‹ La vie et les œuvres de maître Arnaud de VilleneuveChapitre 5 sur 31 · Tours · texte numérisé non relu

Tours

456, 570, 666, Mlinchen.

4751. Wien.

— 75. De conservatione juventutis etretardatione senectutis

ad Regem Hierosolimitanum et Sicilise, — Traité de thérapeutique autant que d'hygiène. Préface et trois chapitres. Arnaud y fait une théorie de la vieillesse : le corps s'use par l'action du froid et du sec; il faut le purifier et le régénérer. Recette du rajeunissement par Teau d'or (ch. II). Recette pour conserver la jeunesse. Ce traité a été composé peu avant la mort d'Arnaud, puisque Robert n'a été sacré roi qu'en 1390.

Ed. pr. VI.

— 81. Tractatus medicinse regalis, sive descriptiones re-

ceptarum. — Traité de thérapeutique où se trouvent les recettes des vins aromatiques, de l'eau d'or. Quelques mots sur l'astrologie et des diètes alimentaires.

Manque dans réd. pr. imprimée pour la première fois

en 1586.

Mss rares : un est signalé dans la Bibliothèque de

Breslau.

Pages 87. De regimine castra sequentium. — Traité d'hygiène spéciale. Un seul chapitre : des préceptes excellents y sont posés sur l'examen des eaux potables, sur le choix d'un emplacement pour un camp, sur les précautions à prendre contre l'infection due aux fosses d'aisance.

Ed. pr. XIII.

— 88. Commentum in regimen Salernitanum. — Le poème

de l'École de Salerne s'y présente avec 370 vers. Arnaud n'est pas l'auteur du poème : les travaux de Daremberg et de Rienzi l'ont assez prouvé ; mais, d'autre part, il ne semble pas que cette œuvre soit anonyme ou même due à quelque lente compilation. Arnaud parle sans cesse de l'auteur du poème sans citer le nom, du reste : ce poème avait donc pour lui un caractère d'œuvre personnelle. Les commentaires sont appuyés sur l'autorité de deux noms : Avicenne et Galien ; on y trouve de Thygiène, de la pathologie et de la thérapeutique, mais surtout de la pathologie et de la physiologie très théoriques dans le poème ; de la thérapeutique et de l'hygiène dans le commentaire d'Arnaud.

Ed. pr. XIV.

— 146. Départe operativa. — Traité de pathologie, contenant

les signes, diagnostic et traitement des maladies du système nerveux et en particulier des centres cérébraux. A la fin, une page sur les lésions et les

tumeurs de restomac et des intestins. C'est un des traités où les observations sont le plus complètes et remarquables.

Ed. pr. XII.

Pages 169. De phlebotomia. — Traité de médecine opératoire d'une colonne. Le style en est un peu différent : on peut y relever, outre des expressions singulières chez Arnaud, (comme d'appeler la saignée une incision digne de vénération) des erreurs scientifiques étranges chez lui. (XXXV jours au cours de la lune).

Traité sans doute apocryphe.

Ed. pr. : VIII.

Mss : 6971. B.N.

— 169. De cautelis medicoriim. — Traité de pratique médicale :

conseils aux médecins sur Texamen des malades, la tenue en face des clients, la manière de déjouer leurs embûches et de gagner leur confiance. Vingt règles habiles sont données, puis quelques conseils d'une plus haute moralité ; le traité se termine par une colonne sur l'hygiène des malades.

Ed. pr. : XXVIII.

Mss : 5488, Wien, contient aussi un commentaire à ce traité.

— 172. Parabolse medicationis. — Traité de thérapeutique in-

terne et surtout externe, divisé en sept parties (Doctrinie); chacune renfermant des aphorismes en nombre variable. L'aphorisme est bien d'Arnaud, mais le commentaire qui le suit est d'un disciple et le commentateur le dit lui-même en plusieurs endroits (p. 176 ac). Les aphorismes ont une précision scientifique et une valeur médicale très grande ; les commentaires

sont plutôt nuisibles au texte. Ces aphorismes, généraux dans la première doctrine, portent sur tout le traitement des affections externes : ils ont dû contribuer beaucoup à la réputation d'Arnaud comme chirurgien. Dans les éditions de Baie, 1560 et 1565, in-S**, un commentaire différent de celui-ci est signé Georges Pictorius. Ce traité a dû être composé à Montpellier et y résume l'enseignement d'Arnaud vers l'an 1300. On lit en effet ad finem mss 6971 f 103 : Expliciunt parabol^e seu aphorismi générales editi in Montepessulo anno Dom. MCCC quos prœsentavit régi Francise (Ph. le Bel).

Ed. pr : IX.

Mss : 17847 £<» 45 et 6971 fo 103. B. N. Pages 229. Aphorismi editi de ingeniis nocivis, curativis, etc. — Traité de pathologie très résumé et assez aride : la fin ne se compose même plus que d'en-têtes de chapitres : le commencement résume presque le Départe operativa.

Ed. pr. : XI.

Mss : 6971 f" 113. 17847 B. N. Ce dernier ne contient que treize aphorismes.

— '230. Tabulée quœ mediciun informant specialiter dum ignoratur œgritudo. — Traité de thérapeutique. Thérapeutique de la méthode d'expectation à appliquer lorsque le diagnostic est incertain.

Ed. pr. X : dans cette édition le premier paragraphe est reporté à la fin et édité comme un court traité spécial.

^- -214. Tableau synoptique et schématique des matières contenues dans le Breviariuni.

Page 1