A——1- CP -A—A
Ê a Pa AE LE Fa P F D) n (ro u ILES L 1 r ” mn L Me Uis qu’en chan- tant co-vient que me de- port De la do- lor & dou mal que Ra 9 = —--nï \ "— ’ a Q A, ] Ô] Re pepe EE TRS a Re UE Pr et Hi 1 wi T je port, D'Amors qui ma navré a son grant tort, Mais promis m'a que tost avrai con- fort, a" 4, an Un, :
Cu CC ARE D Ta 1 à e à Si soffre-rai, Se-rai en a-tendan-ce Se ji morra Ou avrai a-le- jance. L’amor ne ‘mn: nn, ns da —— is 11, Le.
Ê DCE 2 PR — £ EC avrai, Se Deu plait, a la blan- ce, Car de cuer vrai Servi-rai sanz fail-lance. a — = a À - LE | CE CR en — Mais mesdi-sant se sont entr'a-hasti . De moi gre-ver se sont bien L] A ER il a a Q a a EF a Ur a A, —a—* É A ‘ Re
assenti; Mais, se Deu plait, il se-ront desmenti,
Car Amors voit
& set mon fin co-ra-ge ;
a 2 a = —— n a a a = A " 3 us . pee tr 0 C] 1 F T l De li tieng je tout mon droit he-ri-tage; Moult a lonc tans que je li fis homage, a = — a Q a } a — CE]
L L N'en parti-rai nul jor de mon a- age.
146 LAIS ANONYMES a a —a—8 —n —a a 3 EE a n}e, sl nn He al et a Ca En À ï a l t | L 1 ES z| L 1e Si sui so[s]pris Et espris Dou gent cors a la be- le, Car, ce m'est vis, De son vis n DIRE | Res CRETE = 5 fe a sms Cu -—- 4 x a a a DA TE
La douçor m'i ra-pe- C]
le; Quant la resgart,
Adonc m'art D'amors une estance- le, Moi fiert
——— ———-—"f# a a gi UT PRET û Q ù L las, WT d'un dart D'autre part Par de-soz la meme- le. € " A Pa LA Dr AE = Hi RE AENÇE 9 s DR a Pour li me dueil quant ne l'en prent pi-tiez, Par son orgueil sui ensi travailliez; Di-re vos na Ë = TE = —fa 3 or ee cet 1 — LS = a — = a— —
vuil que bien vos en gueitiez :
Plus prent a l’ueil que li fau-cons as piez. Par son resgart fui
LI na R R = R L.) LI A a, FE a Sie Ro : 2 A6 u ï ù TA a = 1 | 1*% Me, = Te u 1 = 2e = ; je la mis, Quant je de-ving li siens a- mis; Por ce qu'’ele est de si haut pris Fui je plus A—-— Le, ———— A — Fee, ns LEE LA C) ie = tost de s'a- mor pris.
È u à CEE C] R a CI] a a = x Ea EU" a" ñ = a LI \ —£ : 125 Dame, or vous pri en la fin de mon lay, S'en a- ïez sove-nance, Que ne faciez ne a -2—Aa- —a—- À = +4 x !
a j__m Le CEE | 5 CRE Ê Pa Pa PER) 7 Pa— 1 a" à a We an | RE | À $ :
clerc ne a lay, Fors qu'a moi, acoin-tance. Se-cor-rez moi, dame, procheinne- ment, Car vostre qe 3 RE :
Ê a CR CI Li D) A LI fi T°3 o 1 1 L: a F Ts a- mors m'a mis en grief tor-ment : Coment qu'il soit, dou tout a vos me rent.
LAI DES HERMINS
Texte musical de Pbf.
CEE een Er een Tr Pa
D Onc tens m'ai te- ü Et oncor me teroi-e, Tant m'a desple- ü Chanz & so-laz Ca CE
er === & joi-e, Ja mès ne chante-roi-e.
Q ERP En ET RS ES 2 EC ON PET Ce e = EE me EE
Mès ramente- ü
Le m'ont & mis en voi-e
Cil qui n’ont se- ü,
N'oncor ne lor di-roi-e,
ë = Pnau tu 1 n 4 nel A) onme Amors me guerroi-e.
ÿ CE ans À LENS n nA A CR RS PEN LE } B A, 1 = ao mn Er RE 0 a es Fennss Et ce m'avra tant ne- ü Que di-re nel porroi-e Que j'ai si souvent ve- ü Que vers ce-lui in CIC A Fa—
C] | Î (EEE nue | JeCEQs CCE a, = « LL cure, x à Li} 31 QC cas nine 8 = la En moi n'a ancor ve- ü, Ne ne cuit que le voi-e, Le servise aperce- ü Que j'ai fet & é a a se AT I EU JÉSCIEE SRE ET LL ' [l let
fe-roi-e Tant conme je vivroi-e.
= — Pese.
