Par contre, les grands cimetières à inhumations du nord de la France, qui ne furent créés que dans les dernières années du 111e siècle, n'en contiennent pas.

Les verres à fils serpentants du 111e siècle ont un caractère très particulier qui permet de les reconnaître à première vue. Ils sont en pâte incolore, débarrassée des teintes données par les oxydes de fer

(1) Anton Kisa, loc. cit., p. 243.

PL. 8. — DiOTA DE VERRE DE LA BASSE ÉPOQUE IMPÉRIALE. — Musée du Louvre. IX D. n" 503 [157-'. (D'après l'aquarelle de M. Marin-Jean.)

DES PROCÉDÉS D'ORNEMENTATION

contenus dans les sables ; ils sont décomposés pour la plupart et ont pris l'aspect du verre dépoli. Ees applications vermiculaires dont ils sont décorés sont striées transversalement au petit fer. Elles sont tantôt incolores, tantôt teintées en blenc opaque, en bleu pâle, en

Fig. 268. — Gobelet de verre vert- jauxatre. — Décorjaunebrun. rve ou ve s. — Cabinet des Médailles, à Paris, n° 5459.

Fig. 269. — Verre a pied, orné de festons bleu-verdâtre.

Fouilles du Boulonnais. IVe s.

— Musée de Boulogne-sur- Mer, n° 2494.

Fig. 270. — Bouteille a fond bulbeux. — Décor en plumes d'oiseau. Fouilles à Sainte-Geneviève, en 1823. Ve s. — Musée de Sèvres, n° 3682.

jaune clair, ou bien elles sont dorées. Elles affectent des formes diverses dont la fig. 271 montre les principales variétés. Ce sont des pampres, des motifs capricieux d'un style caractéristique (fig. 271, nos 4 et 5), des feuilles cordif ormes (n° 8), de longues palmes ou feuilles à nombreuses échancrures (n° 9), des swastikas (n° 6), des doubles volutes (n° 7).

Ees récipients ornés d'applications vermiculaires appartiennent pour la plupart aux formes 9, 43, 51, 54, 62, 64, 65, 89, 98, 136, 137, 139 de notre tableau de morphologie générale. L,e nombre de ceux

qui ont été découverts en Gaule est trop élevé pour songer à en dresser une liste complète. Je me bornerai à signaler les plus intéressants d'entre eux :

i. — ŒJnochoé trouvée dans une tombe à incinération à Cortil- Noirmont (Brabant) et conservée au musée du Cinquantenaire, à Bruxelles (i) (fig. 272).

Ce verre est en pâte incolore de bonne qualité, devenue légèrement laiteuse sous l'action du temps. Son anse est pourvue d'une petite plaquette destinée à recevoir le pouce lorsqu'on incline le vase pour en verser le contenu. Son embouchure est bordée d'un

Fig. 271. — Applications vermiculaires (fils serpentants). — Motifs divers du nie s. — i, 2, 3, 4, 6,

8, g, 10, Cologne; 5, Rouen; 7, Bonn.

fil blanc opaque. Son col est entouré d'une fine spirale de même couleur. Sa panse est ornée d'un motif qui se répète quatre fois. On y remarque des palmes (n° g, fig. 271) dont les contours échancrés sont indiqués par des fils incolores et dont la nervure est formée d'un fil blanc opaque. Ces palmes sont insérées sur une tige ondulée en verre opaque bleu ciel. Un filet assez gros entoure le bas de la panse, un peu au-dessus du pied du récipient.

L'auteur de cette charmante œnochoé a signé son œuvre. Il a tracé sur le fond, à l'aide du fil qui constitue le procédé technique

(1) Publiée par E. Peirtjcci, Sur deux vases de verre antique, dans le Bulletin des Musées royaux des Arts décoratifs et industriels, troisième année, n° 4, janvier 1904, p. 27).

LES PROCÉDÉS D'ORNEMENTATION

de toute sa décoration, une spirale entourée de lignes rayonnantes (1) . Les archéologues belges voient dans ce sigle une image solaire et une marque de fabrique essentiellement orientale. Anton Kisa croit y reconnaître, au contraire, un monogramme employé dans les ateliers rhénans (2). Quoi qu'il en soit de son origine, l'œnochoé de Cortil- Noirmont est sortie d'une officine où les ouvriers avaient acquis une habileté technique tout à fait remarquable. La sépulture où on

FlG. 2/2. — (EnOCHOÉ DE CORTIL-NOIRMONT. —

Musée du Cinquantenaire, à Bruxelles (Belgique).

