LES FEMMES

Fragment du Paradis Perdu.

Traduit et rimé de Milton, par Sir Tollemache Sinclair.

Oh ! pourquoi le bon Dieu, ce créateur si sage,

Qui d'anges masculins daigna peupler les cieux,

A-t-il créé la femme, ô grand enfantillage 1

De la nature elle est un défaut bien précieux.

Il aurait dû remplir notre globe d'emblée

D'hommes seulement, et... sans femmes (bonne idée!)

Ou bien trouver alors une bonne façon

D'enfanter dignement le genre humain bouffon.