CHAPITRE XXVIT. SI
se tourner tous vers les rochers de Jersey et de Guernesey pour demander aide et assistance à celui dont la main puissante a déjà ébranlé l'échafaud et finira par le renverser.
(( Le beau serviteur du vrai, disait alors le Courrier de l'Europe, est le .plus grand des spectacles. Victor Hugo se taisant l'avocat de Dieu pour revendiquer ses droits immuables — usurpés par la justice humaine, — c'est naturel ; qui parlera au nom de la Divinité, si ce n'est le génie? »
Le récit des tentatives du pofite est fait pour passionner les esprits.
En 185A, il était encore à Jersey, lorsqu'une condamnation à mort fut prononcée à Guernesey. Le condamné se nommait Tapner; il avait assassiné une femme.
Victor Hugo écrivit au peuple de Guei'nesey, lui disant que, en présence du texte des codes, la magistrature avait fait son devoir et rempli son obligation; mais qu'il fallait prendre garde, parce que ceci était le talion. «Tuas tué, tu seras tué » ; chose juste devant la loi humaine, chose redoutable devant la loi divine.
Il suppliait les Guemesiais de se réunir légalement, d'agiter paciTignement l'opinion et les consciences.
. Déjà en 1851, un homme à Jersey avait tué un autre homme d'un coup de fusil. Les deux jurys l'avaient condamné à mort; mais devant l'imminence d'une exécution c^itale, un grand meeting avait été tenu, dans lequel des Français avaient parlé aux applaudissements du peuple jersiais ; une pétition avait été signée, et la reine d'Angleterre avait commué la peina en celle de la déportation perpétuelle.
Fouquet avait manifesté im repentir tel, que le gouverneur de la prison où il était enfermé sollicita bientôt une nouvelle commutation de peine.
Victor Hugo, rappelant ce fait, désirait qu'où agit de même à Guemesey pour Tapner; il disait que le crime qu'avait commis cet homme exigerait une longue et solennelle réparation, le châtiment accompagné de la réflexion, le rachat du mal par la pénitence, l'agenouillement du criminel sous le crime et du condamné sous la peine, toute une vie de douleur et de purification. Il se demandait si, parce qu'un matin, en quelques minutes, un poteau aurait été enfoncé dans la terre; parce qu'une corde aurait serré le cou d'un homme ; parce qu'une âme se serait enfuie d'un corps misérable avec le hurlement d'un damné, tout serait bien.
Cette lettre émutl'tle de Guemesey. Des meetings eurent lieu. Une adresse à la reine fut signée, adresse reproduite par les journaux anglais, qui appuyèrent la demande de Victor Hugo pour la grâce de Tapner.
Le gouvernement anglais accorda successivement trois sursis, et déjà l'on ' pensait que l'exécution n'aurait pas lieu. Soudain, le bruit se répandît que l'ambassadeur de France, M. Walewski, était allé voir lord Palmerston, et deux jours après arriva l'ordre de pendre Tapner.
Le poêle écrivit peu après à lord Paknerston, rappelant encore au secrétaire d'État de l'intérieur en Angleterre que trois grâces avaient été accordées à Jersey dans l'espace de huit années et lui demandant pourquoi on refiisait à Jersey ce qu'on avait tant de fois accordé à Guemesey.
L'exécution de Tapner avait eu lieu et dans des circonstances horribles, elle avait duré douze minutes. Après avoir raconté dans tous ses détails effroyables cette exécution, Victor Hugo s'adressait à lord Palmerston en ces termes :
« Nous habitons, vous et moi, l'infinîment petit. Je ne suis qu'un proscrit, et vous n'êtes qu'un ministre. Je suis de la cendre ; vous êtes de la poussière. D'atome à atome on peut se parler. On peut d'un néant à l'autre se dire ses vérités... b&s rabâchages sur la peine de mort vous touchent peu. Pendre un homme, boire un verre d'eau, c'est une légèreté d'homme d'État, rien de plus. Monsieur, gardez vos étourderies pour la terre; ne les offrez pas à l'éternité. Croyez-moi, ne jouez pas avec ces profondeurs-là ; n'y jetez rien de vous. C'est une imprudence. Ces profondeurs-là, j'en suis plus près que vous, je les vois. Prenez garde I Exul sicut mortuus. Je vous parle de dedans le tombeau.