Fig. 273. — Inscriptions en fil de verre doré. — Palais des Beaux- Arts de la Ville de Paris, nos 233 et 234.

l'avait déposée renfermait des monnaies de Marc- Aurèle etd'Antoninle-Pieux.

Kisa, en la datant de la seconde moitié du 11e siècle, a été entraîné, croyons-nous, à une conclusion chronologique erronée. La tombe de Cortil-Noirmont appartient au groupe d'incinérations tardives qui,

( 1 ) On connaît aussi des inscriptions complètes tracées en fils de verre sur le fond ou sur la pause de quelques récipients du Romain II. Ce sont le plus souvent des souhaits adressés au buveur, disposés dans un cartouche entouré d'un fil décrivant des sinuosités. Ces inscriptions, pour la plupart dorées, sont, presque toujours, recouvertes d'une épaisse couche de verre transparent. Citons quelques-unes d'entre elles: Salvo. Xa. Tvrano, sur un fragment ds bouteille du musée de Cologne (Bohn, Corpus inscriptionum laiinarum, XIII, 3, n° 196) ; A. 11e. Biee et Anni. Boni, sur deux fonds de coupes conservés au Palais des Beaux- Arts de la Ville de Paris (n°a 233 et 234) (fig. 273) [Corpus inscriptionum latinxrum,. XV, 7055].

(2) Anton Kisa, toc. cit., p. 452.

bien que contenant des monnaies ne dépassant pas le règne de Commode, sont du ine siècle de notre ère. Il y a eu en Gaule, après Commode, une période d'une cinquantaine d'années environ pendant laquelle les monnaies alors en cours n'ont été que très rarement déposées dans les sépultures. Nous ne pensons pas qu'il soit possible de séparer l'œnochoé de Cortil-Noirmont d'un groupe homo-

FlG. 274.

Bouteille a panse aplatie. — Cologne. Cimetière de la rue de I,uxembourg. Wallraf- Richartz, à Cologne, n° 541.

Musée

gène de verreries dont les plus anciens représentants n'apparaissent pas avant la fin du règne de Septime Sévère.

2. — Bouteille à deux anses et à panse aplatie, découverte dans une tombe de la rue de Luxembourg à Cologne et conservée au musée Wallraf-Richartz (i) (fig. 274).

(1) Publiée dans les Bonner Jahrbilcher, fasc. n° 99, 1896, p. 50-53 et pi. II, n° 5.

LES PROCÉDÉS D'ORNEMENTATION

Ce vase, cassé en plusieurs morceaux, mais habilement remonté, est de style oriental dans sa forme et dans son décor. Il est en verre incolore impur, filandreux. Ses anses, curieusement appendiculées appartiennent au type «S3 de la pi. 3, p. yj, type qui n'est pas antérieur au nie siècle. Son pied a une forme caractéristique du Romain II (type 21, fig. 9).

Sa panse est ornée, des deux côtés, du même motif. Ce motif, consiste en une spirale d'où partent quatre feuilles à échancrures

Fig. 275. — CEnochoé a applications vermiculaikes. Première moitié du m° s. — Cologne. Musée

Wallraf-Ricliartz, n° 668.

semblables à celles de l'œnochoé de Cortil-Noirmont. L,a spirale et la dentelure des feuilles sont dorées.

Dans les espaces restés libres entre les palmes se trouvent des guirlandes semi-circulaires, en fil polychrome, terminées par des nœuds de fil blanc gracieusement contourné.

I,e vase de Cologne faisait partie d'un riche mobilier funéraire qui contenait un vase de verre du même type réduit en miettes, des plaquettes de bronze ayant fait partie de la garniture d'un coffret, une verrerie plastique en forme de porc décrite plus haut (p. 160, fig. 213) et figurée au tableau de morphologie générale (n° 125).

Ce mobilier indique une époque peu éloignée du règne d'Alexandre Sévère.

D'après Kisa, des bouteilles semblables à celle de Cologne et pourvues de la même ornementation, ont été découvertes à Krefeld (pièce du South-Kensington-Museum) et à Strasbourg (spécimen fragmenté) (i).

