Jésus leur répondit ; N'est-il pas

' t 7. Soos-entenda : Voas auriez beau déployer tout voti^ zèle, elles n'iront pointé vous, elles ne deviendront point vos prosélytes, et vous ne parviendrez point à les perdre, selon votre coutume.

, ' y 8. La puissance divine, que je tiens de mon Père, est au-dessus de tous les efforts des tiommes; il ne vous est pas plus possible d'arracher de ma main ceux qui croient en moi, que de les arracher de la main de mon Père. — Gr. 6 nxrfip pjw &( ^ivjuxc /Mc, /ic^ÇoDv irâyTfiy ivri, pater meui qui dédit mihi, major omnibus estf mon Pèro qui me les a données est au-dessus de tous.

* ^ 9. Jésus déclare qu'il est un même Dieu avec son Père; quand le temps sera venu, il nous dira qu'il y a en Dieu une troisième personne, et il recommandera à SCS apôtres de baptiser au nom du Père, et du Fils, et du Saint-Esprit.

* ^ 11. Gr. itohà xalà. i/y/ec, muUa pulchra opera^ beaucoup d'œuvres belles» brillantes, louables (comme nous disons une ïxWe action).