CHAPITRE Il

Louis, Antoine et Nicolas le Pois.

La première mention de Louis le Pois sur les comptes de Jean Gerlet, trésorier et chambre aux deniers du duc Antoine, remonte à l’année 1510

Dépense à loys, appothicaire :

A maistre Loys, appoticaire de mondit seigneur le duc, pour parties qu'il a délivrées de médecines, drogues et autres choses ordonnées par les médecins de mondit seigneur le duc, icelles délivrées tant pour la personne de mondict seigneur, que pour ses paiges et autrement montant à la somme de soixante deux livres ung sols onze deniers tournoy appert par icelluy et mandement de mondit seigneur le duc donné à Nancy le XIF jour de décembre mil V° et dix cy rendu avec certiffication et quictance pour ce Icy en monnoye de lorraine (1).

Louis le Pois était donc apothicaire du duc Antoine dès 1510. Remarquons à ce sujet qu'Antoine commença à régner le 14 février 1509; c'est donc presque à son avènement que le nouveau duc de Lorraine le prit à son service.

Remarquons également qu’Antoine avait séjourné souvent à Bar, où le père de Loys, Michel le Pois, était, comme on l’a vu, premier commis du cellerier de Bar.

Loys le Pois, à partir de ce moment toucha 37 fr. 1/2 de gages, qui lui étaient payés au compte des valets de chambre.

(MEME D TER ATOS

L'apothicaire, en effet, était un vrai serviteur personnel du duc, celui-ci réclamait ses services plusieurs fois dans la journée, le plus souvent pour des occupations peu médicales, telles que le lave-pied, cela seulement environ une fois par semaine.

Loys le Pois, ainsi que la coutume le voulait, suivit Antoine dans un voyage que le duc fit en France au printemps de l’année 1510, il reçut pour cela 12 livres 10 sols tournoy (1).

L'année suivante, 1511, le duc fit une grande maladie, qui est signalée dans les comptes de Jean Gerlet au payement de Loys le Pois.

Siieslelten ele) elle e le 1e e1 10! ei à le oo eat) vue to lool he lo os see > 30e de re tot

A maistre loys le Pois appoticaire de mondit seigneur, la somme de deux cens trente livre seize sols neuf deniers tournoy pour parties de son art qu'il a délivrés et fournies pour mondit seigneur tant de l’année de ce compte que pendant sa grant maladie que us en monnoie de lorraine à XVIII pour la livre. trois cent quarante six francs dix deniers appert par mandement de mon dit seigneur le duc donné à Nancy le dernier jour de décembre mil cinq cens et onze avec déclaration des dites parties chiffrées par maistre Symphorien Champier et Jehan Geoffroy médicins de mondit seigneur et quictance pour ce (2).

Symphorien Champier (3) naquit à Saint-Symphorien-sur-Coise, près Lyon. Après avoir étudié la médecine à Paris et pris ses grades de docteur à Lyon, il vint en Lorraine vers 1507, devint médecin de Hugues des Hazards, évêque de Toul, puis, en 1509, premier médecin du duc Antoine. Il le suivit en Italie, fut fait chevalier sur le champ de bataille

(x) À. D., 8, 1012. — Autre compte de la recepte et despense faict au voyage que mons le duc à fait en france en ceste année, depuis le VIII jour d’avril 1510 qu'il partit dehors jusque au XV® jour de juillet ensuivant que mondit seigneur fut de retour à bar.

(2) AND Bo r0)

(3) Pfister, Histoire de Nancy, T. II, p. 176.

pp A D Mo

de Marignan (1). Il composa à Nancy ses « Chroniques des hystoires des royaulmes d’Austrasie en France orientale, dite à présent Lorrayne, de Hiérusaiem, de Sicile et de la duché de Bar » (2). Il composa également la biographie de Bayard, dans un petit livre intitulé « Les gestes ensemble la vie du preux chevalier Bayard. Lyon s. d. (vers 1525). Nous retrouverons plus loin son fils Antoine Champier, médecin des ducs de Lorraine, François [° et Charles IIT.

