Livre des meslanges

Lobet, 488.

Lonefnon (Auguste), i58.

Lorraine (cardinal Charles de),

INOF.X.

(hi-

Su, 544^ •"•4^- Lorraine (Louise (U>,). 1S7.

Lorraine (Mari'iifrilf de \ aiidi'-

mont), 4<)'J- Lorris {(îuillaunic de), 37, 122.

Louis XIII, 494' Louis d'Orléans, 21.').

Loynes (Anloirielte de), 7>H.

Lucain, 30, 23o.

Lucien, 33, 35, 30, if)(), 200, 201,

Lucrèce, 35, 30, 218.

Lulli (J.-B.), 3o3.

Lycophron, 33, 34, 30, 221.

Macary (Sylvain), joa.

Macho (Julien), .>//y.

Macrin (Salnion), 30.

Madeleine, 82.

Madeleine (Jacques), ^ifl.

Magetan (Joseph), 4- Magny (Olivier de), 5/ {Ain.

126 [iSousp. ijôy), i34^ {Am.

et Gaijete:, éd. Courbet), i35

[Odes, éd. Courbet), i3ô, 137,

Maisonnier (Roijer), 78, 249.

Maître Pathelin, 00 1.

Maledent (Jehan), 35, 4'^ -^8, 042.

Malherbe (Fr. de), 0^9.

Mallara (Juan de), J/o.

Manilius, 30, 238.

Marceiot, 57O.

Marchaumont (de), \[\o.

Maréchal (Philibert), :i2i, 324.

Marguerite, 82.

Marguerite de Navarre, 12, 20,

.Marguerite de Valois, reine de

Navarre, i3o, i34, il\o, 201,

2o4, 3ii, 536.

Marillac (Guil. de), i4o.

Marin (Fabrice), Sis'^, 323, 32O,

4oO, 4i4-

Marnef (Fiii^iiilberl de), y.V, 74,

Marol (Clément), 33, 37, 0',, <,f,

Marteau de Nog<;nl. i4(>.

Martial, 36, 107, 257, 259,261.

Marty-Laveaux ((^h.), i, .'>(> {Not.

Baïf),/)! (.\ot. Dorât). 142,

i48, lOo, i85, 322, 323, 434,

MaruUe (Michel), 28, 36, 8y, 91,

Massel (Jean), 424- .Masson (Papire), .?.'/, 34, 49» i^4>

Masson (P. .\I.), JoJ.

« Mastin », 64, 65, 66, 174, 187,

Mathieu (Claude), 559, 50o.

Mathieu de Laval (Antoine), 2i5.

Mauduit (Jac([ues), 30g, 37O, 879,

383, 399, 4oo, 4o2, 4o3, 4o4^

4o5, 4o6, l\io, [\ii, ^12, 4i3,

Maugiron, i5o.

.Mauléon (Jean de), 55, 56.

Maxiniilien II d'Autriche, i43.

Maxiniilien de Bohème, 1 1 .

Mazzuchelli (G. M.), ^82.

*Médan (villa de), 5o, 483.

Médicis (Catherine de), i5(), 162, 167, 169, i85, 18O, 2o3, 219, 237, 289, 242, 439, 443, 445,

Médicis (Cosme V^ de), 11.

Médicis (Everard de), 149, 870.

Médicis (Laurent de), 91, 117,

Meigret (Louis), .y.'/.J*, 330, 34 o,

Meilaud (Jacob), 490.

INDKX.

.M<'-léngTC, 4i> loi, 390, r)85.

.Mrnai^'e (Gilles), 8. 48, ^28, 484,

.Ménandre, 36, 199.

-Mendoza (Lopez de), 5 10.

^fenol (Michel). 4;h

.Merlin (Guillaume), 20.

Merbcuue (Marin), 5 (Qiiaesl. in Genesiin), 342 {Ilarni. univ.), 355, 376, 379, 4oo, 4o4> 4o8,

4io, 4''» 4i2, 4i3, 4ï9> 4^2,

Mesmes (Henri de) ij (Lettre),

aS iMém.). 35, 4^, '4i» 212,

Mesmes (Jean-Pierre de), 5o, 52,

Meung (Jean Clopinel, dit de), 37.

Meurier (Gabriel), ôii.

