SCÈNE III

TREVELLIAN, HÉLÈNE, JAMES.

TREVELLIAN, k James, eo lui donnant son chapeau.

C’est bien ! allez... et dites à l’office qu’on nous serve le thé.

JAMES

Oui, milord... (Revenant ) Ah ! j’oubliais de dire à sa seigneurie...

TREVELLIAN.

Quoi ?

JAMES

Une servante vient de se présenter pour remplacer la femme de chambre qu’on a congédiée hier.

TREVELLIAN.

Une servante... a-t-elle des répondants ?

JAMES

Non, votre Honneur... Mais elle paraît honnête et malheureuse.

HÉLÈNE, avec intérêt.

Vraiment !

JAMES

Elle prétend que celle place est son unique ressource, son seul espoir.

HÉLÈNE

Pauvre femme !

LA VOLEUSE D’ENFANTS

TREVELLIAN.

Bail 1 s'il fallait accueillir tous les mendiants !

HÉLÈNE, arec douceur.

Mon père I...

TREVELLIAN, à Hélène.

Du reste, arrangez cela... voyez cette femme... si elle VOUS Convient, je ne m’oppose pas... (U va s’asseoir à droite.) HÉLÈNE, à James.

Comment se nomme cette pauvre femme?

JAMES

Nancy.

HÉLÈNE

Envoyez-la moi dans un instant... je lui parlerai... son malheur est une recommandation... et il est probable que je la prendrai à mon service.

JAMES

Ah 1 cet espoir va la rendre bien contente !

HÉLÈNE

Allez, James, allez... laissez-nous 1 (James sort.)