ORIGINE DU GENRE XVII

préparé pour la publication toutes les pièces contenues dans le manuscrit 12615; mais je ne me suis pas toujours trouvé d'accord avec lui sur tel détail de sens ou de construction strophique ; j'avoue que, dans ce cas, usant — abusant peut-être — du privilège de l'âge, j'ai préféré mon système au sien1. Il a bien voulu en outre se charger d'une quantité de vérifications ou collations, dont le nombre n'a jamais rebuté sa patience. Si l'on trouve dans cette édition une reproduction fidèle des manuscrits, c'est en grande partie à lui que le mérite en sera dû.

Il me reste à exprimer ma sincère reconnaissance cà MM. CoIIon, conservateur de la Bibliothèque municipale de Tours, & G. Duval, attaché à la Bibliothèque de l'Arsenal, qui ont bien voulu m'envoyer une copie du n° XXVIII d'après deux manuscrits confiés à leurs soins, à mes collègues & amis H. Guy & J- Bédier qui ont bien voulu, malgré de multiples & plus importantes occupations, le premier m'aider dans le pénible travail de la correction des épreuves, le second compléter pour moi la copie du n° XVIII, que des circonstances diverses m'avaient empêché de terminer. Je remercie enfin le directeur de l'imprimerie Saint- Pierre, le R. P. Dom Démaret, des soins tout particuliers qu'il a apportés à l'impression, vraiment difficile, de cet ouvrage qui, grâce à lui, ne sera pas indigne de la réputation des ateliers qu'il dirige avec tant de zèle & de goût.

A. Jeanroy.

Toulouse, 16 novembre 1900.

1 Je dois ajouter, pour ma justification, que mes divisions & subdivisions, bien que fondées uniquement sur le texte, ont pleinement concordé avec celles que M. Aubry était amené, de son côté, à introduire dans les mélodies.