Michel (Jehan), 157.

Michon (Pierre), 73.

Min^'on (Martin), 3 10.

Miron (François), i4i- Mitthou (Jehan), 3iû, 3i3.

Mitthou (Thomas), 3io.

Moisson (Jacques), 45 1.

Molière, 554-

Molinet (Jehan), 5o2, 5o3.

.Molza (Franc. -Maria), 89, 120.

Monmiéja, 538.

Muncrif (F. A. de), 3/3, 428, 429.

Monnier (F'hilippe), 23g, 3o4.

Monsel, 422.

Montaig-lon (A. de), 96.

Monlaia;ae (Mich. de), 534, 564- Moreau (Raoul), i4o, 161, 1O2,

Morel (Frédéric), 25, 28, i46, 489.

Morel (Jean de), 107, i32, i45,

Morin (Pierre), 483.

Morin de la Sorinière, 73.

Morin de Loudon (Jacques), 127,

Mornac (Antoine de), 332.

Mor.isini (rannlio des), 8.

^/|>l■/ [jrodiijieiise de Culi(]Utj,

Moschos, 36, 4i, o-^> 217.

Mot: dorez de Callioii, r/6, 5o5.

Moullu (Pierre), 3i3.

Mourin (E.), lOi.

Mousset, 33o, 33 1.

Millier (Albert), 180.

Muret (Marc-Ant. de), 36, 4!J (</«l'en.), 52, 58, 72, 107, i43, 170, 208, 287, 307, 466, 469- 482, 546, 54;^ {Op. omn.).

Muse chrestienne, 3jG.

Musée, 34, 36.

Musemble (Nicolas), 442, 443.

.Musurus (Marc), 2, 16.

Nag-el (Hein.), /J^* ( Vie de Baïf, Œuvres de Baïf, Mots nouv.

chez Baïf, Formes s trop, de Baïf, 3 60 ( Vers mes. de Baïf).

Xaumachos, 372, 373.

Xavag'ero (Andr,), g/, 94, 252, 253, 257, 469, 485, 585.

Navarre (Octave), 180.

*Né (rivière), 64-

Néniésios, 36.

Neufville de Villeroy (Nicolas de), 139, i46, i48, i65, 437.

Nicandre, 36.

Nicolaï (Nicolas), 14 1, rjo.

Nicolas (Simon), i4o.

Nicostrate, 36.

Nicot, 42.

Nisard (Désiré), J7.

Nolhac {P. de), gO [Bembo et Lazare de Baïf), 107, i33 {Doc.

nouv. sur la Pléiade).

0 (François d'), ï[\i.

Olyvier (Benoist), 157.

Oppien, 35.

Opuscules d'amour, 102.

Ormesson (André d'), lyo.

*Ormoy (cure d'), i58.

INDEX

OOÇ)

Orpliéc, :v.\, ;v/|, Mi.

Ovide, 2/|, 27, 35, 30, 58, 06, 86,

233, 230. 25/|, /(OS, /|7(., r»20,

ryi"t, /117, /|',7.

Palae[)liatns, 222.

Paliiiyt'iie, 36.

Pallavirino, i.W.

Paraljosco ((îirolaino) . 8(|, 90,

Parme (Alexandre de), 539, 58 1.

Paschal (Pierre de), 5i, 52, .J.J [Oraison), 56 {Actio).

Pascjuier (Etienne), Jo [Œuv.

1/23), 60, 62, 85, 112, i38, 207, 267, 270, 273, 277, 32g, 33o, 338, 4o3, 418, 4' 9 {Jeunesse lie Pusq.), 421, 429, 4 «^ 7»

458, 4*Ji> 5o0.

Passerai (Jean), 4^» i4^'. ^^'4 {Preni. liv. poem.), 3i2 {Rec.

œuv. poet.), 871, 424? 403, 470, 489, 494, 538, 569.

Pâtisson (.Maniert). 473.

Patriilet (Jean), O9.

Patrizio (Francesco), 32H,

Patu, 108, 572.

Paul (le seigneur), 3o.

Paulin (de Noie), 36.

Peletier (Jacques), 74, 07 C^^-'"'poet.), i3i, 238 {A m. des am.), 240, 248, 2j5 {Art poel.), 2jfj (Ed. Laurnonier), 280, 281, 820, .U.J {Apologie), 34o, 343, 37,.