3. — Œvnochoé forme 54. Musée Wallraf-Richartz, à Cologne (fig. 275) .

Fig. 276. — Bouteille a applications vermicul aires. — Cimetière de Cany (Seine-Inférieure). Fouilles de 184g. 111e s. — Musée départemental d'antiquités, à Rouen.

L,es œnochoés de ce type sont ornées d'applications vermiculaires alternativement bleues et blanches. Elles ont une anse plate agrémentée d'un filet bleu formant poucier à la partie supérieure. Trois de ces élégantes verreries ont été recueillies à Cologne [Cimetière de la rue de Luxembourg. Sépultures à ustion nos 38, 40 et 42] (2). Elles étaient placées dans une soucoupe. Cette soucoirpe, décorée, elle aussi, d'applications vermiculaires, affecte tantôt la forme 89, tantôt la forme 137 (patère à manche).

(1) Anton Kisa, loc. cil, p. 454.

(2) Voy. plus haut, p. 113, note 1.

LES PROCÉDÉS D'ORNEMENTATION

4. — Carafe forme 51, découverte en 1849 par l'abbé Cochet, au cimetière de Cany (Seine-Inférieure) et conservée au musée départemental d'Antiquités à Rouen (1) (fig. 276). Pièce brisée et recollée. Verre incolore décomposé. Embouchure évasée. I/anse, en forme de ruban plat à cannelures verticales, est repliée deux fois sur ellemême à la partie supérieure où elle forme poucier. Les applications vermiculaires de la panse sont en émail alternativement blanc et j aune.

H.Micliel . Besançon .1513

Fig. 277. — Bouteille a applications vermiculaires. — ■ Besançon- Viotte. m0 s. — Musée de Besançon.

Au-dessous du vase, on voit très nettement la cassure du scellement vitreux qui fixait la bouteille au pontil du tourneur.

Cette intéressante carafe est du 111e siècle. C'est l'époque à laquelle remontent la plupart des tombes à incinération du cimetière de Cany. Plusieurs de ces tombes contenaient des monnaies de Philippe l'Arabe (mort en 249) et de Valérien (253 à 260) .

A Cany comme à Gelsdorf (près Meckenheim) (2), les verres à applications vermiculaires sont associés aux flacons prismatiques à long col forme 19.

(1) Publiée par l'Abbé Cochet, dans La Seine-Inférieure historique et archéologique, Paris, 1S66, p. 44.S et suiv.

(2) Anton Kisa, Das Glas im Alteriume, p. 45S.

5. — Bouteille forme 62, recueillie à Besançon, au cimetière de la Viotte (1). Musée de Besançon (fig. 277) (2).

Cette pièce, malheureusement détériorée sur l'une de ses faces, est en verre incolore et présente quelques légères irisations. On remarquera combien ses parois sont minces (8/10 de millimètre vers

^. I3seb1

-tjn '

Fig. 278. — Flacon a applications vermicul aires. — Vieil- Atre (1893). me s. — Musée de Boulogne-sur-Mer, n° 4556.

Fig. 279. — Flacon a applications VERMICULAIRES EN ÉMAIL BLANC ET BLEU PALE.

me s. — Musée provincial de Bonn. Salle V.

FlG. 2S0. — I<ÉCYTHE ORNÉ D'APPLICATIONS VERMICULAIRES BLEUES, BLANCHES ET JAUNES.

— Romain II. — Musée Wallraj- Richartz, à Cologne.

le milieu de la panse). Les applications vermiculaires, striées au fer, reproduisent alternativement des crosses et des feuilles cordi-

(1) Publiée par Vaissier, Le Cimetière gallo-romain de la Viotte, à Besançon. Dans les Mémoires de la Société d'Emulation du Doubs, 1885, p. 405-413. Avec planche. (C'est par erreur que Vaissier donneàcet objet une couleur verdâtre.)

(2) L,es figures 277 et 281 sont dues à M. Michel, conservateur du Musée archéologique de Besançon, qui a bien voulu les exécuter pour moi d'après les originaux de son nausée. C'est avec plaisir que je publie ces relevés d'une exactitude rigoureuse et que jerenouvelle à leur auteur l'expression dema sincère gratitude.

