IF

-Jl-1— s-

-J^LL^-jwt.

que me fait porter; Car tant re-doc l'escondi-re De sa très grant vo-lenté, Tel co-se porroi- e

JH-8-^

di-re Dont el me sa-roit mal gré.

La ou Diex a assamblé Pris & va-lor & bon-té, T'en va, descors, sans plus di- re. Fors

Witt

i-tant, pour l'a- mor Dé, C'om puet bien par toi es-Ii- re Ke ne je chant fors por lé

TT^-tni i r

Dont Diex me doinst estre a- mé.

LAIS d'auteurs connus

GAUTIER DE DARGIES

Texte musical de Pb**

:îv

E ce-le me plai[n]g qui me fait lan-guir En une manière, & di- rai * conment.

-j— q-q-q — l-ly

Quar aine ne la seu nul jour tant ser- vir Qu'en pe-ûsse avoir son guerdou-ne-ment ; Si ai

enduré bien & loi- aument, N'onques ça ne la ne vout mes cuers guenchir, Si m'en a me-

:r^==szzî=5i5i

5zE^=Sz3:±:Ezdfc,-q=

né, je cuit, pluz ma- lement, N'enco-re n'en a ta-lent de moi me-rir. Qyi dur seigneur sert fe-lon

fi^

:1i3±±5ïV

^ra:

loi- er a-tent. En ceste manie-re me convient soffrir. Ma dame, por Dieu, fraigniez vos-tre

-rl-t

ta- lent, Je-tez vostre cuer de cest fe- Ion a- ïr ; Se vous le tenez einsi pluz longuement,

Sachiez tôt de voir, moi convendra mo-rir.

'çX^

S'einsinc mo-rir me lais-siez Vostre en se- ra li pe-chiez; Mais, par amor vous proi, De

-i-1— '-rr^T-î-' — ^

moi merci aiez. Sachiez quant je vous voi. De riens ne sui si liez; Moût vous port bo-ne foi

LAIS PROFANES

J-ht

l=1=:1=3=îl:

Conme vos- tre sou-giez : Pour c'est droiz que conroi Has-tif de moi pren-giez.

-^-Mfl

:îi3:

?.=JiJifc^-h-l^

Pas ne vous doi trouver ma-le Qu'aine ne servi de tri-ga-le, Maiz teus rit & chante & ba-le

e-i -q-Mb-

Qui la pensée a moût ma-le.

-Ti

Teuz gens font semblant D'amer loiaument Qui cuers ont fe-lons de mal ai-re ; Proi-ent du-rement

iffeiffl-

Et destraignanment Con cil qui bien le se-vent fai-re. Et guardez vous ent, Dame, de tel gent,

^î=Â-ii-^

■fi

-TT

Ha- ez & fui-ez lor a- fai- re. On ne les doit mie a-trai- re, Qu'il servent de blasme

T~1~1~Tn

tl:

fai- re ; Nus ne les hante souvent n'i pai- re, S'en ont honte & a- veques contrai- re.

On se doit bien garder Des fe- Ions hounou- rer, Compaigni- e te- nir Et bel samblant

pw^^

moustrer ; S'en doit l'en moût dou- ter, Con en puet mal o- ïr

ttr^-r^

^'-ri-^VYîiïï j

Dame, tant bel vous chas-ti- e Qui vous enseigne a couvrir Vers la pu-te gent ha- ï- e,

±=Si

Tts

lt1=±çis:

Dont nus biens ne puet ve- nir. Sachiez bien qu'ai de-partîr Connoist on le re-ve-nir.

LAIS D AUTEURS CONNUS

J-itv

-ft-ât

S-M-Flr

-r^-ly-K-ft-a— 4-U.

Mençonges ai-me & gas Ki tel gent bee a mainte-nir, Aine nus n'ama lor sou- las

Qui tra-his n'en fust au partir.