Pelisson, 464.

Pelvé (cardinal de), i48, Sog.

Perier (André), i58.

Perrin (Fran(;ois), 53/^.

Perrot (Emile), 4> G-

Perrot (Paul), 5o4-

Perse, 36.

Pesche (J.-H.), v.

Petiot (Marlial), /3S.

Pélrar(|ue, 36, 38, 0:>, 7O, 88. 90, 92, 93, 9/), 9O, 97, 98, i()3, I m, 112, I i4, lit), 117, 118, 119, 122, 128, i:>4, 180. 21)7, 21 3, 235, 279, 280, 28''i, 3i5, 884, 386, 888, 476, 58/|.

Pétrone, 36.

Phébiis (Gaston), 87.

Piièdi-e, 52 1 .

Pliilt'iuon, 36.

Philieul (Vasquin), 97.

Philolo(jus, 524.

Philoxeno (Marcello), 91.

Phocylide, 216, 284, 872.

Pia (Enn'lia), 219.

Picot (Emile), 136.

Pierre d'Auxerre, 3 10.

Pigatetia (Filippo), .7<S'o.

Pimander, 17.

Pimpont (Vaillant d(' la (nielle, abbé de), i46, 47" •

Pinard (Claude), 189, i()5, f\f\\.\.

Pindare, 88, 34, 80, 100, i4a, 201 , 36o, 868, 869, 4^9, 4^2.

Pinvert (Lucien) /, 2, !\, 6, 8,

Pithagore, 872, 496.

Plainte de la Guienne, 33 j.

Platon, 2, 26, 99, 432.

Plante, 36, 187, 188, 189, 190,

Pline l'Ancien, 218, 525, 520.

Plutarque, l\, 17, 35.

Pocquet de Livonnière, 2, 4O.

Poggio (G. -F.), 200.

*Poissy (archidiaconat de), 157.

Politien (Ange), 3t! , 107, 257,

Poncet (Simon), 533, 54o.

Pontano (Giov.), 3, 30, 200, a3j, 289, 240, 241, 242, 248, 244> 245, 246, 247, 257, 485, 585.

6io

INDEX

PoQtoux (Claude de), io4, io5, [Gelod.], 3o/|, 3o5, 45 1, JJ.y {Œuv., iSjcf).

Poslhius, 32.

Potez (Henri), 4i- *Potiron (métairie), 47- PouUieu (Antoine), 3io.

Poullin de Lumina, 432.

Poupart (Maro-nerite), 261.

Prévost de la Barrouère (Marin),

Priapeia, 260.

Priniavera (Jacopo), 487

Proclus, 24, 35, aSy.

Properce, 36, 86, gS, 220.

Propos latins et françois, ôoo.

Prudence, 36.

QiKifre choses, 5o5.

Quélus, i5o.

(juinze joies du mariage, 37.

Rabelais (Fr.), 192, 261, 3i3, ôoi, 507.

Raguenel (Fr.), 3i4-

Raisons naturelles et morales, 5 00.

Rambaud (Honorât), 34i.

Rambouillet (cardinal de), i43.

Rammile (Claude), 56.

Rapin (Nicolas), 208 [Œuv. lai.

elfr.), 2i5 {Ch. xxvni de Roi.

fur.), 332 {Les vers mes.), 4o3, 4o8, 4i8, 423, 424, 569.

Ravia^nan, 464.

Recueil des chansons tant musicales que rurales, ^J/.

Reu;nault (trésorier), i4o.

Rcynault (Oudin), 3 10,

Reiffenstuel (An.iclet), /J6\

Renard {Catalof/ue), 49-

Renouard (Ant.-Aug.), // (Ann.

Aide), 12, 1 5 (Ann. Eslienne),

Retz (Cl. Cath. deClermont, comtesse de), il\\ , 459.

Ricci (Bartolommeo) ///.

Richevaux (Louis de), 3o8.

Rietstap (J.-B.), jj.

Rieux (René de), \l\o.

Ria^aud (Benoisl), 309, 4'-'>-

Rincon (Antonio), 4, 6, 10, 12, i3.

Rinieri (.Marc-Ant.-Fr.), 91, 328.

