DE CETTE SECONDE ÉDITION
J'ai suivi dans cette édition tous les changements qui m'ont été indiqués. On ne peut me faire plus de plaisir que de m'avertir quand je me suis trompé : on a toujours plus de lumière et plus de savoir que moi (^).
(a) La première éclilion de la Vie de Rancé contient plusieurs passages qui ont été supprimés dans la seconde. C'est toutefois le texte de la seconde que nous publions, comme étant le texte auquel tient Chateaubriand, ainsi qu'on le voit par cet avertissement. Nous indiquons à la fin du volume les plus importantes différences des deux éditions.
(Les notes numérotées renvoient à la fin du volume).
44 VIEDERANCE
et illustres familles du royaume. Il n'y a personne qui ne sache qu'elle a donné à l'Eglise Monseigneur Victor Le Bouthillier, évêque de Boulogne, depuis archevêque de Tours, premier aumônier de AI. le duc d'Orléans ; monseigneur Sébastien Le Bouthillier, évêque d'Aire, prélat d'une piété singulière ; et à l'Etat Claude Le Bouthillier, sieur de Pons et de Foligny, qui fut d'abord conseiller au parlement de Paris, ensuite secrétaire d'Etat, et quelques années après surintendant des finances et grand-trésorier des ordres du roi. Cette famille, qui tirait son origine de Bretagne et touchait de parenté aux ducs de cette province, a été encore plus ennoblie par la sainteté de celui dont nous écrivons la vie.
« Son père se nommait Denis Le Bouthillier, seigneur de Rancé, maître des requêtes, président en la chambre des comptes et secrétaire de la reine Marie de Médicis. Il épousa Charlotte Joly, de laquelle il eut huit enfants : cinq filles, qui se firent religieuses presque toutes, et trois garçons. Le premier, Denis-François Le Bouthillier, fut chanoine de Notre-Dame de Paris ; le second fut no re digne abbé ; le troisième est le chevalier de Rancé, qui servit Sa Majesté en qualité de capitaine du port de Marseille et de chef d'escadre.
« Comme notre abbé avait été baptisé en la