ATKINS, SARAH
ATKIN3.
J’ai grisé le père Bob, Sarahl ce digne conducteur dort maintenant sous une table, dans la taverne de Woodfôrt, et j’ai pris sa place! j’avais eu la précaution de faire retenir sa carriole par des gentlemen de ma connaissance... et maintenant que nous sommes seuls, tcle à tôle, à l’abri des curieux... causons 1
SARAH
Que veux-fu?...
ATKIN9.
Je te l’ai dit: je veux causer... Ainsi, lu te rends au château de lord Trevellian?...
SARAH
Que t’importe!...
ATKINS
Pour t’opposer à nus projets?
SARAH
Oui... tant que mon cœur battra, tant qu’il me restera un souffle de vie, tant qu’il y aura un Dieu dans le ciel pour protéger les enfants et les’mères...
LA VOLEUSE D’ENFANTS
Mais tu n’es pas logique, Sarah; n’as-tu pas renoncé à tout les droits sur Jane ?
SARAH
Je saurai les faire valoir pour lui épargner celte flétrissure d’épouser un misérable tel que toi...
ATKINS
Ainsi, c'est là ton dessein?...,
SARAll.
Oui...
ATKINS
Tu me connais, et tu viens te mettre sur ma router...
SARAH
Oui...
ATKINS
Rien no peut le faire changer de résolution ?...
SARAH
Rien !...
ATKINS, avec uno colère sourde.
Ah! prends garde, l'Irlandaise, prends garde!... nous ne sommes plus ici dans les caves de Saint-Giles, où tes cris pouvaient attirer des témoins; nous sommes seuls... bien seuls... au milieu de ce bois... et tu ne m’échapperas pas...
(Il lire sno poignard. L’orage redouble.)
SARAH
Oh! je veux vivre!... Aïkins!... pitié!... je te demande grâce... oui, je ne menace plus, je demande grâce... je supplie... Tuer une mère pour épouser sa fille, songes-y donc, c’est horrible... et tu ne commettras pas un pareil crime!.. Tu auras pitié de moi... lu épargneras une pauvre femme qui le demande la vie... Eh bien, oui, mainlenanl que j’ai embrassé Jane, j’ai peur de mourir... Mon Dieu! ..que puis-je te dire encore?... comment te fléchir?... Tiens, me voilà à tes pieds!... La vie! Atkinsl... la viel...
ATKINS
Eh bien, écoute, Sarah... ton salut est dans les mains... si tu le veux... tu vivras».
Ah!...
SARAH, avec bonheur.
ATKINS
Si tu le veux , je te rends la fille, la Jane adorée...