Ringhier (Innocent), Jo/.

Ripano (Alberto), 3o8,.?/9.

Robert (Philippe), 433.

Robertet I (Florimond), sieur de Fresne, 29.

Robertet II (Florimond) , sieur d'Alvye, 29, iSg.

Robiquet, 3i .

Rochambeau (A. de), 5, 68.

Roger (Estienne), 56.

Rogers (Daniel), ^jo.

Roillet (Claude), 32, 200.

Rolland (Romain), 3o<"t, 3i3, 3i4.

Roman de la Rose, 37, 38, 122.

Romieu (Marie de), 203.

Ronsard (Pierre de), 3, 19, 3o^ {Ed. M.-Lav.; Ed. Baon lôgy), 3i, 82, 33, 34, 37, 39, l\i, 42, 48, 49» 5o, 5i, 62, 53 {Fol.), 54, 56, 59, 60, 62, 66, 67, 68, ^9» 70» 72» ih, 79' 80, 81, 82, 84, 90, 90, 96, g8 {Odes i55o), 100, io3, io4, io5, 106, 107, 108, 109, iio, 112, 122, 128, 125, 126, 127, i3o, i3i, 182, i33, i34, i85, 187, i38, 189, i4i, 142, 143, i45> '4^, i49) i5o, 1.54, i55, 159, 160, 169, 170, 171, 172, 187, 2o3, 206, 2i5, 216, 221, 249, 25o, 257, 258 {Bac. i554) , 267 , ■ 268 , 2/0^ {Hijmn. i555 ; Am. i56o), 271, 272, 278, 275, 276, 298, 294, 296, 800, 8o5, 807, 808, 809, 3ii, 817, 3i8, 819, 320, 825, 886, 887, 871, 4"> 421, 425, 427, 428, 429, 480, 447, 458, 460, 466, 468, 469, 470, 472, 473, 478, 485, 487, 488,

INDEX

489, ôoii, ôit, i)'2(), 538, 5/(2,

Rorc (Cypi'iiin), 3i3.

Rosirrcs (Franç^ois île), 5/|5.

Rossi (Luigi), 3i/|.

Rossi (N'ittorio), 200, 238, 23(),

Roussarl (Loys), 273.

Rousseau (J.-J.), 3.

I\t)ux ((ie), 57G.

Sabatier (commis de l'Kpaixue), i4o.

Sade (Jean de), 17/).

Sagon (Fr. de), 5o, 04- '

Sailly (Toussaint), J77 ', 079, 584- *Saint-André-d'Hargeville, 157.

*Saint-Cosme-de-Vair, 1 07.

'^Saiat-Evroult (abbaye de), 157.

Saint-François (Bernardin de), 52.

Saint-Gelays (Mellin de), 4'», O7, 91,98, io4, 107, 121, i3i, i32, i33, i34, i35, i30, 1O8, 173, 212, 2i4, 216, 25o, 2G8, 279, 280, 297, 3oG, 3i2, 3i4, 3i5, 3i6, 319, 469» 5o4-

Saint-Gelays (Octovien de), 208, 273, *Saint-Germain-de-la-Coudre, 1 58,

Saint-Gouard, 142.

Saint-Jérôme, 377, 378.

Saint-Suplice, i4i- *SaiQt-Victor (maison de), 45, ^G, 48, i5C, 427, 4^8, 429, ^ii, 448, 461, 488, 489, 49^. i''>69, 573, 578, 58 1 .

Sainte-Beuve, 5, l\2l\, 425, 428, 429, 443,

Sainte-Marthe (Scévole de), 8 {Op. lat. et galL), y {Elocf.

i5g8), 10, 28, 48, 69, 70, 71, 72, 73, 74, 83, 128, 210, 211 (Preni. œiw.), 230, 249, 322, 332, 333, 371, 421, 424» 427, 449) 470, 485, 535, 58o, 582.

Salel ( IlimMics), 2()y.

Saivi (Oitaviano), 89.

Sanctus Paguinus, !ij8.

Sand (Geori^-e), 428.

Samiazaro (Jacopo) , 3(), 88, 91,

Sapplio, 30, 93, ()5, MO, 355,

Sasso (Paniphilo), 95.

Sittire Mênipprf, 54o, 557.