0] Ba | RES) EN je L] [PS EE rt ose dE D em me lee eé eu 1 ll L 1 1! ll 1 ï L Amors m'a trop de-ce- ü, Se je di-re l'osoi-e; Tant ai son conseil cre- ü Que toz jors F o C Pa sean ere a AE Si RE ad qe vivroi-e Ne ja ne recrerroi-e.
148 LAIS ANONYMES A n à = CET Ce M a "and sim Cp i Ù 1 FA rats REA 1 a——"a u nn x ILES En ce mal ai tant ge- ü, Ne guerir n’en querroi-e, Quant plus mal en ai e- ù Tant avoir Û :
LU == A, 4 —Pa À CECI ef". ina ml A ail en voudroi-e : Je sa-ous n’en se-roi-e.
EE PE me Da EE 2 1 ] Wa 1 1 Fa = — s FE E CES N'onques n'oi tant recre- ü, Ne ja mès ne l’avroi-e, N'oncor n'en ai re-ce- ü Le lo-ier que A EE Æ CRC n,n a a PL ER RE TR EE | ES lai | = TT, que-roi-e : N'est do-lor[s] que la moi-e, as 3 = a à a DER PEL FA ET | L C ü ù FR C EX el Q ù À 1 4 u 1 a E) 1 Fe Ai Quant il m'est si mesche- ù De servir en manoi-e; S'oncor li avoit ple- ü, Plus ne é a," a a AE TA—T —{#}—# =; EE n
demande-roi-e : Ja mès ne m'en plaindroi- e.
See rm'eun — ee
ES 5
Ne fo-lor Nu-le grainor Ne porroi- e fere a nul jor Que de clamor Fe-re d’a-mor.
Û Pa 4 TA A
Pa EE CR
MOLNCS (RSA RE tant justi-se.
Ge RE uen Ra NE Ve ER EEE Ê cs ë | Fr = F ge CHRERSSIR 2 | a - ä 2 1 ones Dan «Ar UE à | ll Blanche-flor, So-re-da-mor, Li plus sage home & li meil-lor Onc vers son tor N'o-rent
5, 5 rc nn ere J2
re-tor Ne nu-le ga-ranti-se, Par art ne par fain-i-se.
ne eus, mn
ë à des see ce tr: Fee Ne resta tor Ne mur entor Tro-ie au tens anci- ue À grant tn A grant Car Ban F fa" EE
do- lor A maintes ci-tez mi-ses, Maintes terres conquises.
nn fa Ts, à | = ! À ! Er Ca Ts, DE
. ne-or, Conba-te- or, Dames & cler tuit li plusor Pro-ece, honor, Joie & va- lor
æ x Lo — een 9 EE
Ont trop [d'JAmors apri-se. Chascuns la sert & pri-se.
Fab a SP | ar Er “p EP 1 rl nl 1 F 4 : L 1 L l 1 L Tuit sont en sa justi-se, Tant est de grant puissance. Ja de li n'ert conquise Droitu-re af ESS
Sent ane mme | Fi] LU EE EI PÉTER RE PCR ER ET EL {
Û s| a 2) ri an 1 N'i vaut ne drois ne mi-se, Foux est qui vers li tence; Molt vaut meuz a de-vi-se,
Mae
See Bien le sai sanz dou-tance, ee 2e ir te memes EEE — Amors servir, ft deservir ne joie & s'a-li- ance, Par mal sentir Et consentir, Te FES
Et estre en tel ba-lance,
a FRS 5 a nee 4 Pose aimes eu an | ee SOS PEL nr A PET ane Ca L a 1 3; 1 PT) l 5 L 4 L L L Et a-con-plir Tout son de-sir Que perdre par vi-tance, Par re-pentir Par re-sortir sp PC rs — "5 De la bone espe-rance.
L} Ra DE 2 ‘0 a a © ES EP PR EEE io D Ro : ER CE SR à PE LS
Donc ne de-sir Fors son ple-sir. Et fors sa bien voillance. Ne puet mo-rir Qui de jo- ir
| +0 rs Le 5 A CESR ÿ 1 : i l - D'amors a espe-rance.
an, u 14
ee ù CL :
Cu TEE ten AE ai Ta É ar 1 u 1| RES L L a : u Fa O Et por ce tir A re-ver-tir De pleur . [ance] En rebaudir En resjo- ir ir Bees = EE en De duel & de pe-sance, Qu'en plo-rer ne m'avance. A IEEE pe be : RE a PE le 21 a a — eee ER nr
El lai des Hermins Ai mis re-son roumance Por toz amanz fins : Qui d'amors a fi- ance
LÉ EEE =
Sil chant en remembrance.
ESS PRENUR<E
XXVIIT
Texte musical du ms. de l' Arsenal 3517.
| 237 eme Cp ne En sn 7 TE — = CD D à Irge glo-ri- euse, Pu-re nete & monde, Me-re pre-ci- euse, Mon cuer purge & ä #=eë a, CAC Fra Pr sen = monde Des griés maus de cest monde.
fsnmns CHEAP EC PNR Pt PES FE CPE = nee mn CE EE Ce Se RUE) Dame gra-ci- euse, De Dieu fus es-li-te, De toi fist s'espeuse, Par ta grant me-ri- te, Ve REnR, n - > pen EC Dex ki en ciel ha-bi-te.
