T.E JEUNE CAVALIER
Superbe.
LA JEUNE DEMOISELLE
iJb taureau ?
LE JEUNE CAVALIER
J'arrive du toril.
Féroce !
LE VIEUX CAVALIER, au vieil hidalgo.
Sèche et noire. Avec un air viril. Elle mourra fort bien.
LE VIEIL HIDALGO
Au clair de lune ? Etrange Acte de foi.
LE BARBIER, au muletier que remplace un étudiant, joueur de guitare. Deux blancs.
LE PÈRE ANDRÈS
au vieil hidalgo, en tendant la petite sébille à cliquette. Senor, la mode change
( 1 ) Ce crucifix doit faire pour ainsi dire Vuniti de ce tableau et des deux suiTants, — d'ici, on te voit au lointain ; au tableau du cloître, il sera plus proche; au tableau du calvaire, il sera presque au premier plan. (2) Pour le costume, môme observation qu'au 1«' acte.
V I LLUSTRATION THÉÂTRALE
Depuis le roi Philippe on a beaucoup flambé Les hommes sous Phébus...
Balban, appelé aussi le comte Branderbarao, ruffian, voleur et bravache, a traversé par le milieu de la file ; il est très haut, très maigre, il a des moustaches de poil gris, furieusement hérissées ; il est vêtu de ferraille sonore ; un seul lambeau d'étoffe sur une armure délabrée; il fait penser à un don Quichotte brulesquament misérable. D'une dague qu'A a prise à sa ceinture, il vise à couper la cordelette qui attache le gland d'or à la canne de l'hidalgo. BALBAN, se mêlant à la conversation.
...les d^mee sous Phébé.
C'est plus décent.
LE VIEIL HIDALGO
Pourquoi ?
BALBAN, qui a coupé la cordelette.
Parce qu'il est de mise D'attendre qu'il soit nuit pour les mettre en chemise. Le vieil hidalgo, scandalisé, se détourne. Balban profite de ce mouvement pour empdgner le gland d'or et s'en va, d'une grande allure, vere la boutique du barbier, où il rejoint Ercol — autre bravache — mais petit, grassouillet, drdlet, presque un nain, le Sancho Pança de don Quichotte-Balban.
UNE JEUNE BOUBOEOISE, hissée sur un banc, au premier plan, regarde à l'intérieur de la petite église : Ah ! je la vois ! Pfui î Pfui ! qu'elle est laide I UNE VIEILLE BOUBOEOISE, très richement habillée, avec une grande profusion de bijoux, écoutée par des voisines au coin de la ruelle et par la jeune bourgeoise vite descendue.
Je dis Ce qu'on m'a dit. Minuit tintant, les samedis, S'étant frotté d'onguent l'œil, Taisselle et la paume, Elle allait au sabbat sur un balai de chaume Ënoapé d'une mitre et bâté d'un rochet.
Et jusqu'au chant du coq, l'impure, elle couchait...
EROOL,à l'avant-scène, d'une voix éclatante, à Balban, un peu éloigné. Comte Branderbaran !
BALBAN, d'une voix plus éclatante encore.
Chevaher don Guttière !
Tout le monde s'est tourné vers eux.- EROOL, qui s'est approché et qui tire la moustache de Balban. D' honneu]',sont-ce poils d'homme,ou d'un chat de goutti ère?
BALBAN, en lui donnant un soufflet Corps de Dieu !
BBOOL, bondissant en arriére.
Sang du Christ !
On ne s'occupe plus de LeSlah. C'est un grand tumulte de curiosité autour des deux bravaches. Pbur mieux voir, une pelleja, qu'entourent des ruffians, est montée sur une échelle appliquée au mur de l'église.
LE VIEIL HIDALGO
Calmez- VOUS !
LE BARBIER, à l'un de ses garçons, en pouf^mt de rire.
Un seau d'eau I EROOL, avec un héroïsme burlesque.
Aussi vrai que je sors d'Espartl^filardo Qui de son petit doigt arrêtait votre roue, moulins !...
BALBAN
Aussi vrai que lorsque je m'ébroue.
Le sol tremble !...
EROOL et BALBAN, se désignant l'un à l'autre. Cet homme est mort !
Ils tiennent d'une main l'énorme épée, de l'autre la dague avec le petit bouclier, en rondache, appelé rodela, ils engagent le duel terriblement, parmi l'admiration de la foule. EROOL
Sonnez, airains !
BALBAN
Flottez, bannières {
Ils se précipitent, s'évitent, se rejoignent dans un grand bruit d'épées et de rondaches qui se heurtent
LE VIEUX OAVALIER, enthousiasmé.
Beau combat !
LA JEUNE DEMOISELLE
Cest Palmerins Et Florisel !
LE JEUNE OAVAUER
Renaud !
LE VIEUX CAVALIER
Roland !
LE VIEIL HIDALGO
Grands cœurs !
BALBAN, qui va porter un coup suprême.
Recorde Tes péchés.
Il désarme Ercol et fond sur lui.