Saunage, 5o.

Sauvai (Henri), /,28, 434, 448,

453, 4Gi, 4G2, 404-

Scaliger (J.-G.), in.j^ 107, 257.

Scève (Maurice), 98, 99, io5, 20g

(Saulsai/e), :i 1 4 {Délie), 3i5,

3iO, 433.

Schede (Paul), 39, jo (Srhed.

i580), io4, l\'^o, 4G7, l\-jo, 471,

485, 487, /f88 (Sclted. i5j5),

489, 490, 4ui {Psdlf».), 584.

Schomberg-, 3i i.

Schneidewin et Nauck, 180.

Scudéi'y (Madel. de), 2i3.

Seba (Adeodatus), 94.

Séché (Léon), g, l\-], 429.

Second (Jean), 30, 59, 8y, 90, 94,

95, 98, 100, io4, 107, 108, 109, 1 14, 1 17, 257, 485, 528.

Selve (Geoi"fçe de), i3.

Sénèijue, 30, 199, 509, 529, 53o.

Seraphino, Gi, 95, 96, 97, 99,

Séronville (.M'iif de), 128. Seymour (Aune, Marguerite et

Jeanne), 58.

Sibilet (Thoma.s), 268, 2G9, 272,

297, 3o6, 319, 420, 424- Silius Italicus, 30, 23o.

Sillaci ttuniilus, i/fO.

Simonide d'Amorgos, 30, 234,

Ol 2

Sixtc-Ouint, .")')().

Soldat! (Bened.), 2'hf.

Solerti (Ançelo), 8().

Soliman II, 12.

Sophocle, 3"), \MS, 87, '^'6, 170,

Sorbin (A.), .'/o/y.

Sorel (Açnès), 23/|.

Spag'nuolo (Ballisla), liil Mhii-

luan, 30.

Stace, 36, 220, 2O1 .

Stanipa (Bakiassare), 91.

Stésichore, 30.

Strozzi (F.), 30.

Strozzi (P.), 30.

Stuart (Marie), i/j/j.

Stiierhelt, 83.

Subject (.Vnloine), dit Cardot ,

3io.

3ui'£^ères (Hélène de), i/ji- Sussaiineaii (Hubert), 78, j4- Syriis (Publilius), 497, Ttog, .5 10,

Tabourot (Etienne), ^Sj , 4 '8,

Tabourot (Jean), 4'>4- Talmreau (Jacques), Oi {Son.,

odi'S, mign., éd. Blanche-

miiin), 05, 66, 69, 70, 71, -jZ,

[Dial.), 107, i34, 249, sg^

\0rais.), 3mO, 460.

Taillemoul (Claude de), 21 4, 3.38,

Tallariijo (C.-M.), alig.

Taniizey de Larroque, //, i30.

Tansillo (Luigi), 97, 028.

Tapi, lOO.

Tardif (A.), /,:>(•,.

Tasso (Bernardo) , 8y [Libro

primo degli arnori), Ssy (/ fre

libri degli arnori), 829.

Tebaldeo (Antonio), Oi, 96, 97,

Térence, 30, 58, 178, 184, i85, 186, 195, 199, 828, 009, 584.

Tliéocrile, 35, 36, g3, 95, 217, 25o, 262, 253, 2.54, 259, 269, 388, 452, 470, 476, .585."

Tliéo^nis, 86. 872, 477> 478, 5 10, 5 18, 527, 529, 55 1.

Tbcssier (G.) 4^4, 4 '6.

Tlievet (A.), i4i, /^j?.

Tliil)aud de Champagne, 87.

Thibault (Joachini), 128, 810, 881, 8O9, 899, 4oo, 4oi 5 4o2,

Thibault (Peroton et Baptiste), 401, 4o2.

Thomas 1 Antoine), .?3/.

Thorius, 470.

Thou (Jacq.-Aui?. de), /o.J, 3[i, 427, 428, 570.

Thurot (J.-F.), 3jo, 841, 843.

Tibulle, 36, 86, 94, 95, i25, 468.

Tierselin (Charles), 70.

Tiersot (Julien), .'/o.ï [Hisl. chans.

pop.), ."ioS (RoiiSdrd et niiisic), 820.

Tillenus, 476.

