ACTE QUATRIÈME

ATKINS, froidement.

Ce signal, donne-le donc!... mais avant que la police ne' soit ici, ta fille sera morte...

SARA»

Ma fille !

ATKINS

Insensée, qui viens te jeter sur ma roule! Tremble! car je le briserai pour arriver à mon but.

SAHAIl, éperdue.

Ma fille, ma fille, as-tu dit?

ATKINS

Elle est ici, dans un de ces caveaux, sous la garde d'un homme qui m’est dévoué... Et si tu jettes un cri, si tu dis un mol [tour me perdre, elle meurt.

SARAII.

Ma fille! Oh! non! non... j’ai mal entendu! Tu as raison, je suis folle! Jane, en ton pouvoir!...

ATKINS

Oui, je t’ai entendue à Crémorne, lorsque tu chargeais l’honnête Jacobson de se rendre auprès d’elle. Jacobson n’a pu s’acquitter de sa mission, et c’est moi qui suis allé à Charing Cross.

SARAII.

Ah ! mon Dieu !

ATKINS

Là! je suis monté à la chambre d’Hélène... La serrure fermait à peine... Ta fille, épuisée par le besoin, la fatigue, était assoupie. En lui faisant respirer ce flacon, j’ai rendu son sommeil plus complet.

SARAII, sc tordant Ici mains.

Mon Dieu ! mon Dieu I

ATKINS

Alors je l’ai portée jusqu’à une voilure qui m’attendait en bas, et qui l'a conduite ici.

SARAII.

Ici !... Elle est ici !

ATKINS

Et elle n’en sortira qu’après avoir consenti b être ma femme! Et maintenant appelle! Donne le signal qui doit mi livrer... donne-le, si lu l’oses !...

SARAII.

Tu mens! oh 1 oui, lu mens! Tout ceci est un piège, une

90 LA VOLEUSE D’ENFANTS '

ruse inventée par loi pour le soustraire à ma vengeance... Non! Jane n’est pas ici... non, Dieu ne l’aurait pas permis, Dieu rie te l’aurait pas livrée... Tu as voulu m'effrayer, te faire une arme de mes terreurs de mère! Mais je ne suis pas ta dupe et je vais... (Elle remonto la scène.)

HÉ LUNE, en dehors.

A moi! au secours! à moi !...

SARAII, haletante.

Elle! c’est elle!