L'apothicaire, nous l'avons vu, avait à cette époque des fonctions variées, il était épicier autant que pharmacien: nous allons en avoir la preuve par les mentions suivantes extraites du compte de l’an

mhalblie che eo sipie) nlole etre eleta ele) ee )atiole eUelïele.sle ere eee tee oleleretie le

À luy encore (Loys le Pois) la somme de cinquante francs huit gros monnoie de lorraine pour confictures qu’il fournyes, baillèes delivrées pour les collations de mondit seigneur.

À luy (4) la somme de huicis vingts quinze francs cinq gros et demy monnoie de lorraine pour confictures espisseries et autres... de caresme qu'il a fourny pour la Royne (5).

On trouve également dans ces mêmes comptes, de nombreuses mentions de fournitures pour les chevaux de la suite du duc, pour ceux de ses haras, et pour les « levriers chiens courans de Monseigneur ».

Les gages de Louys le Pois s'étaient élevés, entre

(2) Nancy, 1510.

(3) A. D., B, 1030. — Compte de Didier Bertrand, trésorier général de Lorraine et du Barrois.

(5) Renée de Bourbon, fille de Gilbert de Montpensier, que le duc Antoine avait épousée en 1515.

TO ee

temps, à la somme considérable de cent francs. Le duc récompensait ainsi ses bons services.

Louys le Pois avait épousé Henriette du Rat (1), de qui il eut une fille et deux fils, Antoine (1525) et Nicolas (1527). Antoine, Nicolas et Charles le Pois reçurent pendant longtemps la dénomination générique de « Pison ».

En 1528 (1) Louys le Pois reçut une pension pour l'aider à instruire ses enfants en l’art de médecine.

A Loys le Poix appotiquaire et varlet de chambre de monseigneur le duc, la somme de cent francs monnoye de lorraine que monseigneur le duc lui a ordonné pour aider à l’entretenement de ses enfants par mandement donné à bar le XXVIIF jour d’août mil v° vingt-huit cy rendu avec quictance pour ce (3).

Louis le Pois de devait pas toucher longtemps cette pension. Une année après, entre les mois de juillet et août 1530, il mourait, ainsi qu'en témoignent tout d’abord le mot « obiit » placé en face

(1) Dom Pelletier, loc. cit.

(2) A. D., 8, 1040. — Compte de Didier Bertrand.

(3) Presque tous les historiens ont raconté que le duc Antoine accorda, en 1528, des lettres de noblesse à Louys le Pois; certains, comme dom Calmet, précisent et datent ces lettres du 8 janvier 1528.

Nous croyons qu'il s’agit là d'une pure légende consacrée successivement par tous les historiographes. En effet :

1° Le duc Antoine ne pouvait anoblir Louys le Pois pour la rai son bien simple qu'il était déjà noble, nous avons relaté plus haut la noblesse très ancienne de la famille; le grade héraldique supérieur, la gentillesse ne fut accordée que 75 ans plus tard à ses petits-fils Charles et François.

2° Nous avons vainement cherché des lettres de noblesse ou même de confirmation le 8 janvier 1528 ou à une date voisine, nous avons trouvé à la date du 2 novembre 1537 dans les lettres patentes, les lettres de noblesse de Jean le Moyne apothicaire, on aurait trouvé de même celles de Louys le Pois, si elles avaient existé.

3° M. Germain a déjà fait observer dans le J. S. A. L. de juin 1882 que d’après l’acte de 1600, il ne s'agissait que de lettres d’attestations émanant de divers gentilshommes.

de son nom dans les comptes de Didier Bertrand, et aussi la présence d’un nouvel apothicaire, Jehan le Moyne, payé pour la première fois par mandement donné à Pont-à-Mousson, le 2 juillet 1530 (x).

La dernière ordonnance pour le payement de Loys le Pois est datée du 28 avril 1530 (2). Symphorien Champier était mort depuis deux ans; son fils Antoine ayant épousé Valérie, fille du collègue de son père le médecin Jean Jeoffroy, devint, en 1539, médecin du duc (3).

Voici pour 1538, la liste des médecins du duc (4) :

Jean Geoffroy;

M° de Morley; Bastien Boucquet; M° de la Roche.

