ACTE CINQUIÈME

HÉLÈNE

THKVELLIAN.

Que dites-vous?... ,

A T Kl N. s

Je veux dire que... j’ai trop confiance dans la loyauté do lady Hélène, pour supposer que le jour où elle sera ma leirime, elle puisse jamais revoir sir Olivier Sidney.

TREVELLIAN.

Cependant...

ATK1NS, baissant la voix.

Enfin, ce mariage, je le veux!... songez que voire parc a des secrets dont la révélation peut vous perdre...

TREVELLIAN, anéanti.

Oui, le déshonneur... Ah! je suis l’esclave de cet homme! (Haut.) Hélène, mon entant, apprêtez-vous à m’obéir...

HÉLÈNE, avec désespoir.

Oh! mon Dieu!... mon Dieu...

TREVELLIAN, k voix basse.

Il le faut, Hélène, pour l’honneur de notre nom.

HÉLÈNE, doulourcDseinçot.

Ail! SJ je pouvais mourir!... (Depuis quelques instants, la galerie du fond s’ost remplie de monde.)

TREVELLIAN.

Je vous en supplie, Hélène... pour moi, pour votre père, cachez vos larmes... que Ton ne sache pas...

HÉLÈNE

Je vous ai dit... que j’obéirais, milord.

TREVELLIAN.

Bien... bien, mon enfant... merci... (aux personnes qui en- ^ irent.) J’ai l’honneur de vous présenter sir Lionel Mortimer, le futur époux de lady Hélène, ma fille...

ATKINS, k part.

Enfin!...

JAMES, outrant par la gam'.he.

Milord...

TREVELLIAN.

Qu’y a-t-il?...

JAMES

Que votre Honneur daigne me pardonner... mais il y a là un policeman qui demande à parler à milord.

ATKINS, à part troublé.

Un policeman!...

TBEVELLUN.

Que me veut-il?...

ATKINS, avec aplomb.

Recevoir des policemen au milieu d’une fête 1... Cet homme est fou... jetez-le à la porte...

JAMES

Il insiste beaucoup pour parler à milord... il s’agit, a-t-il dit, d’un événement terrible!...

TREVELL1AN, à scs invités.

En vérité, mesdames, je vous demande pardon... (a James.) Faites entrer cet homme... (James remonté et fait un signe, Jacobson parait.)