ACTE CINQUIÈME

TREVELLIAN, allant k elle.

Hélène!

Monsieur le policeman, nous déplorons comme il convient ce funeste événement... Maiscetle malheureuse, nous ne la connaissons pas... A quel propos venez -vous troubler celte léle?... que venez-vous faire ici?...

JACOBSON

Remplir mon devoir.

TREVELLIAN.

Achevez donc, monsieur !...

JACOBSON

Les constables, prévenus par le télégraphe, ne larderont pas à arriver; mais, en attendant, nous ne pouvons laisser le corps de cette pauvre femme exposé aux regards des curieux... Et, comme votre habitation est la plus voisine, je viens prier votre Honneur de vouloir bien me permeltre de le faire transporter dans une salle basse du château, jusqu’à l’arrivée des magistrats...

TREVELLIAN.

Je n’ai point le droit de vous refuser celte autorisation, monsieur... agissez selon votre volonté...

HÉLÈNE

Et sait-on quelle est celte femme?...

, ATKINS

Oui... a-l-on reconnu cette malheureuse?

JACOBSON, le regardant.

Ah ! je vois que vous commencez à prendre intérêt à cette triste affaire, monsieur... et je vous en remercie profondément. Moi, j’ai reconnu la victime...

TOUS, arec curiosité.

Eh bien?...

JACOBSON

Mais j’attends les constables pour faire mon rapport... jusque-la, je ne sais rien...

ATKINS

Bah!... un suicide peut-être...

JACOBSON

• Ou une vengeance!... Enfin!... on connaîtra plus lard la vérité.

LA VOLEUSE D’ENFANTS

AT K INS

Mais êlcs-vous bien certain que tout espoir soit perdu?...

JACOBSON

Un médecin est accouru... mais hélas!... (n secoue u tète.)

ATKINS, avec joie, à part.

Elle est morte !

JACOBSON, à lord Trevellian.

Je remercie votre Honneur...

ATKINS

Oui... allez... il faut qu’un pareil crime soit puni...

JACOBSON

Oh! il lésera!... voilàplus de trente ans que j’ai l’honneur d’être policeman, et j’ai toujours vu, avec l’aide des constables et de la Providence, les coquins finir par payer leur dette, (il salue et sort.)