HT

Ki nos est & fu & iert Pais, sa-lus & ga-randi- e Vers ce-lui qui mort & fiert, Ki de tos

t±*=rtt

biens a envi- e, Car tos mais a lui a-fiert.

LAIS PIEUX

^zt^=±±!azq=!J=^z3±^±^=!|

g^H-^TtezJ^

C'est li mortex Satha-nas, Li fiex de perdi- ci- on, Ki tôt avoit, haut & bas, En sa mortel

E^dzqrr^-i4^=d=-^=^db=5=j-i i n 1 "tt

PFTÎÎ

re-gi-on, Après i-ce-lui trespas Dont nus n'a remis- si- on K'il ne past par ce-lui pas;

En quel conques na-sci- on Corn moroit, en es le pas Aloit a dampna- ti- on ; Diex ki

bq-.-H±d . ■ 1 ■ P

£L-i-5 n 1 '" 1^±^lz±^3zJrt±^T~!|-1-^-1-nli

plus ne vo-loit pas Soffrir tel condi- ti- on, Ki por nos sauver fu las, Fist tant par sa pas-si- on

Ke li huis d'infer fu quas, S'e- urnes red-empti- on.

^Uz

Hz3^î3PEpPEl

Diex fu nés de la pu-celle, Hom fu nés & hom pe-ri ; Moult fu sa naissance bel-le : Tos

!ppj=cj=ï=!)=3

li mondes en flo-ri. Ce n'est pas cose novel-le S'om naist & vient, mais je di Ke la

Pïd

ou l'ame rapel-le Le vaissel dont ele issi, Et par tôt en vait isnel-le La novel-le Ki

revel-le Sa vaisselle Rest ens elle, Graindre mervelle ne vi,

ir^EÈEEtE*

H^ffitS

tîZ|3 — 1-q— 1 ï~t N'en cest siècle n'a pa-rel-Ie Ne re-samblable n'est hui, Ne de rien ne s'apa-relle Nu-le

hJ-

ïflIÇ^=t±=1

!|zzJzi=^^^lzt===^=r-h ■ 1 ^ <

z1^z:1=l-^^i-t^rj:

mervelle a cestui. Diex, ki par tôt le mont velle, Ki de tôt s'a-tent à lui, Fist entre nos

tel mervelle, Ce dont em pa-ro-le sui.

LAIS D AUTEURS CONNUS

l__ ,fl-,3 r-,t-— ,i,-p

3=t3j=!|=l^=!=Ui-v4=i=&S=|=3

Ho m fu, ce ne fu pas tors, Puis k'entre nos ha-bi-ta Et de mort n'a nus re-sors : Sa mors

^=zfr^-t^zl3!:rM-^Tt:-^l3!rJz^lzv-^

la nostre acha-ta. Mais la da- ï-tés fu fors, Ki nos le re-susci-ta, Ke, quant il fu com hom

Œufe^

;3z^t^zi^J|z^r=^=h=t±:t^s=

mors, Corne Diex el chiel monta. Après çou ses grans confors Ses apostles conforta, Quant del

tç=E3=

îrt^ri^£^^Ei^=JTJ|=Jz^J^rq~r^-i

chiel nos plut la sors Ke a tos nos a- porta Les gieus & les grans depors Ke sainte Pcnte-

coste a.

i^=H-jj-Uij i i

Les a-postles ordena Diex, ki grasse lor dona, Chascuns par le monde a-la, Pre- echant ki

îrî=1

^rîrtlr^zzi^

cha, ki la ; Par çou que chascuns noncha, Sainte Egli-se comença Tôt ensi corne e-le va

rrzlzz

lz*=S+±=^.

.li-tz

Et si corne ele a esté. Par aus sont fait li servi-se Ki sont fait en Sainte Egli-se,

tr

Ki de mort sont ra-ka-té Par bauptesme, ou fois est pri-se, Et sont

M^=^=^=vr=3=f--

:îzi:— ^zl=^^=lz»:=^^^

de to-te rnespri-se Par confessi- on cui-té Et je-té de va-ni-té. Or pri- ons la Tri-ni-té

K'il nos doinst la digni-té De cc-lesti- al ci-té, Ke par nule aversi-té Ne soi-ons de-si-re-té :

F'Pv

Li si-re de ve-ri-té Par sa grant audo-ri-té Nos doinst ceste ka-ri-té. A- men !

DEUXIÈME SECTION

LAIS ANONYMES

LAIS PROFANES

(Bel m'est li tans)

La musique de ce lai manque dans le manuscrit unique.