ERNOUL LE VIEUX LAI DE L'ANCIEN ET DU NOUVEAU TESTAMENT

Texte musical de Pb.

pres RE =

S ’Onques hom en liu s’a-sist Ki boin lai o- ir vausist, Onques lais si bien ne fist a

SR ne nl.

[| un

A escoter come cist, Ke tos est de Jhesu Crist, Ki le patrenostre fist Et ki les pa-ro-les a se a a !

arr ne CIE mile reste CCI = RER mn ane

dist Ke to-tes en escrit mist Je-hans, li ewange-liste. De sa mort [tu:t] fu-rent triste

—' a a w.S j SES S ESS Mains jors après & mains ans. As enfans Et as grans Soit chis cans En tel guise por-fi-tans Ë Va mein ma e ec as || . = : 1 1 2 4. 1 = A 3 a 1

K'a ne-sun des esco-tans Ne soit pechiés contrestans.

nr dE EE 1 a a 2 ie : pa Cr ne ne x ÈS

De par son comandement, El premier comencement Establi premie-rement Le chiel & le

= Es 2 NE =: j 232) 4 . . 4— ar 1. ! Vs e 1 4 É fe

firmament, Et puis la terre ensement Et tot kank'il li a-pent, Erbes, arbres, bestes, gent

ë a me an Es

1 C) = ET EE e ET FRET:

Et tot quanques mons comprent. Les co-ses del monde cru-rent Ki de Dieu cri- e- es fu-rent.

Tot crut, tot multepli- a. Tant ovra, Tant pecha Li mondes & fo-li- a Ke Diex el siecle envo-ia

ë = — Aus = | SR — Le di-lu-ve, ki no-ia Fors No-ë ki escha-pa, Ke Diex ens l'arche sauva, Et ceaus qu'il

sms

li comanda. Par lui donques s’a-resna, Recrut & re-comença Li mondes des lors en cha.

ET EEE ee re pr ns E Rs ense — RE

Quant li di-luves fu passés Et descrieutes les grans ondes, Ke tot un mois & plus assés

ss | en ë RE sa ne

re

O-rent esté si parfondes, Em poi de lieu fu assamblés Et amassés tos li mondes,

El a ——{ one

Ke, kant li maus fu trespassés, De pechié fu chascuns mondes.

: = os mi Fa A GT 0 née:

SR Des No-ë, si come j'ai dit, Et des le diluve ot mil ans, Si com ens la Bible est escrit, Cu D M ML A : | D D ES RS en 5

Dusk'a tans ke fu Abra-hans; Y-sa-ac son enfant pe-tit, Ke plus n'avoit de tos enfans, Vaut

am!

sacre-fi-ier sans respit, K'il amoit plus ke trente tans.