‹ La vie et les œuvres de maître Arnaud de VilleneuveChapitre 9 sur 30 · Collège Saint-Jean-Baptiste, Oxford · texte numérisé non relu

Collège Saint-Jean-Baptiste, Oxford

11267. De Wien (Trad-allem).

. — 9. Remédia contra maleficia. — Ce traité, qui semble apocryphe, contient l'énoncé des différents genres de maléfices, les remèdes généraux à employer contre eux ; enfin des recettes, des expérimentations éprouvées, rapportées d'après différents auteurs dont Gilbert (l'Anglais). Le genre de ce court traité est tout différent : les formules employées ici contre ces

maléfices sont des fragments d'évangile, des lettres hébraïques écorchées. Cela ne ressemble pas aux conseils médicaux donnés ailleurs par Arnaud contre les maléfices.

Ed. pr. XXVII.

Mss. : 277. Ecole méd. Montpellier.

Page 11. TJtesaiirus thesaurorum et rosariusphilosophorum.

— Ce traité d'alchimie est le plus important d'Arnaud ; il comprend une préface, un index des chapitres et deux livres : le premier de dix chapitres, le deuxième de trente-deux chapitres.

Livre P'' : Il contient les principes généraux de l'art alchimique ; génération des métaux, unité de substance, unité de la pierre philosophale : ce qu'elle est et d'où l'on peut la retirer. — Une initiale à figure hermétique se trouve en tête du chapitre premier.

Livre IP : Alchimie pratique : enseignement successif des quatre régimes de l'œuvre. Dissolution, ablution, réduction, fixation. L'ensemble de ces opérations produit l'une ou l'autre des deux pierres : pierre rouge, pierre blanche, multiplication de la pierre (élixir). Projection. Le dernier chapitre est une récapitulation de l'oeuvre.

Ce traité est un des plus clairs que l'on possède en alchimie et l'un des plus anciens : les modifications et les complications apportées par les chimistes plus modernes ne s'y manifestent pas encore. Le nom de Rosarius qui lui est attribué et qui est expliqué au chapitre XXXI du livre II, est resté dans la littérature hermétique.

RÉSUMÉ DES « OPERA OMNIA

Ed. pr. II.

Mss. : 7149 et 11202 B. N.

5230 et 5510. Wien.

457 et 2848. Mïinchen.

Page 1