PLANCHES HORS TEXTE
^ I. — Los Progrès do la vapeur. Rcgont's Park en 1831 (caricature anglaise) (18'28) 1-45
. IL— Los Progrès de la vapeur. VVhito-Cliapel en 1830 (caricature anglaise) (1828) 157
Allégorie sur la Nuit, composition do IL Goltzius frontispice
Moyens les plus pratiques do transports i
Fiacre automobile avarié, par Dranor iv
Landau-torpilleur pour les voyages présidentiels, par M. Marais. 1
Jadis et aujourd'hui : cheval et cycle 5
Félix Faure inaugurant en automobile, par Fcrtom 9
Projet de député automobile, par Henriot 14
Le baron van Zuylen van Nyevelt, par Frêd. Régamcy 16
M. le comte de Dion à l'usine, par Fréd. Rc'gamey 17
Le Président en automobile de gala, par Henriot '^
Seconde voiture à vapeur de Cugnot (1770) "il
Chaise roulante (xviii* siècle) 25
Nouvelle voiture sans chevaux (xviii* siècle) 27
Voiture mécanique de jardin . • 28
Voiture à vapeur de Newton 29
Machine destinée à faire rouler un chariot sans chevaux
(xviii» siècle) 37
Modèle de locomotive dite machine sauterelle (1784) 39
Voilure k vapeur de Syniinglon (t786) AS
Allant à la cour»o (caricature anglaise) 43
Caricature française sur le vélocipède à vapeur (1819) 44
Cheval attelé derrière une voiture 45
Railway suspendu, à Londres (1830) 46
Le cerf-volant, voiture volant© à vapeur (18*26) 47
Charrue à vapeur (image allemande) (1834) 49
Chaise À porteur mc^caniquo (1811)) 50
Voiture mécanique, avec cerf à l'avant (18^24) 51
Voilure mécanique, avec cygne à l'avant (18*24) 52
Brevet d'invention révolutionnaire, lithographie satirique do 1833. 53
Voiture mécanique d'ËUward Cartvrrighl 54
Voilure de Gibb (IS2I. 55
Machine locomotive « The Rocket» (1830) 59
Machine À vapeur (estampe allemande) (1830) Cl
Voiture do Julius ('TriflUhs (1S21) 6-2
Voiture à vapeur de Burstall et Hill (18*24) 63
Voiture à vapeur de W.-H. James (1825) 64
Voiture à vapeur de 18-25 à 1830 (pièce anonyme) 65
Nouvelle voiture à vapeur do Gurney Ti
Plan de la voiture-locomotive de M. Gurney (côt<^) 77
Plan de la voiture-locomotive de M. Gurney (dos) 79
Plan-coupo de la voiture locomotive do M. Gurney 81
Voilure do Gurney (hvec personnages connus) 82
Voiture Gurney et voitures de postes luttant de vitesse 83
Voitures à vapeur do M. Walter Hancock (183*2) 88
« Pînterprise », omnibus à vapeur do M. Hancock (1833) 89
Voiture à vapeur do Charles Dauco (1833) 92
Voilure à vapeur de h\ Maeerone et J. Squire (1833) 93
Voiture à vapeur de P. Maeerone et J. Squire (1833) 9i
Voiture à vapeur du I)' Church 9^
Voiture à vapeur de Strafford (1859) 102
l^emin de fer économique, système Henry 103
Coupe do la voiture à vapeur Charles Dietz (1835) 109
Voiture à vapeur, invention française de 1835 111
Chariot à vapeur d'Ouésiphore Pecquour (1829) 113
Nouvelles locomotives à vapeur, système de M. Osraont 114
Voiture Andraud, à air comprimé et dilaté (1840) 115
Locomotion éoliquo. système Andraud (1849) 117
Voiture à vapeur, système Lotz (ISCm) 119
Voiture à vapeur, système Lotz (1867) 120
Les premiers automobiles à Paris, par Kréd. Régamoy 122
Vélocipède & vapeur (18C9) " 124
Voitures mécaniques do M. Salomon Fehr 128, 129
Voilure à vapeur Berlin, dite pyroballistique 135
L'avoine au sapin automobile, caricature par Marais 140
Hyde-Park comme il sera (caricature anglaise de 1830) 141
Les Progrès de la science, n" 1 (caricature anglaise de 1830». . . 142
Les Progrès do la science, n« 2 (caricature anglaise de 1830) . . 143
liOs Progrès de la vapeur (caricatures anglaises de 1830) . . 144, 145
Allant à la vapeur (caricature anglaise de 182".) 146