SCÈNE V

JACOBSON, HÉLÈNE, SARAII.

SARAH, rentrant accablée, et à part.

Rien !... Toutes mes démarches, toutes mes supplications ont été vaines I...

JACOBSON

Ah bah !... Sarah !...

% SARAH, étonnée.

M. Jacobson !

. HÉLÈNE, joyeuse, en loi montrant l’argent.

Ah ! mère!... voyez donc !... de l’argent !

SARAII, h Jacobson.

Ah ! je devine... vous avez appris notre position, et c’est vous... »

JACOBSON

Non... ce n’est pas moi... Rendons à Pibrock ce qui appartient à Pibrock.

SARAH

Pibrock?...

JACOBSON

Un chenapan que j’ai élevé... le fils de ma propre sœur... C’est lui, c’est ce gueux-là qui a eu l’idée de celte bonne action. (So fouillant.) Pourvu encore que le gredin ne m’ait

F ias chipé mon porte-monnaie !... (Lo trouvant.) Non, il me ’a laisse, le brigand ! ... le voici... Il n’est pas bien garni, mais, ctasl égal, prenez toujours... (n te vide sur la table.)

LA VOLEUSE D’ENFANTS

SA RA II, attçnJric.

Quoi ! monsieur Jacobson t... vous auriez ia bonlé ?...

Vous comprenez que moi, un policcman, je ne peux pas faire moins que mon neveu, un pick-pockel...

SARAH

Brave homme !...

JACOBSON, désignant Hélène.

Ahçà! mais, celle jeune miss ?...

SARAII.

C’esi Jane... mu fille... (Avec orgocîi.) Comme elle est belle, u’est-cepas?...

v JACOBSON.

Voire fille?... ali bah I...

SARAH

Oui, elle, que j’ai retrouvée... reprise à celui qui me l’avait volée...

JACOBSON, regardant plus attentivement Hélène.

A lord.Trevellian?... car, si je ne m’abuse, c’est..

SARAII, vivement.

Ah ! gardez-moi lesecrel !... ne me perdez pasl...

JACOBSON

Du moment que je n’ai pas d’ordres... c’cst comme si je ne savais rien.

SARAH, lui serrant les mains.

Ah I merci, merci I

JACOBSON

Je vous quille, car je suis de service ce soir.

Adieu, monsieur Jacobson... et du silence! de la discrétion 1...

HÉLÈNE

Oh I oui, n’est-ce pas, monsieur?...

JACOBSON

Soyez donc tranquilles!... puisqu’on ne se plaint pas, je ne peux rien dire, je n’ai pas de preuves!... (il sort.)