SCÈNE III
Les Mêmes, moins Les Marchands.
La musique continue en sourdine.
MISTRESS BENTSON.
Ils sont assourdissants!... Je demande du calme, un peu de calme !
FRÉDÉRIC
Il faudra y renoncer pour aujourd'hui, mistress Bentson.
ROSE
Moi, j'adore ce tapage 1
MISTRESS BENTSON.
Cependant, le marché est fini.
FRÉDÉRIC
Mais la fêle commence.
MISTRESS BENTSON.
Et que vont-ils faire encore ?
FRÉDÉRIC
Us vont danser sur toutes les places et chanter à tous les coins de rue. La foule se plaît à aller de l'une à l'autre, tantôt ici, tantôt là, c'est très amusant!
MISTRESS BENTSON.
Mais nous avons perdu miss Ellen.
FRÉDÉRIC
Elle est sous la garde de son fiancé.
ROSE
Oh ! elle ne court aucun danger. Voici les danseuses.
MISTRESS BENTSON.
Quelles danseuses?
FRÉDÉRIC
N'aviez-vous jamais entendu parler des bayadères de l'Inde?
MISTRESS BENTSON.
Que font-elles ordinairement?
FRÉDÉRIC
Elles vivent dans les pagodes pour la plus grande joie des prêtres de Brahma.
MISTRESS BENTSON.
Ce sont des vestales?
FRÉDÉRIC
Si vous voulez. Ce sont des vestales qui n'ont rien à garder.