LAI DE L ANCIEN ET DU NOUVEAU TESTAMENT

Texte musical de Pb11.

M— 1— 1— 1— — î-^-hM— M— -l-*-p-l— 1-1-5= -1-.-T-*

'Onques hom en liu s'a-sist Ki boin lai 0- ïr vausist, Onques lais si bien ne fist

ŒE!ï^Er^FEE!ErÈrLJ

A escoter corne cist, Ke tos est de Jhesu Crist, Ki le patrenostre fist Et ki les pa-ro-les

g^=p=^=3=ji^zp^=±±3i±^=p

î=2=14— vT

dist Ke to-tes en escrit mist Je-hans, li ewange- liste. De sa mort [tu!t] fu-rent triste

ï~ JffïzBj

n 1 -^L n ri 1 ' 1 1 3— ï ---1— T— n-i-

Mains jors après & mains ans. As enfans Et as grans Soit chis cans En tel guise por-fi-tans

K'a ne-sun des esco-tans Ne soit pechiés contrestans.

LAIS D AUTEURS CONNUS

îz^l^^z1-aJr^l=?z^1zlz^z^lz^j:nrdq=1=^^

De par son comandement, El premier comencement Establi premie-rement Le chiel & le

firmament, Et puis la terre ensement Et tôt kank'il li a-pent, Erbes, arbres, bestes, gent

%— rr=3=Q

Et tôt quanques mons comprent. Les co-ses del monde cru-rent Ki de Dieu cri- e- es fu-rent.

ttD

3=3^±==!Pfc

Tôt crut, tôt multepli- a. Tant ovra, Tant pécha Li mondes & fo-li- a Ke Diex el siècle envo-ia

Le di-lu-ve, ki no-ia Fors No- ë ki escha-pa, Ke Diex ens l'arche sauva, Et ceaus qu'il

li comanda. Par lui donques s'a-resna, Recrut & re-comença Li mondes des lors en cha.

. Il 3 L

g 1 1 q 1 1 1 r. 1-q—q-ri

, Quant li di-luves fu passés Et descrieutes les grans ondes, Ke tôt un mois & plus assés

O-rent esté si parfondes, Em poi de lieu fu assamblés Et amassés tos li mondes,

1 . ulz. z.z^X=XTÂ-

Ke, kant li maus fu trespassés, De pechié fu chascuns mondes.

?4,J L 1 ïî,!,J i ,

-fri

Des No-ë, si corne j'ai dit, Et des le diluve ot mil ans, Si com ens la Bible est escrit,

3=j3=tara=£ —

Dusk'a tans ke fu Abra-hans ; Y-sa-ac son enfant pe-tit, Ke plus n'avoit de tos enfans, Vaut

bzi±çzi=^=h-

sacre-fi-ier sans respit, K'il a-moit plus ke trente tans.

LAIS PIEUX

^J^iî±d^=^

To[s]t l'e-ûst sacre- fi- é, Si corn il 1 avoit tôt nu De-se-ur[e] 1 autel li- ié, Quant un

■^pg

^ztr^3=L3J=5=h~T±Ï^J:

j^-^ffi^

mo-ton tôt cornu, Ke Diex li ot envo- ié, Vit de-joste lui venu : Le mo-ton a de-vi- é,

Et son fill a re-te-nu.

3=^=îT±l

N'estoit en oi-re nu-le lois Quant Abra-hans estoit en vi- e : Ne nul déviés ne nul deffois