SUR CETTE NOUVELLE EDITION

La Vie de saint Vincent de' Paul, écrite par Abelly, contemporain et ami du saint, offre un charme pieux universellement goûté et elle apporte aux âmes chrétiennes une telle édification qu'elle ne cesse pas d'être recherchée et appréciée. Quoiqu'elle ait été fréquemment réimprimée, il n'en existe plus actuellement d'édition complète; c'est ce qui a déterminé à publier celle-ci.

Nous reproduisons l'édition même donnée par l'auteur. Pour la commodité de la lecture on a seulement ramené le texte originaire à l'orthographe moderne et on a coupé quelques phrases trop longues : cela n'enlève rien à l'attrait de l'aimable et naïf langage d'Abelly.

Nous nous sommes efforcé aussi d'apporter quelques améliorations par des notes qui appartiennent toutes à cette nouvelle édition. L'auteur avait dû, par discrétion, passer sous silence les noms de plusieurs personnages dont il citait les paroles et qui vivaient encore; d'autres fois un renseignement sur la suite et les développements d'une œuvre dont on a raconté l'origine paraissait désirable. Les notes que nous avons ajoutées suppléeront au silence du biographe et pourront répondre au désir du lecteur. Ce travail a été facilité par la publication faite récemment des lettres et des conférences de saint Vincent de Paul, ainsi que par les importantes études dont les créations charitables du saint ont été l'objet. Il faut citer en particulier la Vie de