TO

^fr9?

Sans na-vi- e Tente mer. C'est ma vi- e Ke m'envi- e Leur envi- e. A amer Nuit & jor

LAIS PROFANES

1 T~i i-Fb i i . • IX+l

Met se-jor Ens l'amor M'ami- e ; Tote a-tor Ma labor A l'onor Ki gui- e Sans re-tor

br

A boin tor La do-lor Ki li- e Par vi-gor Ma co-lor A la flor Flo-ri- c.

Puis ke la flors del tans jai Flo-rist encontre le rai, Ke flors ki [el mois de mai]

|^=1zp1=î^±i1i1zp^=qrr[2l^l3^]^^1ip=qzVli1zp^1r:i

Est enclose Et si vol po-se Jus la rose Et flor de glai, Por s'a-lose A la parclo-se Ki me

pose A cel essai ;[....] Amer n'ose Ki m'enco-se Sans esmai.

FFE^Ft' 1 rlT~l n vMi^~Ht— fF^1 r,1li

Je m'a-cort K'il a tort, Ki re-sort Men juge. Ceste sort D'amor port Par déport De druge ;

|^JJlif5-^ll.-.-M4-1-P.-ï-f-1-1-^P-1-^— 5-H-ï— ï-M-v-vi-j

J'ai confort De son port Ki m'a-port Refru-gc

[oit] Ki tôt mort Par son fort Du-Iu-ge.

pz^^r^teJz^zCi^z^i-rT-ri^

Bien a-tent ki par-a-tent : N'aime pas ki ce n'entent Et ki a tel cose tent; S'il velt plaire

1^^^^Uh^±Uh-1-4=î:[^h^==1=T

Lors s'i vaint ; Ne puet fai-re Son a-fai-re Sans mal trai- re Nus ki aint.

PO-4-«-q 1 ■ 1

■f-r1 T-Ajles— tti

De ce sui em boin[e] estance Ke je sai de fi K'e-le m'aime sans do-tance ; En s'amor

fca=3=raTT-z3=h-i=jj

^^-^jjLj-A—x^oçr1-^^^

m'a-fi, K'autre-si L'aim je si Ke sans oubli- ance A tos jors mais l'ame-rai, K'autre ami- e

±rt

ne fe-rai. Ma me-su-re, C'est la pu-re Ki n'a cu-re De faintié, M'a-se-gu-re K'en l'ardu-re

OTEËîEEË

LAIS ANONYMES

3__^^t2^ ... jU—M'

Ke j'cndu-re Par daintié, N'en droi-tu-re N'a fraintu-re, N'a-ventu-re De faintié

ipn^-q-^l^JJH-rrl t-^M-J

Je ne l'os de plus requerre Por ce ke je criem C'on ne di- e par la ter-re C'outraigeus

lr^=L?z-Jl=a

devieng; Ce maintieng Ke je tieng Sans faire autre querre. Ens li amer me de- lit,

îlz^pçW+ffi

Ne li quier autre de- lit, N'ai co-rai-ge Fol ne saige De hontaige A li doner,

b=3=pnd=É=;

riMiimi

Ne par raige Mon otraige Vers son gaige Abandoner, Ains li gai-ge D'a-vantaige

±5=t±î=bpf

Tôt fo-laige A pardo-ner.

5z^±li^=4±^z3^±3

ÎH3±:

Je de-sir Par . . loisir A je-sir En ceste amor, Et tai-sir A mon plai-sir, Por sai-sir

T^TtTTTh

t3pï

zz3=1=5z±tt:

Au chief del tor, Par loisir Sans . . faillir Dont ne me puis re-pentir,

il^J!)-J]=j

-1-1-F— 1-rf-rT-1-1-F— ^-r-T-^-l-r-.-^-r-i

Ains me voil tôt a-dentir A la belle [enjamer ; Ki cuer a sans amer Ne m'en porra clamer

tu

=i^te3

v-^-iJ-i-hi-ï— F— 1-5-1— t-i

[Ne] fol ne plain d'otraige Ke ja certes, par mes ieus, Ne li se-rai otraigeus N'enuieus