LES [ PROCÉDÉS D'ORNEMENTATION

formes (1). Ces feuilles sont établies dans des proportions observées surtout à partir du 111e siècle : leur pointe s'allonge démesurément et leurs lobes s'aplatissent.

Bes vases d'argile à reliefs d'applique et les poteries noires à ornements blancs du Romain II sont souvent décorés de feuilles présentant ces caractères. Je daterais volontiers cette élégante verrerie de la même époque que ses congénères de la vallée du Rhin (2), c'est-à-dire du temps d'Héliogobàle et d'Alexandre Sévère. Be cimetière à incinérations d'où elle provient contenait d'ailleurs une monnaie du dernier de ces empereurs.

6. — Fiole sans anse, forme 64, découverte en 1893, dans un éboule-

Fig. 281. — Fragment de verrerie a applications vermicuxatres. — Cimetière à incinérations de la Viotte (Besançon). — Musée de Besançon.

ment au cimetière du Vieil- Atre, à Boulogne-sur- Mer (Fouilles de M. Hamy). Musée archéologique de Boulogne, n° 4.556 (fig. 278). Verre incolore. Des fils appliqués sont en émail alternativement blanc et bleu pâle. Une bouteille semblable, dont le verre, admirablement conservé, a gardé sa pureté et sa transparence, fait partie des riches collections du Musée Provincial de Bonn (fig. 279). Des fioles du même genre, mais dont le pied est un peu différent, ont été recueillies

(1) Des feuilles cordifonnes entrent dans l'ornementation d'une verrerie forme 51 trouvée à Cléré (Maine-et-L,oire) dans une sépulture assez tardive [voy. B. Fillon, L'art de terre chez les Poitevins, p. 192, u° 9j.

(2) Bonner Jahrbiickcr, 1906, fasc. 114-115, p. 344-378 et pi. XXIV.

à Cologne (fig. 280) et à Besançon (Cimetière delà Viotte) (fig. 281).

7. — Bouteille à panse plate forme 65. Cologne, Musée Wallraf- Richartz, n° 232 Verre incolore très décomposé. Applications vermiculaires incolores (fig. 282).

8. — Bouteille cylindrique (forme 9 à une seule anse). Cologne. Musée Wallraf-Richartz, n° 504 (fouilles de 1893 au cimetière de la

FlG. 282. — IyÉCYIHE A PANSE APLATIE, ORNÉ D'APPLICATIONS VERMICULAIRES. RomainlI. Cologne. —

Musée Wallraf-Richartz, n° 232.

rue de Buxembourg) Verre incolore décomposé. Applications vermiculaires incolores (i) (fig. 283).

9. — Carchésium (forme 98). Cologne. Musée Wallraf-Richartz, n° 670. Ce gracieux récipient est en verre vert émeraude de bonne qualité. Parmi les applications vermiculaires dont il est orné, on

(1) Consulter Anton Kisa, dans les Bonncr Jahrbiioher, fasc. 99, p. 50-53, pi. II.

LES PROCÉDÉS D'ORNEMENTATION

voit un swastika en fil de verre doré dont les extrémités s'enroulent en spirale (i) (fig. 284).

10. — Coupe (forme 89) . Rouen. Musée départemental d'antiquités (Provenance indéterminée). Verre incolore filandreux légèrement

•*>HJD-Jea9- C.loo-iieMota.

Fig. 283. — Flacon cylindrique a applications Fig. 284. — Carchesiom de verre vert. — Ornevermiculaires. — Cologne. Fouilles de 1893. ments blancs et dorés. — Musée de Cologne,

— Musée de Cologne, n° 504. n° 670.

décomposé. Applications vermiculaires en verre alternativement incolore et bleuâtre (fig. 285).

11. — Patère à manche (forme 137). Bonn. Provinzialmuseum. Salle V, n° 215. Verre incolore très peu décomposé. Applications vermiculaires en verre alternativement bleu et blanc (doubles spirales en émail blanc) (fig. 286) .

12. — Patère à manche (forme 136). Cologne. Musée Wallraf-Richartz, n° 919. Verre verdâtre rempli de bulles d'air. I^es applications vermiculaires sont de la même couleur que le récipient (fig. 287) .

(1) Ce carchésium a été publié par Kisa, en noir (Das Glas im Altertume, fig. 119) et en couleur tlvr. cit., pi. V, n° 1).