ë x nn . ii Ve en Pa ARS EE CURE À A ue us | 1 eh mn x A la dE CIE A x 5 ) Pa En
res
Tu es ro-se couloure- e, Tous tans es vermel-le, Ta coulors n'iert ja mu- e- e; Ce n'est pas Ua B,__A [ LE res BREST mervel-le : Nus ne vit ta pa-rel-le.
SE TE A = Dean Sir ET n—| nu CR, Er (Re ae 2 PE ie Tu es lis & vi- o-le-te, Tous jours nete & pu-re, De tous pechiés monde & ne-te, Sour
152 LAIS ANONYMES É 8 px CP | T F L 4 IEEE CE toute na-tu-re, Car Dex i mist sa cu-re.
a n 2: a 1 ë C A Van Ts dE !
1 a Ê 1—F 8 Q ] C E Sr Î 1 = ï 1 Pa a re 7 1 + 1 l Î ds) Tu es basmes na-tu- rés, Dous miex & lai-tu-ai-re, Tu es pieumens sa-vo-rés; Pucel-le de A qe Cr a" bon ai-re, Nos cuers purge & esclaire.
nn = CEST Re RECU 0 EX m R = +. SRE RE |
Tu es [la] flours De cui l'odours Ne defaut ne n'empi-re, Tu
es [li] fruis Ki nous conduis
Pa
= mm
an an ln
Et maines a l’empi-re
el
RH EE bee
Que tient Jhe-sus Ii si-re.
ES CEE | LPS 1 Poe A TE PR DEN RC AE TT 7 — cer 4 L À Fa cn Tu es li pors Et li despors, Li deduis & la joi-e, Tu es confors Et li a-cors, ÿ :
nn ne si Chemins & droi-te voi-e A ce-lui ki te proi-e. CECI RE CE a a ETES a " a TR = {etes l É = Ï Fa ; a À A L] 3 c) A 1 C ] 1 A 3; a | Tu es solaus, Tu es journaus, Et estoi-le ma-ri-ne; Par la bonté De ta clarté, a 0 ë A le A,n em] à A ar ae Nos cuers tous en-lumi-ne, Be-le douce ro- ï-ne. a Ant niun ET a CPR ET. a :
mes D = Là je | s Tu es rosiers, Tu es vergiefr]s, Tu es li tres dous pa-ra-dis Plains de de-lis Ou Jheù ne LI Fa" A PE PP ER EE sus Cris Se desduit & de- li-te O le saint Espe-ri-te. a a CEE a C] : De Sens Se 1 L Tu es clartés, Tu es purtés, Tu es li save-reus osteus; Aïnc ne fu teus, Car des sains
A —— - Pre Femme en ‘+ Les
chieus Vint la sainte rou-se- e Dont tu fus arrouse-e. a
+ Pa CE ennemie :
[ons a 4 A FR 4 a El 1 Pa CIE l
Tu es sacrai-res enbasmés, Tu es ce-liers enpieumentés, Ou li fieus Dieu s'est de- li- tés
# Fa—A Fa—" ZE ERERE CR
Quant en do-lour & paine Prist en toi char humaine.
Meme,
CE Eae a na ja [a f SR EP EL EL ser a :
1 ; 1 Î " Î 1 1 a cl ET ra a i A) a F] Tu es la verge A-a-ron, Tu es li temples Sa-lomon, Tu es la maison d’ou-ri-son, : = nes Gin —< TA l = FES CRE De toute ver-tu plaine Et de tous biens fontaine. "CE FER nee eo d peer RE Ro- ïi-ne courone- e, Dame bone e-ü-re- e, Bien doit estre a-oure- e L’eure ke tu ns Sens Lens mens Va pe 1 | ge
fus ne- e. Par toi est de- livre- e La gent ma-le- ü-re- e, Qui ert empri-so-ne- e
Brent a a L
CIE SE 0) | En enfer & dampne- e.
CHAT EE SRE SE —'e n n x prete PE D pe D a EE En NE ——, LS A 320 | UE
ire 1 — | Ki bien te sert Il en de-sert La joie en ta contre- e, Que cil a-ront Ki t'ave-ront ME CRE E ! — QE ] Servie & hone-re- e. a" EE Es CC EE 2 Ê =
Douce dame ki Dieu portas, Ki de ton saint lait l’a-lai-tas, Virge fus & virge enfan-tas;
ë Re," ne 2,__ A [| EE TETE = Par ta mi-se- ri-corde À Jhe-su(s) nous ra-corde. È A A a u Ra) PURE TP EN ET es m5) CR RIRES LC] [ A — ne — a 4 Nine nn een Douce damoi-se-le, Ne-te cre- a-tu-re, Saintisme pu-ce- le, De la grant ardu-re
