PROPRIÉTÉS DES ÉDITEURS POUR TOUS PAYS

Tous droits de reproduction et d'arrangements, de représentation, de traduction et d'exécution publique réservés pour tous pays, y compris la Suède, la Norvège et le Danemark

EDITIONS MAX ESCHIG 48, Rue de Rome

London W. 1. Mayence-Leipzig

A la mémoire de

Carlos FERNANDEZ SHAW

A Madame Ada ADINY-MILLIET

A Monsieur Paul MILLIET

Représenté pour la première fois au THÉATRE NATIONAL DE L'OPÉRA-COMIQUE, le 7 Janvier 1914.

Directeur : M. Albert CARRÉ.

Directeur de la Scene : M. CARBONNE.

Chef d'Orchestre : M. Franz RUHLMANN.

Drame lyrique en 2 actes et 4 tableaux

DISTRIBUTION Salud... A SORTENT RERO SS . —M** MarouerITE CARRÉ. La Grand'Mere. . . . . . . Mez230-Soprano ou Contralto. . BROHLY. (La Abuela.) Carmela. MERO SOPrano a TERRE SYRIL.

Première Vendeuse. . . . . Mezzo-Soprano. ....... BILLA-AZEMA. (1a. Vendedora.) Deuxième Vendeuse . . . . Soprano . . . . . .. ERA CARRIÈRE. (2a. Vendedora.) Troisième Vendeuse . . . . Soprano . . . . . . . . . . . CAMIA. (3a. Vendedora.) Quatrieme Vendeuse . . . . Soprano . . . . . . . . . me JOUTEL. (4a. Vendedora.) PACO EF ss + + TÉROS . . 0. 2, teo a MM. FERNANDERANCGELL, L’Oncle Sarvaor . . . . . . Basse chantante ou Baryton . . VIEUILLE. (El tio Sarvaor.) Le Chanteur. x 4 0 ¿Barylon o o ; VIGNEAU.

(EI Cantaor.) Mantel 7 "2.00 Barpion o A SE VAURS.

Une Voix dans la forge . . . Ténor . . ..... SE DONVAL. (Una voz en la fragua.) La Voix d'un Vendeur . . . Zénor . ........... DELOGER. (La voz de un vendedor. ) Une Voix lointaine . . . . . LENA E RTE. 1. DONVAL.

(Una voz lejana.)

L'action se passe de nos jours, à Grenade.

(La accion en Granada. Epoca actual.)