Ma mort tost adevancier
Volentiers, se Diex me voie,
Le vauroie porchascier. 56.
Ce afichier 44. Puis jou & moult bien dire
Et fianchier, Nus ne m'en puet desdire.
Ma doce amie avenans, 48. Ke porrai je faire,
Jouene & gente & bien venans,
Sans nului meffaire? 64.
Aine ne fustes destornans 52. Grans honors a faire.
J'en sui en contraire, Jel doi bien retraire. 68.
Ahi ! belle doce amie, Ke porrai je devenir?
Ne me fustes anémie :
De vos me doit sos venir.
Je muir, n'ai mestier de vie J'en voil bien a chief venir!
Li cuers me part & esmie, La dolor m'estuet soflfrir.
VU
Por sostenir Ces biens
Sans villonie Félon, or poés chanter :
Chaûs sui en grant torment ; Maufés vos puist deschanter !
Rubrique : De bel Ysabel Contredis. — Lettres ornées aux v. i, 19, 27, 35 (par erreur), }g(erreur), 43, 55, 63.
19. ti mal ti mal. — 35. La lacune n'est pas indiquée, — 53. je sui. — 54. je doi. — 59. vie] mie. — 67. en répété, — Le sens du dernier couplet est peu satisfaisant (à qui s'adresse le vocatif du v. 66?) : la construdion rythmique en est aussi bien singulière; ces vers font T effet d'une interpolation.
THOMAS HERIER
N° 186. — Texte de Pb", 132 v> (ttts. unique). Formule :
II b^ b^ c^ b' b' d b^ b^ c'
III d' d' d^ d7 d^ d' d^ d'
IV e' V é^ V «7 V e^ V
VI k^ \0 k7 k^
VII p j- r f V p r p
VIII A' h' K' A' A7 K' A' A^
IX P r 1^ r l' P •' y^
X m'' n'' ff»' n' in' rC m' ri'
XI o' 0^ o7 0' 0^ o7 o7 o^
Il y a identité de structure entre les couplets III, V et XI (monorimes de 8 v. masc. ; VIII est de même structure avec rimes fém.); IV et X (VII est de même struâlure, avec autre disposition de rimes masc. et fém.); IX est aussi dans le moule qui pédomine dans cette pièce, mais les vers y sont inégaux.
LAIS d'auteurs connus
Un descort vaurai retraire S*il porroit ma dame plaire, Mais tôt li vient a contraire 4. Kanques sai dire ne faire ; Peu pert a son bel viaire K'ele me doie a rnort traire.
Ele m'ochirra 8. Qiiant il li plaira,
Ke bien en a le pooir :
Trop s'otrecLiida Quant si haut pensa 12. Mes cuers, bien i doit paroir :
Diex, ke ce sera?
Avra ele ja De moi merchi? Nenil, voir!
16. Dame, gens cors honorés, A cui je me sui donés, Trop grant cruauté ferés S'ensi vostre home ochiés.
