LA PUCELLE DANS LES COMPTES DE LA VILLE D’ORLÉANS

Sommaire : I. — Présents, vins, mets, diverses dépenses, frais pour chevaux, autres frais payés par les Orléanais à la Pucelle, à ses frères, à ses compagnons. — Messages. — Le service anniversaire de la mort. — Présents à ceux qui en 1452, 1456, viennent pour instruire et proclamer la réhabilitation. — Les indulgences. — Le monument du pont.

II. — La mère de la Pucelle à Orléans avec une partie de sa famille. — Pension mensuelle payée par la ville. — L’année de sa mort. — Pierre du Lys. — Bail emphythéotique de la métairie des Baigneaux. — Don de l’Ile-aux-Bœufs. — Honneurs rendus à Pierre du Lys. — Les noces de son fils, Jean de la Pucelle. — Don fait par le duc d’Orléans.

III. — Nombreuses processions à Orléans en 1429. — La procession du 8 mai.

EXTRAIT DES COMPTES DE LA VILLE D'ORLÉAiNS.

IV.— Détails sur la délivrance d'après les comptes. — Part prise par Orléans au recouvrement de Jargeau, de Beaugency, à l'attaque contre La Charité. — Jean le Canonnier, compatriote de la Pucelle.

Voici comment, le 14* jour d’octobre 1429, le délégué de l’autorité royale constatait la régularité des dépenses qui vont être énumérées.

A tous ceux qui ces présentes lettres verront. Jehan le Prestre, licencié en lois, garde de la prévôté d’Orliens, salut. Sachent tous que Jean Martin, Chariot L’Uillier, Jaquet Compaing, Pierre Baratin, Jean Morchoasne, Raoulet de Recourt, Jean Boillève et Jaquet l’Argentier, procureurs de la ville d’Orliens, établis pardevant nous... d’un accord et consentement ont voulu, consenti et accordé que Jehan Ilillaire, procureur et receveur des deniers appartenans à la ville d’Orliens, paie et baille des deniers de sa recette aux personnes qui s’ensuivent la somme cy après déclarée, c’est à savoir :

 lui [Jehan Volent) pour un demi-muid d’avoine donné à Jehanne la Pucelle CVIII s. p. *.

A lui [Jacquet le Prestre) pour 7 pintes de vin présentées le dit jour (/" mai) à la Pucelle, àll s. p. la pinte, vallent XIIII s. p. *.

A lui pour VII pintes de vin présentées le IP jour de mai à la Pucelle à XIV d. la pinte, vallent IX s. IIII d. p.

A Raoulet de Recours pour une alose présentée à la Pucelle, le IIP jour de mai XX s. p. \

A lui pour VII pintes de vin à elle présentées le dit jour. IX s. IIII d . p. \

A lui [Jaquet Compaing) pour demie aune de deux vers achatée pour faire les orties des robes à la Pucelle XXXVI s. p.

A Jehan Morchaisne pour la vente d’un tonneau de vin qui fut envoyé à Jehanne la Pucelle à Baugency, par Jehan Mahy et Jehan Boillève procureur, et coûta XVI écus d’or, à LXIIII s. p. pour chacun écu, valent LI 1. t. IIII s. p. \

A lui pour l’achat de XII Xllnes de pains envoyés semblablement à la dite Jeanne IX 1. XII s. p. ®.