ï-i"4-g— ï-pg-i^-i-1- p. 1 1 ï — 1^— M

-ï-aM

vi-lo-ni- e, Ne pa-ro- le vaine, Quant de par le roi de vi- e, Te dist:«Diex te saut, Ma-ri- e,

■fr— 1-VM— 1

:Cs=5:

T-pm

Ki de grasse iés plaine. Diex [est] en ta compaigni- e. Deseur toi n'a signo-ri- e Nu-le feme

-fr-i-^-+-i-i-

"Pb-1-1^

umaine. Ne soi- es pas esma- ri- e. Mais de joi- e ra- empli- e : Bien soi- es cer-taine,

io8

LAIS D AUTEURS CONNUS

ï— ^-^-^ 1 î~T ~^-q— ^— 3-ï-î-Fq-ï-i<-^-M

Sans oevre vi-Iaine Conçois Dieu demaine Ki vit & ki raine. » Dame, moult vos plot

g-vi-

A o- ïr cest mot, Quant dit le vos ot Cil ki bien le sot Noncier co-me sai-jes : Ce fut

Gabrieaus, Angles dous & beaus, Del signeur de ceaus Droituriers mes-saiges.

:3=^p;^i-rF^i:

Virge(s) do-ce, deboinai-re, Ga-ris est ki tepuetfai-re Honor & ser-vi-se. Tôt a-vons de

4 — '1— ^?ip— î':^-i— î-i^s— ^— î-ï-l

vos a fai-re, Nus ne se doit de vos tai-re Ki ens pechié gi-se, Ains se doit près de vos

tn^^=L-^-^-^-

ii=x

trai- re Et vos som pechié retrai- re ; Car en nu- le guise Riens ne puet a Dieu desplai- re

.-ï-ï4^-1-ï-il-1-i-4-ti -î— --^-1-14=-^

Ki contre vostre a-versaî-re Soit par vos conqui-se. Vostre ga-randi-se. Dame, nos sofFi-se

En la grant a-si-se Au jor del ju- ï-se.

§JÉ±S^^E^fg^^5^~— ^=^=^-î^

Virge, ki saintis-mement Conce- ûstes sans pechié, Conques nul jor plai- nement N'e-ùstes

^^[^^-^Jî^^^^^^^

le cors tachié,

[able] Ne n'en e- ùstes ta- lent. Ne ne vous fut re-prochié

|:t^=T-:=1-VF5:5d=ai=1

Conques par nul ten-dement E- ùst cars a vous tochié, Virge pi- e-table, Virge après Tenfan-

r^-fM

XûX:

tement, Virge, ki sans mau-vaistié Fustes après & de-vant Et sans carnel co- voitîé,

to9

:1=tPi=1

Virge pardu-rable, Virge perpe-tu- elment, Dieus vos a do-né tel fié Ke por nostre

:1=5iPi=3:

-H-^ — F rP

sau- vement Li estes tos jors au pié. Virge seco[urable], De-pro- iés le roi del monde

•^-^-qJ— i4=P-4'

Cui vos estes me-re Ke s'i-re ne nos confonde Por le mal ki sur-a-bonde. Virge do- ce,

ica

cle-re, Sainte, pu-re, caste & monde, Nuit & jor por nos o-rés. Nos ai-diés & se-co- rés

Et labo-rés Vers Dieu, nostre [très] chier pe-re, Qu'il nos gart de la vergonde Et de l'angoisse

infernal. Quant puni se-ront li mal El parfont val Dont l'ordure est [très] amere. Dame a

-1-1-4^4— ï:=n;=3~ï4ip'---i:

-rr

±±l=5±5zBïEiT^-'-

ri-

cui ma-te-re Nus ne s'a^ompe-re, De nos faire a- ïe Ne so- iés ave-re, Car qui Dieu obli- e

Tos jors le compe- re.

tî^:

XSTX

Do-ce mère au Cre- a-tor, Nos vos de-vons jor & nuit Hono-rer tuit li plu-sor, Et non li

Uï-M-5-i-i-jî

pluisor, mais tuit : Vos estes tôt digne Ke li grant & li me-nor. Se pechiés ne le[s]

t?zi=3

Xû=X.

-^z±:XX

destruit, Vos doivent porter honor, Car vos por-tastes le fruit De cui, v[ejrai signe, Nostre

■Xû=X:

:Xû:X

a-nemis a pau-or, Et quant il le voit, si fuit. Do-ce mère au Sau-ve- or, Proi-és tant, ne

LAIS D AUTEURS CONNUS

bi;=:3:

:î=t|ti1:

lï

iT-

vos a-nuit, Que dos & be-nigne Nos faiciés nostre Signor, Si ke, par vostre conduit

lï

^=Lq-q-^tqzrr^-rr^

Plus que par nostre labor, Puissons ate[i]ndre au déduit Ke [Jhe-sus] a-signe

A cels

T-- l-M4=-q-^ ^ -q-q-pry-h-q-^

de hautes me- ri- tes Ki ont leur désertes El livre de vie escri- tes. Ce sont les âmes

sHiî

îi=:3

es-Ii- tes A cui sont ou- vertes Les portes, ki as he-ri-tes Et a ceaus qui contre loi

ti=5:

•—Â — -T-fl.-

Vont sans raison contre foi Sont, par l'otroi [De] Dieu, clo-ses & covertes. Dame, les nos[tres]

me- ri- tes [Et] nos de-sertes sont tex Ke se de nos . . [es] N'a merchi Dex, Tormens nos

1—^=^4-1 — ^-hj-Î-M-R:

1— rr

a- tent a certes. Dame, les nos pertes Sont to-tes a-pertes, Diex set de nos vi- es To-tes

-i| -^-q-qq-q-i:

les re-vertes ; Nos âmes tra- ï- es En se-ront de-ser- tes.

"^1 1 i — 1 1 . M 1 ^-Pi

--^hXr.

3=i=i=i=i=i= rn-r*

Dame, moult est faus & vis Et de malvaise o-ri-ne Ki voit vostre imaige el vis, Et cent

±=t-1-^-=ti

fois ne l'encline. Dame, tost nos ravrés mis En ra-cordance fi-ne Vers Dieu, ki est vostre

tli^^

amis. S'il nos a en ha- ïne, Dame, confors as che-tis Et as enfers mechi-ne, EstoiHe de

e-4lq-i| -^-q-^l =ï-V-^-i^— |-i-1-q-q- ?

'Â-X^-fm-

pa-ra-dis Et del monde ro- ï-ne, Dame, do-ce flor[s] de lis Et ro-se sans espi-ne, De nos,

LAIS PIEUX

g ii jii:3 q.^q 5 ii Pi^^=gii 1.^ — __l 1— -hh

cui pechiés a pris Et tient en [saj sai-sine,

Depro-iés vostre chier fill Ke tos nos en re-

EyiS^^E^si^

trai-e, Et deffende de pe-rill Par sa pi-tié ve-rai-e. Ma-rie, estoil-Ie de [la] mer, Que to-tes gens

^^=ÂT-

doivent amer Et depro- ier & redamer, Cuer sans amer, Voilliés vos entremetre, Au [grant]