En 1559, apparaît pour la première fois le nom d'Antoine Champier. Un autre médecin est également signalé; il est noté par le scribe sous la dénomination de « médecin de Gueldres ». C'était probablement le médecin de Philippe de Gueldres, alors retirée chez les clarisses de Pont-à-Mousson. Ce médecin mourut d’ailleurs en 1540 (5).

Les gages des médecins s’élevaient alors à la somme de 600 francs.

Le duc Antoine, après ses vaines tentatives de maintenir la paix entre Charles-Quint et le roi Fran-

çois [”*, en 1543, revint à Nancy le 3 décembre, souffrant de la goutte. En mai 1544, il se fit transporter à Bar-le-Duc, où il mourut le 14 juin de la même année (1).

Son fils, le duc François [”, n’eut pas un long règne. Au début de 1545, peu de temps après son entrée solennelle à Nancy, il tomba malade, et malgré tous les soins, il expirait le 12 juin 1545, laissant un fils, Charles, âgé de 2 ans et demi.

Nous ne rappellerons pas ici les intrigues suscitées à ce moment par sa femme Christine de Danemark et son frère Nicolas de Vaudémont qui renonça à ses vœux pour reprendre place à la cour. Disons seulement que la régence fut confiée à Christine, mais avec une certaine surveillance de Nicolas.

Le duc François, alors qu'il n’était encore que duc de Bar, en 1543, avait un médecin particulier, bien jeune encore. C'est à cette époque en effet, qu’entra à son service Antoine le Pois, fils aîné de Loys le Pois et âgé seulement de 19 ans.

Après de solides études à Paris, où il fut l’élève de Jacques Dubois (Sylvius), il revint à Nancy occuper ce poste; ce fut lui qui, avec Antoine Champier, tenta, mais vainement, d’arracher à la mort le nouveau duc de Lorraine. Tous deux avec Sébastien Boucquet, M. de Morley et un nouveau médecin, Jean Malomont, reçurent même en don de Nicolas de Vaudémont et de Christine de Danemark une somme de hoo francs « pour les peines et sollicitudes qu'ils ont eues pendant la maladie de monseigneur » (+).

Antoine le Pois est surtout connu aujourd'hui

(3) Pfister, Histoire de Nancy, T. Il, p. 192. (x) À. D., 8, 1084 (1547-1548).

comme médecin numismate. De tout temps en effet la numismatique fut assez prisée dans la corporaton médicale. La haute compétence de Le Pois en la matière nous est encore affirmée par son ouvrage, très recherché (x) : Discours sur les médalles et graveures antiques, principalement romaines plus une exposition particulière de quelques planches ou tables estant sur la fin de ce livre, esquelles sont montrées diverses médalles et graveures antiques rares et exquises. Paris 1579, in-4°, vingt figures gravées par Pierre Wæriot (2).

Nous ne nous étendrons pas longuement sur ce livre, le cadre très étroit et cependant trop large de notre sujet ne nous le permettant pas. Il parle longuement de sa collection —- il se flattait, paraît-il, de posséder une médaille en or de Pescannius Niger. — Dans son livre il ne craint pas d'aborder des sujets très variés, en parlant de médailles et de pierres gravées. C’est ainsi qu'il donne de l'allaitement de Romulus et Rémus, à propos d’une précieuse agathe les représentant, une version très originale. Le livre se termine par la gravure sur bois de quatre statuettes dont un Priape.

Antoine le Pois épousa Eve Rollin de laquelle il eut une fille, Barbe, qui fut femme de Jean de Pullenoy et, après la mort de ce dernier, de René de la Ruelle, conseiller secrétaire d'Etat en 1585. Jean de Pullenoy laissa deux fils, Nicolas et François.

(1) Ce fut son frère Nicolas qui le publia après sa mort, avec Ja collaboration du gendre d’Antoine, René de Ja Ruelle, auditeur des comptes de Lorraine et contrôleur en la maison du Duc.