Tilley (Arthur), 45ô.

Toido (Pietro), 18 4 (Corn. Renais.), 187, 2/0^ {Roi. fnr. et lilt.fr.; Arioste et la Fr.).

Tolomei (Claudio), .^28, 829.

Tombeau (h Marguerite de Valois, .')j.

Torraca (Francesco), 85.

Torrent! us (Lieven van der Bcken), 86.

Tory (Geottroy), 33.').

Toussain (Jacques), 19, 20, 21, 22 (Annot. in Builaei epist.), 28, 24'^ (Procli .Sph.; Levicon), 25, 26, 27, 28, 3o, 82, 189, 287, 257, 428, 577.

Toulain (Charles), 70, 7.3, 287, 297, 421.

l'rad actions du Idlin m J'runçois, i554, 21(1.

*Tré (rivière), (>l\.

Trt'lloii (C.ljiude clo), I02 {Muse

l/UI'f.), 104, '>>^<,) , 54'» •>'f-2

(Lif/. r,'/).), .j;;^.

Trésor de fiii/nis/inifit/ui', jiSy.

Ti-issiiio ((iiaii (iioryio), 3i5/|, S/jo. Ti-ucchi (Kr..), Jo.j- Tuniheau des Brise-Croix, J.^'î.

Tumuhis Ilerrici II, /.?J.

Turnèlte (Adr.), 26, 27, 28, 3(),

Turrin (Claude), 5/, io4, 1^9, 3ir».

Tyard (Poiitus de), 99, /oo {Trad.

L. Hébreu), io4, 122, 206, 279, 280, 2gfj {Ed. M.-Lav.), 297, 3 12, 3i4, 3 16 {Disc, phil.), 3i8, 319, 320, 371, 420, 433, 448, 4^7 {De la nat. du monde), 408, 4*^1» 472, 54.").

*Tyronneau (abbaye de), 157.

Tyrtée, 3().

IJtenhove (Charles), 126.

Vagaoay (Hugues), 8(j, 97.

Varia e[)i(iraminala, /jij.

N'asio (nianjuis del), i3.

N'atabie (Franeois), 21, !ijS.

\atel (Jean), Gf).

Vau({ueliii de la Fresnaye (J.), fii Ed. Trarers), 63, 70, 71, 72,

73, 74. 75, ■/(} {ForesL), 120, 128, 170, 2i4, 23G, 248, 249, 269, 287, 3 18, 346, 371, 372, 4oi, 538, 582.

Vavasseur (Jus. J. Aut;.), j.'j6'.

V'ei^io (MatFeo), 200.

Veillard (Jac«|ues), .^4-

Vcniere (Dometiieo), 89, 94, 28O.

Vergèce (Aiit^e), i5, /y^, i8, 33.

Vergèce (Nieulas), 29, 3o, .')2.

Viancy (Joseph), iSV/S {Arios/e el Pléiade, Sources de liai'/', l'é- Irarif. en F/'.), <S8 {Sources de rOlire), 91, 97, loi, 112, 21 5,

Vicerle, 3 10.

Victoire, 82.

Vida (Marco Girolaino), 30.

Vineiièrc (Biaise de), 4^3.

Vignaulx, 57O.

Villedieu (Alexandre de), 33 1.

Villegas (Antonio de), 329.

Villequier (de), 57.

Vilieroche, 464-

Viilcy (Pierre), ///.

Villon (François), 37,5oi, 5o2.

Virgile, 24, 27, 35, 36, 37, 66, 100, 218, 219, 227, 228, 236, 238, 243, 201, 253, 254, 3 12, 463, 468, I\-]o, Iqi, 026.

Vitrac (Jean), .^y.

Voulté (Jean), 2(>.

Vuidevilie (de), i4o, 1O6.

Weiss (Nalh.), /o6".

Xénopi)on, 35.

Zambaldi (Fr. ), .')'.'/.>.

Zarlino, 4'.K'-

CORRECTIONS Eï ADDITIONS

p. inO, I. f), lire « Jean le Masle » (tu lien de « Jean de Masle ». P. SyC), 1. i8, — « Grégoire XIII *> — <> Grénoire XVI ».

P. iT),;), II. 1, (ijouter : Paris, 1804-1882, 11 vol. in-80.