‹ Lais et descorts français du 13e siècle. Texte et musiqueChapitre 17 sur 133 · AB -|- AB · texte numérisé non relu

AB -|- AB

Au second âge des proses, il en va de même ; un exemple entre mille nous montrera la persistance de cette symétrie : nous donnons une strophe prise au hasard dans l'œuvre de Notker à la prose de la Purification :

Ge-ne-ro-si Abra-he tu fi- li- a ve-ne-randa, re-gi- a de Da-vi-dis stirpe ge-ni-ta, A B G

Santtissi-ma corpo-re, ca-stis-sima mo-ri-busque omni- um pulcherrima virgo virgi-num.

Ici le schéma comporte trois membres de phrase & est représenté par la formule

ABC + ABC Enfin au douzième siècle, à l'époque d'Adam de Saint-Vidor, c'est toujours la même habitude : toutes les proses se comportent semblablement. Prenons pour exemple la fin d'une prose d'Adam pour le samedi après l'Assomption.

0 Ma- ri- a, Red- empto- A

ris

cre- B

a- tu- ra,

Cre-

a- to- ris

ge- ni- trix ma-gni- fi- ca,

Per te no- bis re- pa- ra- trix perte fi- at conso- la- trix tu- a pro- les u-ni-ca.

qnelt cowfoif metiiiicnritacnui^ q te fcottt* tnlr <nic top Xnene ne <înThu«tf.

\io0 «n wrlee fjrc* olee meren <juc te a fettr quenece fce nos metueç^ex^anu tmt^ aftàm tnaura amozQ 1>aih} c1>an «m uatoft-a.itS'pa^aetiuf^ aiiHueiio <bn g^ttîr te c^mrtpaiçne»

Ommencemi afac trn lai le

que trop uarav ftrïeioWt^otir mtdjar

jit>yr<mt'aytt>Mnetfe nuige

fanezseTe

fci=J=

Jk

u©e -ftutcj temoree îe^aoter levant? {£

{<m nos ucltmeticrlSoni

f tiu6 uepuec

tr

on ièm^meratwiieerfeleefl-^citqjg rp

'RifeeiltcbzMtuv^ oubtiev atçftcnfc»

uofctfc anîe ft incgne mtfcrtcozce j»mo5

iencoicevorno

p * , ■ . ' ■•• âraeuW^tuenrtnefttiai {-

aifrtet^noe anon6 beMottrmeJhc^qnc

<*cmr tcp efte^ fnnfEm^ Vien tene^ ^enoS

hb

tfK ii " ' ■ ■ 'V

uo0 ^wi -ne tue rnece^ en ottbU*{èintwp

-ne nantroteni^icc^cmE Jetxrn^ <yo6iag

toutance'ttop raal'mcwc^anteptetic

Tse'botttetwê soi» mo^ 4àuore tiefoienr

j ^ |l -■ - 3 <pa6 oubUe ^noic* frwntos tantes neie

^iete cote alamcrteneinatîne) tc»w^

wi0 ticiècnt^ ^ ttttcftmtcg "par uo6

le

tî

Vie^c aie^ nteva letnce tn^ -pe^nc? <

tiotrletax alantemi- <i>çc noetowtûê

îetat anotr<bn Ccc3*6

ttet^)'

• ESCORTS. — Bibl. Nat. t. trtnç. 844

C»l/«< Vwic P Aubr

Page 1