(2) Pierre Wæriot était un orfèvre-graveur de Bar-le-Duc très connu et très estimé.

is (TOR

C’est au compte de l’année 1551-1552 (1) que nous voyons pour la première fois figurer le nom de Nicolas le Pois.

À Maistre Nicolas Le Pois, aultre médecin compté sur l’estat de la présente année à trois cents francs monnoye de Lorraine à luy payés par quittance cy rendue.

Né en 1527, son père l’envoya de bonne heure à Paris, avec son frère Antoine, où il dut suivre, comme lui, les cours de Sylvius. Dom Calmet ne dit pas s'ils y prirent des grades (2).

Dès son entrée au service du duc, Nicolas paraît avoir été fort bien en cour. En effet en 1554, ses gages d’abord fixés à 300 francs furent élevés à 600 francs comme ceux des autres médecins ; son frère Antoine et lui touchèrent en supplément une pension : 300 francs pour Nicolas et 200 francs pour Antoine (3).

En 1555, Antoine le Pois suivit le duc Charles en son voyage en France pendant les mois de juillet, août et septembre (4).

Nous avons noté qu'en 1561 Antoine le Pois reçut Loo francs « de grâces spéciales » pour « d’aucunes bonnes considérations ».

De plus, il était médecin particulier de la duchesse de Lorraine, Claude de France, fille de Henri IF, roi

(2) Bibl. lorraine.

CNED RB UTTIO:

En 1557, Charles IIT avait 14 ans. On sait qu'il était élevé à la Cour de France, avec sa future femme Claude. Voici quelle est la teneur de la note à laquelle nous faisons allusion :

Compte de Nicolas de la Ruelle, argentier et secrétaire du duc de Lorraine, pour les dépenses faites par le duc en Cour de France.

À M'° Anthoine Le Pois Aultre Médicin de nostre souvertin seigneur qui est en l’estat des gaiges à six cents francs par an monnoye

de France (1). Ce fut probablement lui qui, à ce titre, donna ses soins à Marie Stuart, tombée malade à Nancy en 1561. Peut-être les « bonnes considérations » précédentes font-elles allusion à ce traitement.

En 1568, les quatre médecins principaux, Antoine le Pois, Jean Malaumont, Nicolas le Pois et François Bauldouin reçurent une gratification pour « le bon debvoir et services » qu'ils avaient rendus au jeune duc Charles pendant une de ses maladies.

En 1572 un changement se produisit dans le service médical de la Cour. M. de Morley, qui devait être très âgé, mourut, et un nouveau médecin, Didier Philbert, figura sur la liste des médecins ordinaires (2).

Cette année 1572, Nicolas de la Ruelle, contrôleur

Le r

général de Lorraine et Barroiïs, porte également aux

épenses la note suivante, qui, mieux que toute autre, suffira à montrer l'élévation de caractère du duc Charles.

dudit Lorraine luy a esté payé par ledit argentier la somme de cinquante livres tournoy pour la recreue et Remanan de ses gaiges de trois mois assavoir juillet, aoust et septembre mil cinq cents cinquante sept an dudit présent compte, à cause qu'il a servi et suyvi mondit seigneur en cour de France comme appert par sa quictance cy rendue.

(1) A. D., 8, 1138, 1146. — Comptes de Pierre le Clere, trésorier général des finances de Lorraine.

(2) Didier Philbert était fils de Didier Philbert de Gondreville et Claudon Hédault, sa femme, nourrice de Charles III. Didier eut trois frères: 1° Christophe, prêtre, chanoine de St-Georges de Nancy; 2° Philbert, conseiller d'Etat et échevin de la justice ordinaire de Nancy, qui épousa en 1571 Jeanne Fournier, fille de Quiriace Fournier et de Françoise Xaubourel; et 3° Chrétien, conseiller secrétaire d'Etat de Charles III, qui épousa Claude le Pois, sœur de Charles le Pois, et fut le chef de Ja branche des seigneurs de Gérardcourt.

Depuis 1568, Charles III aïdait les frères de sa sœur de lait Toussainc à achever leurs études à Paris, par une pension annuelle de cent cinquante francs à chacun (A. D., 8, 1148).