‹ Larmes et sourires, poésies originales et traduites des chefs-d'œuvre de la poésie anglaiseChapitre 239 sur 903 · FULVIUS · texte numérisé non relu

FULVIUS

Te croiiai-je ?

Un glaçon est beau, et tu es belle ; il est très fragile Et très faux, comme tu veux le paraître ; il est brillant Comme ta beauté, étincelle comme ton esprit, Il est radieux comme ton corps, mais, hélas! il est froid Et tu dis que tu es ainsi.

(Ils sortent.)

6IS1PPUS apprend que FuWius ra trahi.

(Il entre seulO

Maintenant je voudrais Qu'il y eût une guerre terrible en Grèce. Grands Dieux ! Oh ! que je voudrais avoir un vrai suicide légal ! Oh ! l'extase de courir après la mort, quand la vie Devenue sans espoir nous engage à la poursuivre ! Le bonheur de la rencontrer sur le champ de bataille, Dans le bruit glorieux de la lutte excluant la pensée, Et de s'élancer dans ses bras rougis par le sang chaud, Sans la crainte du grand déplaisir du Ciel qui nous juge 1

(Décius entre et dit :)

Connais- tu Fulvius ?

Page 1