Ï^?EÇEm4^E^^I

Nus n'ai- me

sanz treche- ri- e Qui ja par euz ait nul con-fort. Fe- Ion sunt &

rriiR^

plain d'en-vi- e, S'ont moût de gent a lor a- cort. Je vous di bien en mon des- cort :

5==ïP=^=1

Lor bienvueiilanz ne sui je mi-

COLIN MUSET

Texte musical de Pb*.

Seule, la première strophe est notée dans Pb* ; et comme entre les divers couplets il n*y a aucune identité de struMure, il semble impossible de reconstituer la mélodie au delà de la première strophe.

!jgjÉgz3^4ri -inv-TT =^^=^J=^:^^^=5^i-r i

N ceste no-te dirai D'une amo- re-te que j'ai, Et por li m'envoi-se-rai Et bauz

:ç:1=fi=ï=i:

& jo- ianz se-rai : L'en doit bien por li chanter Et renvoi-sier & jo- er, Et son cors te-nir

1— a— ^-Pi-T

plus gai, Et de robes a-cesmer Et chapiau de flours porter Ausi come el mois de mai.

LAIS PROFANES

COLIN MUSET

(Sospris sui d'une amorette)

La musique de ce lai manque dans les manuscrits.

COLIN MUSET

(Quant voi le douz tens repairier)

La musique de ce lai manque dans les manuscrits.

GUILLAUME LE VINIER

Texte musical de Pb^'.

,-:1=Pr.

r,z:5z=zï

31=rï=^

E chans ne descors ne lais Ki de lo- ial cuer soit fais Puet d'a-mor a- le-gier

^5::z;::!lzp-Jïs;=^z:ï

îtî

fais, Droit est que de cuer es-trais Soit mes chans & liés & gais Contre la no-ve- le saison, : X-^ ^

Pour quer-re merci & pais Ce- H ki Ta en sa pri-son, Dont ne poet estre re-trais Mes

H-Md

cuers, ki l'aime a desraison.

LAIS d'auteurs connus

!3z=!|:^=pr:piiiJlzgzl=P?iv=h=ï— *

Mais tant est de grant vaillance Et sage & de haut re-non Qu'en moi ne truis espe-rance

P jg;-^-^^-j^-^

Ki m'a- liet de guerre- don, Et puis qu'espoirs fait faillance N'i a se. du languir non,

- 1 -^if*- i

K'espoirs est la souste-nance As a- mans sans tra- ï- son. N'en moi ne truis espe-rance.

p::Fg==î=l::^

Si faç samblant bel & bon, Mais n'est fors par conte-nance Pour co-vrir ma sospe- çon,

^zJ=]=pr=j=n-T-v. MA-'=b

Car je n'ai espoir de don De rien ki tourt a ga-ri-son, Fors que mesdi-sant fe-lon Me font

M=:S==r34:3z35ivzt

estre a-mé a parçon : Il re- samblent le gaignon Ki mort la gent en tra- ï-son.

-lîliiT-

vn-^-i^^r=^=i=5^

ïri~^T%rn

Si m'en a- ïr Et voel ha- ïr Ceuls ki font tel mespri-son; D'eus enva- ïr Por de-cha- ïr

Se paint chascuns en son non, Car mescha- ïr De gent tra- ïr Leur devroit sans nul par-don.

i::aî>-=î=1=i ' \ \ ^t =^ ^l^t 1 | 1-î s^q- i8iJ= ±i^ij=l

Dous vis, dont moef ma chan-çon, Ha- es gent d'i-tel sornon, Car a paines se puet on

ii^:3: â-l!^^= l4l=^-=a= ^^

Gaitier de pri- vé lar-ron. Et a pe-tite ochoi- son Ocist 11 leus le mo- ton.

êi^ ::J -^-^f ly 1 1., n J-l ^±r?M-n-J-J=J:E±Jar-]

Tex gens ha- es, Si vos gardés D'eus & de lour faus main-tiens; De moi pensés, Car tout

Hdfctl

^-"-I^^HipT-J-^-^^Jz!

ra:

m'a-vés Et te- nés, très douce riens; Ne m'oubli- es, Car bien sa-vés Que plus sui vostres

jiH=1=gi^aBJ±Liz?fc3^

:1=5fc-4

que miens ; Si m'o-cirrés Se vos vo-lés, Mais ce n'iert porfis ne biens. Se fuisse pris a

Mi^t:

paï-ens Puis eusse esté raïens C'ai esté en vos liiens, N'ainc fausetés

ne engiens Ne me fisent aï[w]e, Dame en bonté naïwe, Ne m*i soies eskive ; Se plus ne m'estes

pive, Ma vie est trop penive.

