LAI DE LA PASTOURELLE
Texte musical de Pb.
2 2 = l = LES 1 LE CE
1 V ] n T l ‘’Autrier chevauchoi-e Pensant, par un ma-tin, Si vi lez ma voi-e, Un poi loing
A ] CC ee a," EC EE Ce RC QE HE Esp n nn . DEC Ne ER l ARS du chemin, Un trop de-li-tous jardin, Il-lec en l’arbroi-e, Sos la cime d’un pin, Oiseaus | EEE IE AS
| me-nans joi-e Trop grant en lor la-tin : Si tornai la mon chemin.
La sist en une coudroi-e Pasto-re fi-lant lin, Et gardoit il-lec sa proi-e, Seule, fors d’un
RE D A RS EE D me ES 2e Se
IA 1 L ra} 1
og —
Il 1
mastin Qui te-noit le chief enclin. Ele estoit & bele & bloi-e, Blanche com flor de pin, Et ses
nm taste à (|) LEE
cheveus re-flamboi-ent Plus clers que nul or fin. Souvent regre-toit Ro-bin.
A « = ras C | Res EEE pr oui CES D D — = =
G'esgardai sa grant biau-té, Si fui de li si sorpris, N'onques ne fu honme né Qui n’en E a," a,n 1 C] E JE = É ER ET ne ES de- üst estre espris. Je me lançai el porpris : Quant el me vit ens entré, Si dist: «Qui vous on CC ie des ; sn “1 - 1 1 7) a à Sn TA a É + a Fa i ñ a Î SU ere Em
1 l ls | 2) . î Î
a ci mis? Ce n'est pas fet a mon gré, Car Ro-bin[s], li miens amis, Vendra ja, ce m'a . ,: ns = U — |
ET) pramis.
Es = R n | Ceres le: 1 BRUT EE ET À la EE a a a 1 RT Ï a Fcral a \ 1 j 5) 1 1 1 1 Qi Vostre merci, Fu-iez de ci, Biaus sire, a-lés la- is. J'ai fet ami, Bienle vos di, A = CI nt Fa ee er PR Lt ——4 sis EL " à Anchois de cest pa- is, Robe-çon, le fils Ha-ïs. A-lez en la, Car ïil vendra Jo-er en cest ras E den EE ER LR a, = LE ES | ET | HR RS TT PT À nan 1 1 4 î 1 ini - L 1 1 pa- is, Si cuide-ra, Quant vos verra, Se n'en es-tes partiz, Que vos a-iez entrepris. » Pts, a—* x 1 ll ll Ge l’esgardai Parlant a moi, Si descendi sanz demor, Et par amor Et par douçor Mes = SE A h a 11 Mmascissann CEE CE CPE fn ARR RE PE ES es pri CE Montana 1 Î 1 : 1 1 la deux bras au col li mis, Puis li dis con fins amis : « Bele, amés moi! Je vos otroi Mon cuer a ja . Éene en es eun 4 EME cu ET 2E 1 1 | E 1 FA a 4. a Fa | CC “1 a Pa L 1 1 = L 1 ant: Mes L T & to-te m'amor, Qui est meillor Que d’un pas-tor : Te-nez, je vos en se-sis. » A-tant de-lez es sn Cie en GE li m'assis.
EE — A = 1 sl 1 Ll | CO : r Pa a | « Si-re, dist e-le, ne vaut rien, J'ai fet ami qui est tout mien, À qui j'ai bien tenu & tien 2 Dep em ns ———— (] A nn nn na au Men 0, |A fo | en: ï 1 1 1 1
La foi que je li pramis, Tant conme jel savrai vis. A-lés vos en, jel vos lo bien, Car se
pe
a 2 Enr Rss ==
je lés a-ler mon chien Et vos touchiés a moi, je criem Que il ne vos saille au vis : Il vos
nc] 5 F 1 Et — = —
avroit tost maumis. »
Le ]
Je vi que trop co- arder M'i porroit moult bien grever,
Car qui se bee a jo-er Doit bien
ne see SES Er, AT fs 1 EE a More n nEnes Am TRS, EE __— em lessier le jangler. Lors la pris a conforter Et a be-sier son vis cler. Conment qu'a-last 2 ei Ca an — fa s ul 1 | | Ce ; 4 l’assenbler, La fin[s] fist bien a lo-er.
IE PEN REMaE a © Lee | S RE. ME Pa pa LS, SE ee Reese Tout par amor Et par douçor Et par savor De taster Lessa le plor Et la do-lor CAE a a CESSE a = nes res io = —" SR . ne Et du pastor [A] parler; D'erbe de plor De pinnancor M'estut ce jor A jo-er : Tant fui ne re 7 a = a et EN | cer para a | PT EE VE TE LETRRe CI 7 i 1 1 a mai Ù Æ— . T seignor De bonne amor Ne m'en puis assés lo-er. E-le me dist au chief du tor : « Si-re, ] Pa Cm emne- = à CPC TER —— ee = se j'ai fet ma fo-lor, Je vos pri, par vostre va-lor, Ne vos en vuoilliés vanter, Aiïns vos | 9 re Pa— A Ki pri de ça hanter. »
| rester CT Er REA Tan 7 1 1 FA C 4 C EI ! wa) el Tone! Fa CE 2 C EI L la | « Avoi, bone & be-le, Ja n'en estuet do-ter! Vostre amor nouve-le Mi plest bien a garder :
CEE ler +
LA = (ra
CRC
Ja n'en orrois mès parler.
A Deu, damoi-se-le,
ie
Vos puisse conmander.
Je mont seur ma
Ê a B,A 0] JC HEAR El at L L L L ll U 1 aleel se-le, Il m'en estuet a-ler : Or vos pri de moi amer. »