GUILLAUME LE VINIER

Texte musical ^^ Pb**

i±li>-=1-^-K= i =L=^-=1:

:îi

Spris d'ire & d'amo[u]r(s), Plaing ma haute fo- lour, Dont j'ai joie & pa- our

Plus de mil fois cascun jour. Teus est ma vi- e : Joie ai de ma tris- tour Et duel de ma

i=iîr=r±=iî

ivm=^-

bau- do[u]r. Bien pert de mon mil-lour Quant pour joie & pour douço[u]r De mort m'a- fi- e

Ma douce anemi- e ; Mais bien s'est vengi- e De moi a c'est to[u]r, Quant sa compaigni- e

LAIS d'auteurs connus

Me vee & de-vi- e, Mort m'a sans re-to[u]r; Vers cascun est H- e, Et vers moi i- ri- e

-:iï=i=±zi^

,-1-^-^rr ^ 1 1 U <>

Pour croistre m'i-ro[u]r : Mais ki s'umi- li- e En sa signo-ri- e Moût acroist s'ono[u]r.

Biaus cuers, dous vis [ri- ans], De vos ne doit issir Lais dis n oscurs samblans Por vostre ami

ho- nir, C'uns pe-tis vrais a-mans Vaut c[ent] haus pour mentir Ne d'estre desdagnans

Ne puet nus biens ve- nir.

D'orguel guerpir Vos proi ; fail-lir Fait pris & vaillance Ki co- ve-nir Li lait; nui-sir

-a-fl-

-i]- 1 "'11 ■ "♦ -ij- 1 1 1

Puet plus qu'il n'a-vance ; N'ai- es a- ïr Ki a- menrir Puist vostre vaillance ; Car s'orguex

liifs:

iztfr

^^=iP=^.

par sa beuban- ce Veut vostre biauté tra- ïr ; A pe-tit de despe-ran- ce M'estuet targier al

mo-rir; Et si qui[c] je faire enfan-ce Quant ce vos os des-covrir, Dont plus fériés ma gre-

-a-^-fte-

3Zpp^i=5:

van- ce S'al loi[n]g me vo-liés ha- ïr.

LAIS PROFANES

iiTii

S'orguels & desdains partir M'en vue-lent par vo plai-sir, N'em puis jo- ïr, Ains m'en

ïtEfe=^=?^:ï=J

1=:1=îv^

con-venra fu- ïr U niens ert del re- ve-nir, Se re- te-nir Ne me vo-Iés D'un douç so- las

^T^lfcriS

a loi-sir De fin cuer a-sa-vou-ré, D'un douç sous-pir, Qu'ensi doit .... Qui seit & puet

3ir^

a- mors jo- ïr.

Se-Ionc ma de- vi- se, M'estuet a-ve-nir A ma haute empri- se, U mo-rant languir.

gn-J— i

Hiî:

:îij

Amors, ki fainti- se M'a fait en!ai-dir, Proi ke fierté bri-se, Faç en de-ve-nir Pi-tié & fran-

rf^5E^

3is:N=t^

chi-se, S'avra en moi mi- se Vie en liu de mort : Sor tant de confort Fin mon descort.

GILLES LE VINIER

Texte musical de Pb''.

ïr

ce m'a-cort Ke mon chant claim descort, Ke so-las & de-port Doit avoir en chanter;

i-^Tri-T ^î

Mais quant re-cort Les griés maus que je port, De joi- e me descort, Ki mon chant fait fau-ser,

LAIS d'auteurs connus

--fi=!t^.

Ke nel sai amender. Et quant re-sort Mes cuers ens l'autre bort, Et il pense au confort

pzîi:^:^^: